-
21 неудачное возбуждение дуги
adjcommun. FehlzündungУниверсальный русско-немецкий словарь > неудачное возбуждение дуги
-
22 обратная вспышка
adj1) Av. Flammenrückschlag, Rückschlagzündung (при обеднении смеси)2) eng. Fehlzündung, Patschen (в карбюраторе), Rückschlag, Rückzündung (о ДВС), Zurückschlagen3) construct. Zurückschlagen (пламени), Zurückschlagen der Flamme4) auto. Vergaserbrand, Zundungsrückschlag -
23 осечка
n1) gener. Schußversager, Versager (при стрельбе)2) Av. Zündungsversager3) artil. Fehlerzündung, Fehlzündung4) mining. Versagen5) shipb. Kaltläufer -
24 отказ зажигания
-
25 отказ при взрывании
-
26 перебои в зажигании
-
27 пропуск зажигания
n1) gener. Versager (у двигателя)2) Av. Fehlerzündung3) auto. Zündungsaussetzer, Fehlzündung, Zündaussetzer4) electr. Zündausfall, Zündversager -
28 перебои в зажигании
Zündaussetzer m, Fehlzündung f -
29 осечка
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)deu Versagen (n), Fehlzündung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > осечка
-
30 отказ при взрывании
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)deu Versagen (n), Fehlzündung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отказ при взрывании
-
31 отказавший шпур
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)deu Versagen (n), Fehlzündung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отказавший шпур
-
32 отказной заряд
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)deu Versagen (n), Fehlzündung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отказной заряд
-
33 неправильное зажигание
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неправильное зажигание
-
34 неудачное возбуждение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неудачное возбуждение
-
35 обратная вспышка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > обратная вспышка
-
36 отказ
отказ Ablehnung f; Absage f; Ausfall m; Fehler m; выч. рег. Rückweisung f; Versagen n; Verweigerung f; Verzicht m; Zurückweisung fотказ м. элементов, входящих в систему Einheitenausfall m -
37 пропуск
пропуск м. Auslassen n; Aussetzen n; Aussetzer m; мет. Durchgang m; Durchlassen n; Durchlaß m; мет. Hund m; Kennwort n; суд. Leckage f; Leerplatz m; Leerstelle f; Lücke f; воен. Parole f; Passierschein m; Sprung m; мет. Stich m; Versäumen n; Versäumnis n; Walzstich m; Zwischenraum m; freie Stelle f; leere Stelle f; орг. Übersprung m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fehlzündung — bei einem Rennmotorrad Eine Fehlzündung ist eine Entzündung des Luft Kraftstoff Gemischs bei einem Verbrennungsmotor im heißen Auspuffrohr anstatt im Zylinder. Die Fehlzündung erzeugt einen Knall im Auspuff und kann die Schalldämpferanlage, den… … Deutsch Wikipedia
Fehlzündung — Fehlzündung,die:1.⇨Irrtum(1)–2.F.haben:⇨begriffsstutzig(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Fehlzündung — Fehl|zün|dung 〈f. 20; beim Verbrennungsmotor〉 Zündung zum falschen Zeitpunkt * * * Fehl|zün|dung, die (Technik): (bei Verbrennungsmotoren) Zündung zu einem dafür nicht vorgesehenen Zeitpunkt. * * * Fehlzündung, die Entzündung des Luft… … Universal-Lexikon
Fehlzündung — Fe̲hl·zün·dung die; meist etwas hat eine Fehlzündung ein Auto, ein Motorrad, ein Motor o.Ä. zündet (1) nicht zum richtigen Zeitpunkt: Wenn ein Auto eine Fehlzündung hat, gibt es einen lauten Knall … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Fehlzündung — Versagen (n), Fehlzündung (f) eng misfire … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Fehlzündung haben — Die umgangssprachliche Wendung meint, dass jemand begriffsstutzig ist: Erklären wir es ihm noch mal, er hat wieder Fehlzündung … Universal-Lexikon
Fehlzündung — Fehlzündungf 1.Mißerfolg,Wirkungslosigkeit;unbeabsichtigteWirkung;übelgenommenerScherz.VgldasVorhergehende.1935ff. 2.vor ,außerehelicherBeischlafmitFolgen.1935ff. 3.Fehlzündunghaben=falschverstehen.1935ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Fehlzündung — Fehl|zün|dung … Die deutsche Rechtschreibung
Permissive Action Link — Eine externe PAL Kontrolleinheit. Sie kostete ursprünglich 290.000 US Dollar, bevor die Stückkosten schließlich signifikant reduziert werden konnten[1] Permissive Action Link (PAL) ist die Bezeichnung einer US amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
Prescribed Action Link — Eine externe PAL Kontrolleinheit. Sie kostete ursprünglich 290.000 US Dollar, bevor die Stückkosten schließlich signifikant reduziert werden konnten[1] Permissive Action Link (PAL) ist die Bezeichnung einer US amerikanischen… … Deutsch Wikipedia
Proscribed Action Link — Eine externe PAL Kontrolleinheit. Sie kostete ursprünglich 290.000 US Dollar, bevor die Stückkosten schließlich signifikant reduziert werden konnten[1] Permissive Action Link (PAL) ist die Bezeichnung einer US amerikanischen… … Deutsch Wikipedia