-
1 Finte
Finte f =, -n разг. уло́вка, увё́ртка, хи́трость; обма́н; Finten machen хитри́ть, финти́ть, увё́ртываться; j-n durch Finten tauschen разг. моро́чить кому́-л. го́ловуFinte f =, -n спорт. обма́нное движе́ние, финт; mehrfache [kombinierte] Finte сло́жный обма́н (фехтова́ние)Finte f =, -n ма́хи вперё́д и наза́д в се́де на коне́ (гимна́стика)Finte f =, -n перема́х вне и в те́мпе, перема́хом наза́д, соско́к угло́м с поворо́том (гимна́стика) -
2 Finte
fфинт, обманное движение -
3 Finte
—1. LAT Alosa fallax (Lacépède)2. RUS финта f3. ENG twaite shad4. DEU Finte f, Perpel m5. FRA alose f finte, fausse alose f -
4 Finte
-
5 Finte
f =, -nj-n durch Finten täuschen ≈ разг. морочить кому-л. головуmehrfache ( kombinierte) Finte — сложный обман ( фехтование)3) махи вперёд и назад в седе на коне ( гимнастика)4) перемах вне и в темпе, перемахом назад, соскок углом с поворотом ( гимнастика) -
6 Finte
-
7 Finte
сущ.1) общ. увёртка, хитрость, махи вперёд и назад в седе на коне (гимнастика), уловка2) разг. обман3) спорт. обманное движение, финт4) ихт. финта (Alosa finta Cuv.)5) пищ. финта -
8 Finte
f <-, -n>1) книжн уловка, увёртка, хитростьj-n durch Fínten täuschen — морочить кому-л голову
2) спорт финт, обманное движение (в фехтовании, боксе и т. п.) -
9 Finte
Fínte f =, -n1. уло́вка, увё́ртка, хи́трость2. спорт. финт, обма́нное движе́ние -
10 Finte
f =, -n1) разг. уловка, увёртка2) спорт. финт, обманное движение -
11 Finte mit dem Körper
сущ.спорт. финт корпусомУниверсальный немецко-русский словарь > Finte mit dem Körper
-
12 Finte, verzögerte
фехт. финт с задержкой -
13 kombinierte Finte
прил. -
14 mehrfache Finte
прил. -
15 Stock-Schlittschuh-Finte
fфинт «конёк — клюшка»Deutsch-Russisches Sportwörterbuch > Stock-Schlittschuh-Finte
-
16 Perpel
—1. LAT Alosa fallax (Lacépède)2. RUS финта f3. ENG twaite shad4. DEU Finte f, Perpel m5. FRA alose f finte, fausse alose f -
17 1003
1. LAT Alosa fallax (Lacépède)2. RUS финта f3. ENG twaite shad4. DEU Finte f, Perpel m5. FRA alose f finte, fausse alose f -
18 закорючка
-
19 закорючка
-
20 уловка увертка финт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Finte — Sf erw. stil. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. finta List, Trugstoß , zunächst als ein Wort der Fechtersprache. Das italienische Wort geht zurück auf das Partizip von l. fingere bilden, erdichten . Ebenso ne. feint, nfrz. feinte, ndn.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Finte — »listiger Vorwand, Ausflucht«: Das Wort war ursprünglich ein Ausdruck der Fechtkunst, der einen nur »vorgetäuschten Stoß« bezeichnet. Es wurde im 16./17. Jh. entlehnt aus it. finta (entsprechend frz. feinte) »List« < spätlat. fincta (= klass.… … Das Herkunftswörterbuch
Finte — Finte, 1) (v. ital. Finto, erdichtet), in der Fechtkunst eine Bewegung mit der blanken Waffe, welche gemacht wird, um den Gegner über den beabsichtig ten Hieb od. Stoß zu täuschen, s.u. Fechtkunst I. F) d) u. II. H) b); 2) bildlich für Kunstgriff … Pierer's Universal-Lexikon
Finte [1] — Finte (Fintstoß, ital. finta, franz. feinte), in der Fechtkunst (s.d.) eine Täuschung bezweckende Angriffsbewegung (vgl. Appell); sonst soviel wie Kunstgriff, Ausflucht, Lüge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Finte [2] — Finte, Fisch, s. Alse … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Finte — Finte, Scheinhieb, der angedeutet, aber nicht ausgeführt wird; Lüge, Ausflucht … Kleines Konversations-Lexikon
Finte [2] — Finte, Fisch, s. Alse … Kleines Konversations-Lexikon
Finte — Finte, in der Fechtkunst eine Bewegung mit der Klinge, wodurch man den Gegner glauben macht, es soll in dieser Richtung ein Stoß oder Hieb geführt werden; sucht er sich deßwegen zu decken, so gibt er sich eine Blöße, welche sogleich benutzt wird … Herders Conversations-Lexikon
Finte — Die Finte (aus dem Italienischen) bedeutet so viel wie Ausflucht oder Täuschung. Eine Finte ist eine Aktion, die dem Gegner eine Absicht suggeriert, um diesen zu einer vorhersehbaren Reaktion zu bewegen. Führt der Gegner seine Reaktion aus, ist… … Deutsch Wikipedia
Finte — Kniff; Streich; List; Hinterlist; Trick; Tücke; Trickserei; Gaunerei; Bluff; Verarscherei (derb); Veräppelung ( … Universal-Lexikon
Finte — die Finte, n (Oberstufe) geh.: listiger Vorwand, als Ausrede benutzter Grund Synonyme: Bluff, Täuschung, Trick, Winkelzug Beispiel: Er hat den Feind durch eine Finte getäuscht und seine Schwachstellen genutzt. Kollokation: jmdn. mit einer Finte… … Extremes Deutsch
