-
1 пылкость
ҷӯшу хурӯш, бо ҳарорат -
2 пылкость
-
3 пылкость
impetuosity имя существительное: -
4 пылкость
-
5 пылкость
ж ҷӯшу хурӯш, пурҷӯшу-хурӯшй, ҳарорат, боҳарорат будан(и); пылкость воображения боҳарорат будани тасаввур -
6 пылкость
-
7 пылкость
ngener. Hitzigkeit, Leidenschaftlichkeit, (тк.sg) Feuer, Heißblütigkeit -
8 пылкость
התלהבותלהט להיטות עינויי ישו תאווה -
9 пылкость
ж.ardency, ardor, fervency, passion -
10 пылкость
ildfullhet, lidenskapelighet, temperament -
11 пылкость
жardor m; ( экстаз) transporte m; ( порывистость) impetuosidade f -
12 пылкость
жateşlilik, hararet; coşkunluk; tutku -
13 пылкость
ж.ardency, ardour, fervency, passion -
14 пылкость
пылк||остьж ἡ ζέση, ἡ φλόγα, τό πάθος. -
15 пылкость
-
16 пылкость
............................................................1. ardor(n.) گرمی، حرارت، تب و تاب، شوق، غیرت............................................................2. fervor(fervour=)(n.) حرارت شدید، اشتیاق شدید، گرمی، التهاب............................................................3. fire(vt. & n.) آتش، حریق، (نظ.) شلیک، (مج.) تندی، حرارت، آتش زدن، افروختن، تفنگ یاتوپ را آتش کردن، بیرون کردن، انگیختن............................................................4. passion(n.) اشتیاق و علاقه شدید، احساسات تند و شدید، تعصب شدید، اغراض نفسانی، هوای نفس............................................................5. impetuosity(n.) بی پروایی، تهور، تندی، حرارت -
17 пылкость
ж.ardor m, vehemencia f, fervor m; impetuosidad f ( порывистость)* * *ngener. ardor, fervor, impetuosidad (порывистость), vehemencia, vivacidad, fuego, genio, prontitud, viveza -
18 пылкость
ngener. lennukus, käredus, tulisus, ägedus -
19 пылкость
-
20 пылкость
ж.ardore m; impetuosità ( порывистость); fuoco m мет.пы́лкость воображения — vivacità dell'immaginazione
* * *n1) gener. bollore, foga, veemenza2) liter. riscaldo
См. также в других словарях:
пылкость — См … Словарь синонимов
ПЫЛКОСТЬ — ПЫЛКОСТЬ, пылкости, мн. нет, жен. (книжн.). отвлеч. сущ. к пылкий во 2 знач.; страстность, способность увлекаться, относиться с горячностью к чему нибудь. «Я, действительно, рассчитывала… на вашу пылкость.» Достоевский. «Есть ли в нем та страсть … Толковый словарь Ушакова
пылкость — ПЫЛКОСТЬ, и, ж То же, что горячность. В полемике с оппонентом проявилась вся пылкость натуры Ивана Дмитриевича … Толковый словарь русских существительных
Пылкость — ж. отвлеч. сущ. по прил. пылкий Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пылкость — пылкость, пылкости, пылкости, пылкостей, пылкости, пылкостям, пылкость, пылкости, пылкостью, пылкостями, пылкости, пылкостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пылкость — п ылкость, и … Русский орфографический словарь
пылкость — см. пылкий; и; ж. Пы/лкость мечтаний … Словарь многих выражений
пылкость — пыл/к/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
умерявший пылкость — прил., кол во синонимов: 2 • делавший сдержанным (2) • холодивший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Impeto — пылкость, con impeto, impetuosamente, impetuoso музыкальный термин, требующий пылкого, сильного исполнения при немного ускоренном движении. Impetuosisimo превосходная степень предыдущего. Н. С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пы́лкость — и, ж. Свойство по знач. прил. пылкий. Пылкость воображения. □ [Чацкий:] Пускай в Молчалине ум бойкий, гений смелый, Но есть ли в нем та страсть? то чувство? пылкость та? Чтоб кроме вас ему мир целый Казался прах и суета? Грибоедов, Горе от ума. В … Малый академический словарь