-
1 люто
-
2 свирепо
fiercely наречие: -
3 крутой кипяток
-
4 ожесточенно
-
5 отчаянно сражаться
1) General subject: fight fiercely (напр, to fight fiercely to protect one's rights)2) Makarov: fight desperatelyУниверсальный русско-английский словарь > отчаянно сражаться
-
6 буйно
1) General subject: a riot, disorderly, luxuriate, obstreperously, raving, fiercely2) Rare: a-riot3) Law: tumultously -
7 горячо
-
8 жестоко
1) General subject: bitter, bitterly, brutally, cold-heartedly, crudely, cruelly, diabolically, ferociously, fiendishly, fiercely, grimly, grindingly, hard, hardheartedly, hardly, mercilessly, monstrously, murderously, oppressively, savage, savagely, sore, sorely, with a heavy hand, atrociously2) Poetical language: felly3) Makarov: harshly -
9 зилоты
-
10 люто
General subject: fiercely -
11 не ругай его так сильно
General subject: don't snap him up so fiercelyУниверсальный русско-английский словарь > не ругай его так сильно
-
12 неистово
1) General subject: double tides, fiercely, frantically, furioso, furiously, like blazes, like fury, maniacally, raving, slam bang, slam-bang, vehemently, volcanically, forcefully, passionately2) Colloquial: tearing -
13 неудержимо
General subject: fiercely, uncontrollably -
14 отчаянно
1) General subject: desperate, desperately, devilishly, flat, flat out, foolhardily, for dear life, like grim death, feverishly, fiercely, deliriously3) Economy: tooth-and-nail4) Makarov: like hell -
15 подвергать жёсткой критике
General subject: be fiercely criticalУниверсальный русско-английский словарь > подвергать жёсткой критике
-
16 подвергнуть жёсткой критике
1) General subject: be fiercely critical (кого-л. - of someone)2) International law: criticize in harsh termsУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуть жёсткой критике
-
17 решительно
1) General subject: authoritatively, blankly, broadly, by all odds, by long odds, conclusively, crisply, decidedly, decisively, determinately, drastically, emphatically, firmly, fixedly, flat, flat footed, flatly, forthright, in spades, manfully, manlike, pluckily, point blank, point-blank, positively, pronouncedly, stark, starkly, stoutly, strong, strongly, tooth and nail, unhesitatingly, with decision, harshly, adamantly, roundly, deliberately, unflinchingly2) Colloquial: just3) Dialect: neck and crop4) American: first last and all the time, flat-footed, on the dead, with both feet5) Diplomatic term: vigorously (о действиях), fiercely6) Music: energico7) Politics: resolutely8) Jargon: like winking9) Makarov: with determination10) Taboo: in spite of hell -
18 решительно противиться
1) General subject: oppose vigorously (чему-либо)2) External policy: fiercely oppose (англ. термин взят из репортажа агентства Thomson Reuters; контекстуальный перевод)Универсальный русско-английский словарь > решительно противиться
-
19 свирепо
1) General subject: diabolically, ferociously, fiercely, savagely, atrociously2) Poetical language: felly -
20 сильно
1) General subject: aloud, amain, anxiously, badly, billy oh, bitterly, bump, deeply, eager, fast, fiercely, good and, greatly, hard, heartily, heavily, heavy, heygh, high, highly, huffle, in no short order, in spades, intensely, largely, like billy-ho, like billy-o, like fury, like hell, loud (пахнуть), lustily, mightily, not half, shrewdly, sound, strong, strongly, sturdily, tellingly, to (smb.) into a fever of joy (кого-л.), vehemently, very much, wicked, far behind (контекстуальный перевод на русский язык), acutely, passing, violently2) Colloquial: like mad, royally, like anything3) American: good and hard4) Obsolete: sore5) Mathematics: a great deal6) Australian slang: doggone7) Jargon: avidly (в этом смысле используется о желании (хотеть чего то avidly - очень сильно, просто жуть как сильно)), big time (Используется как усилитель. Например: He really owes her big time. - Он сильно ей задолжал), hell-west-and-crooked8) Oil: tightly9) Emotional: billy10) Simple: almightily, powerful, something11) Patents: a good deal12) Makarov: deep, forcibly, powerfully, rudely, severely, sharp, very, vigorously
См. также в других словарях:
fiercely — [adv] violently, menacingly angrily, awfully, boldly, brutally, ferociously, forcefully, forcibly, frantically, frenziedly, frighteningly, furiously, hard, horribly, impetuously, in a frenzy, irresistibly, like cats and dogs*, madly,… … New thesaurus
fiercely — adverb Date: 14th century 1. in a fierce or vehement manner < fiercely competitive > 2. to a high degree ; very < fiercely expensive > … New Collegiate Dictionary
fiercely — adv. Fiercely is used with these adjectives: ↑ambitious, ↑committed, ↑competitive, ↑critical, ↑defensive, ↑determined, ↑independent, ↑loyal, ↑nationalistic, ↑opposed, ↑patriotic, ↑ … Collocations dictionary
fiercely — adverb 1. in a physically fierce manner (Freq. 3) silence broken by dogs barking ferociously they fought fiercely • Syn: ↑ferociously • Derived from adjective: ↑fierce, ↑ferocious ( … Useful english dictionary
fiercely — fierce|ly [ fırsli ] adverb 1. ) used for emphasizing what you are saying, especially how strong or severe something is: Publishing has become a fiercely competitive industry. 2. ) in a fierce way … Usage of the words and phrases in modern English
fiercely — UK [ˈfɪə(r)slɪ] / US [ˈfɪrslɪ] adverb 1) used for emphasizing what you are saying, especially how strong or severe something is Publishing has become a fiercely competitive industry. 2) in a fierce way … English dictionary
fiercely — fierce ► ADJECTIVE 1) violent or aggressive; ferocious. 2) intense. 3) (of a mechanism) having a powerful abruptness of action. DERIVATIVES fiercely adverb fierceness noun. ORIGIN Latin ferus untamed … English terms dictionary
Fiercely — Fierce Fierce, a. [Compar. {Fiercer}; superl. {Fiercest}.] [OE. fers, fiers, OF. fier, nom. fiers, fierce, savage, cruel, F. fier proud, from L. ferus wild, savage, cruel; perh. akin to E. bear the animal. Cf. {Feral}, {Ferocity}.] 1. Furious;… … The Collaborative International Dictionary of English
fiercely — See fierce. * * * … Universalium
fiercely — adverb in a fierce manner … Wiktionary
fiercely — I (Roget s IV) modif. Syn. ferociously, violently, wildly, savagely, terribly, vehemently, angrily, threateningly, menacingly, frighteningly, awfully, horribly, venomously, mightily, passionately, impetuously, boldly, irresistibly, furiously,… … English dictionary for students
