-
41 придирки
General subject: arraignment, captious criticism, cavil, fault finding, fault-finding, nag, nagging, nagnag, vexation, vexations, knocks -
42 придирчивость
General subject: cavil, censoriousness, fault finding, fault-finding, nicety, pickiness -
43 придирчивый
1) General subject: cantankerous, captious, carping, censorious, contentious, critical, crusty, exacting, exceptive, fault finding, fault-finding, finical, finicking, fuddy duddy, fuddy-duddy, gnarly, hypercritical, mean, meticulous, nagging, naggy, nice, notional, overnice, picky, quarreling, quarrelling, quarrelsome, quibbling, sharp nosed, sharp-nosed, snappish, snappy, snorty, spiky, uncharitable, chary, niggling, particular, choosy, demanding, fussy, faultfinding, scrappy, fastidious2) Colloquial: fuddy, pernickety, persnickety, sticky3) Bookish: exceptious4) Scottish language: carnaptious5) Deprecatingly: finicky7) Makarov: gnarled -
44 автоматический поиск неисправностей
автоматический поиск неисправностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический поиск неисправностей
-
45 программа поиска неисправностей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа поиска неисправностей
-
46 отыскание повреждений
1) Engineering: fault location, troubleshooting2) Railway term: trouble shooting3) Telecommunications: fault tracing4) Electronics: fault finding5) Oil: trouble hunting6) Automation: fault localization7) Makarov: tracingУниверсальный русско-английский словарь > отыскание повреждений
-
47 автоматическое обнаружение неисправностей
1) Engineering: automatic fault location, automatic internal diagnostics2) Oil: AFD (automatic fault finding), automatic fault detection3) Quality control: automatic diagnosis, automatic diagnostics4) Makarov: automatic internal diagnosis( AID)Универсальный русско-английский словарь > автоматическое обнаружение неисправностей
-
48 определение места неисправности
Household appliances: fault finding, fault localization, fault locatingУниверсальный русско-английский словарь > определение места неисправности
-
49 поиск места повреждения
1) Engineering: faultfinding, trouble tracing2) Quality control: faultible tracing4) Makarov: fault finding5) Security: fault locationУниверсальный русско-английский словарь > поиск места повреждения
-
50 выявление повреждения
1) Engineering: fault-findingУниверсальный русско-английский словарь > выявление повреждения
-
51 дефектация
1) General subject: fault finding2) Aviation: troubleshooting3) Engineering: fault detection, flaw detection, repair determination, supervision of defects, survey of defects -
52 отыскание неисправностей
1) Accounting: troubleshooting2) Information technology: fault finding3) Oil: malfunction analysis4) Quality control: debugging, fault tracing, trouble tracingУниверсальный русско-английский словарь > отыскание неисправностей
-
53 критиканство
1) carping
2) fault-finding -
54 автомобиль для поиска неисправностей
Engineering: fault-finding vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль для поиска неисправностей
-
55 автомобиль с измерительной аппаратурой
Automobile industry: fault-finding vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль с измерительной аппаратурой
-
56 вспомогательные средства для обнаружения неисправностей
Programming: fault-finding aidsУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательные средства для обнаружения неисправностей
-
57 диагностический контроль
1) Medicine: diagnostic inspection2) Engineering: diagnostic analysis, diagnostic check, diagnostics, marginal check, marginal testing3) Oil: diagnostic monitoring4) Automation: condition monitoring, fault-finding check, technique5) Makarov: CM technique, diagnostic inspection (плодородия почвы, питания растений)Универсальный русско-английский словарь > диагностический контроль
-
58 диагностический центр
1) Military: diagnostic center2) Engineering: test center3) Automation: fault-finding center4) Makarov: diagnostic centreУниверсальный русско-английский словарь > диагностический центр
-
59 измерительный вагон
1) Construction: fault-finding vehicle2) Railway term: gauging vehicle, test car3) Makarov: track-testing carУниверсальный русско-английский словарь > измерительный вагон
-
60 критиканствовать
Makarov: engage in fault-finding
См. также в других словарях:
Fault-finding — Fault find ing, n. The act of finding fault or blaming; used derogatively. Also Adj. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fault finding — index cynical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fault-finding — index criticism, dissatisfaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fault-finding — [adj] critical captious, carping, fussy, hairsplitting*, hard to please, hypercritical, nagging, niggling, nit picking, overcritical, pettifogging, quibbling; concept 267 … New thesaurus
fault-finding — ♦ n criticism, grumbling, complaining, complaint, carping, quibbling, cavilling, nagging, niggling, hypercriticism FORMAL ultracrepidation COLLOQ. finger pointing, hair splitting, nit picking ≠ praise ♦ adj critical, grumbling, nagging, captious … Useful english dictionary
fault finding — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
fault finding — pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fault finding; fault location vok. Fehlerortsbestimmung, f rus. определение места повреждения, n pranc. localisation de défaut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fault-finding — noun he came to expect nothing but fault finding from his wife Syn: criticism, captiousness, caviling, quibbling; complaining, grumbling, carping, moaning; informal nitpicking, griping, grousing, bellyaching Ant: praise … Thesaurus of popular words
fault-finding — /ˈfɔlt faɪndɪŋ/ (say fawlt fuynding) noun 1. the act of pointing out faults; carping; picking flaws. –adjective 2. given to finding fault; disposed to complain or object …
fault-finding — Synonyms and related words: captious, captiousness, carping, cavilling, censorious, censure, contentious, critical, criticism, fussiness, fussy, hair splitting, hypercritical, hypercriticism, niggling, nit picking, pettifogging, picky, querulous … Moby Thesaurus
fault-finding — UK [ˈfɔːlt ˌfaɪndɪŋ] / US [ˈfɔlt ˌfaɪndɪŋ] noun [uncountable] the practice of looking for mistakes in everything and criticizing people or things because of them, especially in an unfair way … English dictionary