-
1 горячность
1) General subject: fervency, fervidity, fervor, fervour, glow, headiness, hot blood, hot temper, intemperance, mettle, quick temper, short temper, vehemence, warmth, put on his mettle -
2 горячо спорить
Makarov: argue with fervency -
3 огненность
-
4 пыл
1) General subject: ardency, ardor, ardour, blaze, blood, broil, eagerness, fervency, fervour, fire, flame, glow, heartiness, heat, incandescence, mettle, passion, rage, unction, warm blood, zeal, zealousness, zest, put on his mettle2) Colloquial: spunk3) American: fervor4) French: elan5) Religion: (религиозный) effervescence -
5 рвение
1) General subject: alacrity, anxiety, application, application to work, ardency, ardor, ardour, eagerness, fervency, fervidity, fervor, fervour, forwardness, goodwill, greediness, mettle, overanxiety, unction, willing hands, zeal, zealousness, enthusiasm2) Colloquial: go3) Makarov: glow -
6 с ревностью неофита ирон. отстаивать
General subject: with a fervency of a neophyte (что-л.), with a zeal of a neophyte (что-л.), with an eagerness of a neophyte (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > с ревностью неофита ирон. отстаивать
-
7 пылкость
ж.ardency, ardor, fervency, passion -
8 пылкость
ж.ardency, ardour, fervency, passion -
9 ревность
-
10 ревность
1) jealousy
2) устар. (усердие)
zeal* * ** * *1) jealousy 2) zeal, eagerness, fervency* * *heart-burningjealousiesjealousy -
11 упорство
perseverance; (настойчивость) persistence, unyieldingness; (упрямство) obstinacy* * ** * *perseverance; persistence, unyieldingness* * *contumacyeagernessfervenciesfervencyinsistenceinsistencyperseverancepersistencepersistencyrefractorinessstubbornnesstenacity -
12 горячо спорить
-
13 ревность
zeal, fervency -
14 пылкость
ж.ardency, ardour, fervency, passion -
15 ревность
-
16 ревность
-
17 горячность
vehemence имя существительное: -
18 пыл
ardor имя существительное: -
19 рвение
zeal имя существительное: -
20 пыл
1. fervency2. fervour3. ardors4. eagerness5. ardour; zeal; blazeюношеский пыл, молодой задор — juvenile ardour
6. ardency7. ardor8. flame9. heat10. mettleСинонимический ряд:1. задор (сущ.) азарт; задор; запал2. огонь (сущ.) огонь; пламень; пламя; разгар3. страсть (сущ.) жар; страстность; страсть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fervency — Fer ven*cy, n. [Cf. OF. fervence. See {Fervent}.] The state of being fervent or warm; ardor; warmth of feeling or devotion; eagerness. [1913 Webster] When you pray, let it be with attention, with fervency, and with perseverance. Wake. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
fervency — index affection, ardor, compulsion (obsession), furor, passion Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fervency — [fʉr′vən sē] n. [ME < OFr fervence < L fervens: see FERVENT] great warmth of feeling; ardor … English World dictionary
fervency — fervent ► ADJECTIVE ▪ intensely passionate. DERIVATIVES fervency noun fervently adverb. ORIGIN from Latin fervere boil … English terms dictionary
fervency — noun (plural cies) Date: 15th century fervor … New Collegiate Dictionary
fervency — /ferr veuhn see/, n. warmth or intensity of feeling; ardor; zeal; fervor. [1375 1425; late ME < LL ferventia (see FERVENT, ENCY); r. fervence < MF < L ferventia] * * * … Universalium
fervency — noun The state of being fervent … Wiktionary
fervency — (Roget s Thesaurus II) noun Powerful, intense emotion: ardor, fervor, fire, passion. See FEELINGS … English dictionary for students
fervency — fer·ven·cy || fÉœrvÉ™nsɪ / fÉœËv n. intensity of emotion, ardency, zeal, enthusiasm, fervor … English contemporary dictionary
fervency — n. Ardor, zeal. See fervor … New dictionary of synonyms
fervency — fer·ven·cy … English syllables