-
1 ethnique
-
2 ethnique
adj -
3 ethnique
прил.общ. этнический -
4 ethnique
adj. этни́ческий;dës groupes ethniques — этни́ческие гру́ппы
-
5 nationalité éthnique
-
6 Russe ethnique
сущ. -
7 agglomération ethnique
сущ.общ. этническая группаФранцузско-русский универсальный словарь > agglomération ethnique
-
8 conflit ethnique
сущ.воен.-полит. межнациональный конфликт -
9 mutilation ethnique
сущ.общ. ритуальное калечение (у некот. народов)Французско-русский универсальный словарь > mutilation ethnique
-
10 origine ethnique
сущ.юр. национальность (графа в документах. Не путать с nationalitэ, что есть "гражданство") -
11 purification ethnique
сущ.общ. "этническая чистка"Французско-русский универсальный словарь > purification ethnique
-
12 diversité éthnique et culturelle
Dictionnaire français-russe de géographie > diversité éthnique et culturelle
-
13 groupe ethnique
этническая общность; этнос -
14 géographie éthnique
этническая география; этногеографияDictionnaire français-russe de géographie > géographie éthnique
-
15 minorité ethnique
Dictionnaire français-russe de géographie > minorité ethnique
-
16 этнический
этнический состав населения — composition f ethnique de la population -
17 agglomération
f1) агломерация, скопление, нагромождение; агломерирование ( соединение в куски пылевидных руд); спекание; пластифицирование ( взрывчатых веществ)2) сгусток, агломерат3) перен. соединение, слияние; конгломерат4) населённый пункт; город с пригородамиagglomération industrielle — промышленный центрagglomération parisienne — Париж с пригородами, парижский район5) группа домов -
18 minorité
f1) меньшинствоêtre mis en minorité — оказаться в меньшинстве2)minorité ( nationale, éthnique) — национальное (этническое) меньшинствоdans la minorité des cas — в более редких случаях -
19 mutilation
f1) калечение, уродование, изувечениеmutilation spontanée биол. — аутотомия (напр., отбрасывание хвоста у ящерицы)2) уродование, повреждение3) искажение; выбрасывание части ( текста) -
20 nationalité
f1) гражданствоabdiquer la nationalité — отказываться от гражданства;
acquérir la nationalité — приобретать гражданство;
acquérir la nationalité par la naturalisation — приобретать гражданство в результате приёма в гражданство;
conférer la nationalité — предоставлять гражданство;
déchoir de la nationalité — лишаться гражданства;
décliner la nationalité — отказываться от гражданства;
enlever la nationalité — лишать гражданства;
opter pour une nationalité — избирать [оптировать] гражданство;
priver de nationalité — лишать гражданства;
recouvrer la nationalité, réintégrer dans la nationalité — быть восстановленным в гражданстве;
renoncer à la nationalité, répudier la nationalité — отказываться от гражданства;
2) национальность; государственная принадлежность3) нация•- nationalité attribuéenationalité d'origine en considération de la filiation — гражданство, приобретённое на основании права крови
- nationalité confédérale
- double nationalité
- nationalité de droit
- nationalité effective
- nationalité éthnique
- nationalité étrangère
- nationalité de fait
- nationalité fédérale
- nationalité multiple
- nationalité du navire
- nationalité d'origine
- nationalité des personnes morales
- nationalité de la société
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ethnique — [ ɛtnik ] adj. • 1752; « païen » 1527; lat. sav. ethnicus, du gr. ethnikos, de ethnos « peuple » 1 ♦ Rare Qui sert à désigner une population. Mot ethnique. « Français » est un nom ethnique. Subst. Dénomination d un peuple. L ethnique de France… … Encyclopédie Universelle
Ethnique — Ethnie Une ethnie est un groupe humain possédant un héritage socioculturel commun, comme une langue, une religion ou des traditions communes. Elle diffère en ceci du concept de race qui partage des caractéristiques biologiques et morphologiques… … Wikipédia en Français
ethnique — (è tni k ) adj. 1° Qui appartient au paganisme, dans le style des Pères de l Église. Les nations ethniques. 2° Terme de grammaire. Mot ethnique, mot qui désigne l habitant d un certain pays. Français est un mot ethnique. 3° S. m. L ethnique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ETHNIQUE — adj. des deux genres Mot qui est employé seulement dans les auteurs ecclésiastiques, et qui signifie la même chose que Païen, idolâtre, gentil. En Grammaire, Mot ethnique, Mot qui désigne l habitant d un certain pays ou d une certaine ville.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ETHNIQUE — adj. des deux genres Qui tient à la race. Caractères ethniques. Différences ethniques … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Éthnique — Ethnologie L ethnologie (ou anthropologie sociale et culturelle) est une science humaine qui relève de l anthropologie, et dont l objet est l étude explicative et comparative de l ensemble des caractères sociaux et culturels des groupes humains.… … Wikipédia en Français
Marketing ethnique — « Le marketing ethnique consiste à segmenter le marché en s’appuyant sur l’homogénéité d’une souche ethnique de consommateurs (…) et de leur proposer des produits adaptés à leurs caractéristiques physiques et culturelles. » (B. Cova et… … Wikipédia en Français
Presse ethnique du canada — La presse ethnique du Canada est l’ensemble des publications de presse destinées aux différents groupes ethniques qui composent la population du Canada. Ces publications sont éditées en anglais, en français, mais surtout dans des langues non… … Wikipédia en Français
Groupe Ethnique — La notion de groupe ethnique ou d ethnicité est utilisée en sociologie et différentes autres disciplines, cette notion est à bien différencier de celle d ethnie, utilisée par les ethnologues. Sommaire 1 Groupe ethnique, ethnicité et ethnie 2… … Wikipédia en Français
Groupe ethnique — La notion de groupe ethnique ou d ethnicité est utilisée en sociologie et différentes autres disciplines, cette notion est à bien différencier de celle d ethnie, utilisée par les ethnologues. Sommaire 1 Groupe ethnique, ethnicité et ethnie 2… … Wikipédia en Français
Identité ethnique — Groupe ethnique La notion de groupe ethnique ou d ethnicité est utilisée en sociologie et différentes autres disciplines, cette notion est à bien différencier de celle d ethnie, utilisée par les ethnologues. Sommaire 1 Groupe ethnique, ethnicité… … Wikipédia en Français