-
1 construe broadly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > construe broadly
-
2 широк&
-
3 широк&
-
4 в широком смысле
-
5 широк&
-
6 широко-широко
broadlyextensivelywidely -
7 широконый толковавший
1. interpretting broadly2. interprot broadlyтолковал расширительно; толкуемый расширительно — construed broadly
Русско-английский большой базовый словарь > широконый толковавший
-
8 толковать расширительно
1. interpreting broadly2. interpret broadlyтолковал расширительно; толкуемый расширительно — construed broadly
3. interpreted broadlyБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > толковать расширительно
-
9 вообще говоря
1. by and largeв общем; вообще говоря — far and by
2. far and by3. broadly speakingвообще говоря, — generally speaking
4. generally speakingв общем, собственно говоря — relatively speaking
вообще говоря, в общих чертах — broadly speaking
вообще говоря; в общих чертах — generally speaking
5. relatively speakingвообще говоря, в общем — broadly speaking
говорит Смит, Смит у телефона — Smith speaking
-
10 широко толковать
Русско-английский большой базовый словарь > широко толковать
-
11 вообще говоря
. в общем•Broadly speaking, any of the three designs might have been adapted to...
•These defects produce optical absorption bands in otherwise transparent crystal.
•Generally speaking (or In general), corrosion is slower in coarse-grained material.
•By and large all the divergence regions over the oceans are associated with high salinity.
•In general terms a metric theory of gravity is one in which gravitation can be treated as being synonymous with the curvature of space and time.
* * *Вообще говоряGenerally speaking, excellent agreement was obtained between the measured and computed pressure distributions at all span locations.Broadly speaking, the turbine design process consists of a cycle of preliminary aerodynamic and stress analyses followed by detailed and elaborate analyses.Thus, in broad terms, the single cylinder results provide an upper bound for the multicylinder results at lower Rayleigh numbers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вообще говоря
-
12 нейтрализующее антитело широкого спектра действия
Medicine: broadly neutralizing antibody (англ. термин взят из статьи в газете Los Angeles Times), bNAb (сокр. от "broadly neutralizing antibody"; англ. термин взят из статьи в журнале Lancet)Универсальный русско-английский словарь > нейтрализующее антитело широкого спектра действия
-
13 толковать расширительно
1) Law: construe broadly, interpret extensively, interpret latitudinally, interpret liberally, interpret loosely2) Patents: interpret broadlyУниверсальный русско-английский словарь > толковать расширительно
-
14 толкуемый расширительно
Универсальный русско-английский словарь > толкуемый расширительно
-
15 толкующий расширительно
Универсальный русско-английский словарь > толкующий расширительно
-
16 толковать расширительно
Русско-английский юридический словарь > толковать расширительно
-
17 согласовываться
be consistent with, be compatible with, conform to, agree with, fit (well) with, correlate, be in line• Данная формула хорошо согласуется с экспериментом. - This formula is in good agreement with the experiment.• Данный результат находится в полном согласии с... - The result is in perfect agreement with...• Данный результат согласуется с... - This result is in agreement with...• Последний метод точно согласуется с... - The latter method agrees precisely with...• Результаты всех этих методов согласуются с... - The results of all these methods are consistent with...• Эта картина совершенно не согласуется с... - This picture is in sharp disagreement with...• Эти результаты согласуются с предположением, что... - These results are consistent with the assumption that...• Это могло бы согласовываться с требованием (чего-л). т- This would be consistent with the requirements of...• Это не может согласовываться с... - This cannot be brought into agreement with...• Это не согласуется с терминологией главы 1. - This is at variance with the terminology of Chapter 1.• Это предположение согласуется с... - The assumption is consistent with...• Это согласуется с нашим предыдущим результатом. - This is in agreement with our previous result.• Это условие согласуется с... - This condition is consistent with...• Этот результат согласуется с тем фактом, что... - This result is in agreement with the fact that...• Эти результаты, в основном, согласуются с... - These results are broadly consistent with...• Этот результат, в основном, согласуется с... - This result is broadly consistent with...• Результаты согласуются с пониманием, что... - The results are consistent with the view that...• Это согласуется с - This is in accord with.• Это опять же согласуется с... - This, again, is consistent with...Русско-английский словарь научного общения > согласовываться
-
18 широко
1. прил. кратк. см. широкий 2. нареч.wide, widely; (перен. тж.) broadly♢
жить широко — live in grandly; live in opulenceсмотреть широко на вещи — take* a broad view of things, be broad-minded
широко толковать (вн.) — interpret loosely (d.), stretch the meaning (of)
-
19 широко
1.
кратк. форма от широкий
2.
wide, widely; broadly прям. и перен.* * ** * *кратк. форма от широкий* * *abroadbroadlyextensivelyfreelygenerallyopen-mindedlywidely -
20 толковать расширительно
( патент) to construe broadly, to interpret broadlyРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > толковать расширительно
См. также в других словарях:
Broadly — Broad ly, adv. In a broad manner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
broadly — broad|ly [ brɔdli ] adverb ** 1. ) something that is broadly accepted is accepted by most people in a general way, even if they do not agree about all the details: The proposal was broadly welcomed by teachers. a ) something that is broadly true … Usage of the words and phrases in modern English
broadly */*/ — UK [ˈbrɔːdlɪ] / US [ˈbrɔdlɪ] adverb 1) a) something that is broadly accepted is accepted by most people in a general way, even if they do not agree about all the details The proposal was broadly welcomed by teachers. b) something that is broadly… … English dictionary
broadly — broad|ly [ˈbro:dli US ˈbro:d ] adv 1.) in a general way, relating to the main facts rather than details ▪ She knows broadly what to expect. broadly similar/comparable/equivalent etc ▪ We reached broadly similar conclusions. ▪ Broadly speaking ,… … Dictionary of contemporary English
broadly — adverb 1 in a general way, covering the main facts rather than details: She knows broadly what to expect. | broadly speaking: There are, broadly speaking, four types of champagne. | broadly similar: We reached broadly similar conclusions. 2… … Longman dictionary of contemporary English
broadly — [[t]brɔ͟ːdli[/t]] ADV GRADED: ADV with cl You can use broadly to indicate that something is generally true. → See also broad The President broadly got what he wanted out of his meeting... The idea that software is capable of any task is broadly… … English dictionary
broadly — adv. Broadly is used with these adjectives: ↑accurate, ↑analogous, ↑applicable, ↑chronological, ↑comparable, ↑consistent, ↑contemporary, ↑correct, ↑educated, ↑equivalent, ↑favourable … Collocations dictionary
broadly — Synonyms and related words: abroad, absurdly, all in all, all joking aside, all things considered, altogether, amusingly, as a rule, as a whole, as an approximation, at large, bizarrely, bluffly, bluntly, broadly speaking, brusquely, by and large … Moby Thesaurus
broadly — [ˈbrɔːdli] adv 1) in a general way, although not in every detail The proposal was broadly welcomed by teachers.[/ex] 2) in a way that includes a large number of people or things a broadly based committee[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
broadly — adv. in a broad manner; widely (grinned broadly). Phrases and idioms: broadly speaking disregarding minor exceptions … Useful english dictionary
broadly — broad ► ADJECTIVE 1) having a distance larger than usual from side to side; wide. 2) of a specified distance wide. 3) large in area or scope. 4) without detail; general. 5) (of a hint) clear and unambiguous. 6) (of a regional accent) very… … English terms dictionary