-
21 выявление повреждений и неисправностей
выявление повреждений и неисправностей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выявление повреждений и неисправностей
-
22 отыскание неисправностей
отыскание неисправностей
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отыскание неисправностей
-
23 устройство для поиска неисправностей
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для поиска неисправностей
-
24 обнаружение неисправностей
fault finding, fault locationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > обнаружение неисправностей
-
25 программа поиска неисправностей
fault-finding program, troubleshooting program, malfunction routineРусско-английский словарь по нефти и газу > программа поиска неисправностей
-
26 стоимость отыскания неисправностей
Русско-английский словарь по нефти и газу > стоимость отыскания неисправностей
-
27 стратегия поиска неисправностей
Русско-английский словарь по нефти и газу > стратегия поиска неисправностей
-
28 диагностический центр
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > диагностический центр
-
29 измерительный вагон
Russian-English dictionary of construction > измерительный вагон
-
30 контрольный вагон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > контрольный вагон
-
31 обнаружение неисправностей
1) General subject: diagnosis2) Military: malfunction detection3) Engineering: diagnostics, fault isolation, faultfinding, maintenance diagnostics (в процессе технического обслуживания)4) Construction: fault location5) Automobile industry: failure detection, fault-finding6) Electronics: fault tracing, tracing7) Oil: FDDC, diagnosing, failure diagnostics, failure recognition, failure redundancy, failure sensing, fault detection, fault diagnostics, fault recognition, fault redundancy, fault sensing, trouble detection8) Metrology: fault finding, fault localization9) Advertising: failure diagnosis, fault diagnosis10) Programming: damage detection (Syn: damage control)12) General subject: abnormality detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение неисправностей
-
32 обнаружение повреждения
1) General subject: fault finding2) Economy: fault-finding3) Mining: breakage detection4) Telecommunications: fault detection5) Oil: FL (fault location), failure isolation, fault isolation, fault localization, fault location, malfunction isolation, trouble localizationУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение повреждения
-
33 обнаружение неисправности
1) Aviation: trouble shooting2) Engineering: fault-finding3) Mining: malfunction detection4) Oil: FI (fault isolation), FS (failure sensing), discovery of trouble, failure sensing, fault isolation, manifestation of failure, trouble spotting5) Astronautics: fault location6) Household appliances: failure detection7) Quality control: identification of failure8) Cables: fault finding9) Aviation medicine: fault detection10) Makarov: defect detectionУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение неисправности
-
34 дефектоскоп
1) Engineering: crack detector, fault indicator, fault-finder, fault-indicator, flaw detector, flaw-detecting apparatus, inspectoscope, nondestructive testing instrument (основанный на принципе неразрушающего контроля), stethoscope2) Railway term: rail spotter3) Law: fault detector4) Forestry: blow detector (принцип работы в про-ве ЛВЛ: посылает ультразвуковое излучение, "сканирует" пустоты плиты - дефекты)5) Metallurgy: scanner6) Oil: analyzer, defect detector, defectoscope, detector, failure analyzer, failure detector, fault analyzer, fault finder, flaw-detecting device, flaw-testing system, production analyzer, trouble finder7) Quality control: crack detector (для обнаружения трещин)8) General subject: fault finding tool9) Chemical weapons: test instrument10) Makarov: inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive inspection unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive test unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing equipment (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing instrument (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля), non-destructive testing unit (прибор, основанный на принципах неразрушающего контроля) -
35 выявление неисправностей
1) General subject: troubleshooting2) Military: fault isolation, fault localization, malfunction diagnosing, trouble spotting3) Engineering: diagnosis, diagnostics, fault-finding, maintenance diagnostics4) Automobile industry: fault diagnosis5) Microelectronics: fault detection6) Makarov: trouble-shootingУниверсальный русско-английский словарь > выявление неисправностей
-
36 поиск неисправностей
1) Engineering: fault tracing2) Automobile industry: trouble-shooting3) Information technology: fault location, fault look-up4) Oil: diagnostic study, failure hunting, fault finding, fault lookup, malfunction search, search for failures, trouble tracing, troubleshooting5) Mechanics: diagnostic troubleshooting6) Automation: tracing7) Quality control: trouble shooting8) Chemical weapons: detection of errors and defects9) Security: faults searchingУниверсальный русско-английский словарь > поиск неисправностей
-
37 автоматический поиск неисправностей
1) Engineering: automatic faultfinding2) Telecommunications: automatic diagnostics3) Oil: AFF (automatic fault finding), automatic fault finding, automatic troubleshootingУниверсальный русско-английский словарь > автоматический поиск неисправностей
-
38 автоматический поиск неисправностей и техническое обслуживание
1) Oil: AFFM (automatic fault finding and maintenance)2) Quality control: automatic fault finding and maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > автоматический поиск неисправностей и техническое обслуживание
-
39 критиканский
General subject: fault finding, fault-finding, novolescent -
40 обнаружение аварии
1) General subject: fault finding2) Engineering: fault-findingУниверсальный русско-английский словарь > обнаружение аварии
См. также в других словарях:
Fault-finding — Fault find ing, n. The act of finding fault or blaming; used derogatively. Also Adj. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fault finding — index cynical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fault-finding — index criticism, dissatisfaction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
fault-finding — [adj] critical captious, carping, fussy, hairsplitting*, hard to please, hypercritical, nagging, niggling, nit picking, overcritical, pettifogging, quibbling; concept 267 … New thesaurus
fault-finding — ♦ n criticism, grumbling, complaining, complaint, carping, quibbling, cavilling, nagging, niggling, hypercriticism FORMAL ultracrepidation COLLOQ. finger pointing, hair splitting, nit picking ≠ praise ♦ adj critical, grumbling, nagging, captious … Useful english dictionary
fault finding — gedimų paieška statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. failure search; fault finding; fault lookup; fault tracing; troubleshooting vok. Fehlersuche, f rus. локализация неисправностей, f; локализация повреждений, f; поиск неисправностей, m … Automatikos terminų žodynas
fault finding — pažaidos vietos nustatymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fault finding; fault location vok. Fehlerortsbestimmung, f rus. определение места повреждения, n pranc. localisation de défaut, f … Radioelektronikos terminų žodynas
fault-finding — noun he came to expect nothing but fault finding from his wife Syn: criticism, captiousness, caviling, quibbling; complaining, grumbling, carping, moaning; informal nitpicking, griping, grousing, bellyaching Ant: praise … Thesaurus of popular words
fault-finding — /ˈfɔlt faɪndɪŋ/ (say fawlt fuynding) noun 1. the act of pointing out faults; carping; picking flaws. –adjective 2. given to finding fault; disposed to complain or object …
fault-finding — Synonyms and related words: captious, captiousness, carping, cavilling, censorious, censure, contentious, critical, criticism, fussiness, fussy, hair splitting, hypercritical, hypercriticism, niggling, nit picking, pettifogging, picky, querulous … Moby Thesaurus
fault-finding — UK [ˈfɔːlt ˌfaɪndɪŋ] / US [ˈfɔlt ˌfaɪndɪŋ] noun [uncountable] the practice of looking for mistakes in everything and criticizing people or things because of them, especially in an unfair way … English dictionary