-
1 скопление
с.agglomération f; accumulation f; rassemblement m ( людей)скопление воздуха — retenue f d'airскопление машин — embarras m de voitures -
2 nid de soufflures
скопление пор
Группа газовых полостей (три или более), расположенных кучно с расстоянием между ними менее трех максимальных размеров большей из полостей.
[ ГОСТ 30242-97]Тематики
- сварка, резка, пайка
Обобщающие термины
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nid de soufflures
-
3 nuage d'ions
скопление сцинтилляций в поле зрения ЭОП
Многоэлектронные сцинтилляции в поле зрения ЭОП, приводящие к снижению рабочего разрешения ЭОП в зоне их скопления.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nuage d'ions
-
4 agglomérat de molécules
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > agglomérat de molécules
-
5 empilement de dislocations
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > empilement de dislocations
-
6 encombrement de dislocations
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > encombrement de dislocations
-
7 amas de caillots
-
8 amas de pus
-
9 calcification en amas
скопление кальцификатов, кальцификация в виде скопления -
10 collection liquidienne
Dictionnaire médical français-russe > collection liquidienne
-
11 collection rétropéritonéale
Dictionnaire médical français-russe > collection rétropéritonéale
-
12 collection sanguinolente
Dictionnaire médical français-russe > collection sanguinolente
-
13 urinome rétro-péritonéal
Dictionnaire médical français-russe > urinome rétro-péritonéal
-
14 accumulation des déblais
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > accumulation des déblais
-
15 agrégat sédimentaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > agrégat sédimentaire
-
16 amas d'eau souterrain
скопление воды, водяной карманDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > amas d'eau souterrain
-
17 amas de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > amas de gaz
-
18 nappe de gaz
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > nappe de gaz
-
19 amas
mamas ouvert — открытое, рассеянное звёздное скопление -
20 banc
mbanc fixe [mobile] — неподвижная [подвижная] банка••banc d'œuvre церк. — место церковного старостыêtre sur les bancs — учиться в школе3)banc (d'essai) — 1) испытательный стенд 2) перен. место испытания; полигон 3) испытание; конкурс дебютантовbanc de glace — паковый лёд; скопление льда, большая льдинаbanc de coraux — коралловый рифbanc de neige — сугроб( снега)banc de roche — риф, подводный уступbanc de sable — песчаная мель, песчаный перекат, барéchouer sur un banc — сесть на мель
См. также в других словарях:
скопление — См. соединение … Словарь синонимов
СКОПЛЕНИЕ — СКОПЛЕНИЕ, скопления, ср. Действие и состояние по гл. скопиться 1 скопляться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКОПЛЕНИЕ — СКОПЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. копиться. 2. кого (чего). Большое количество скопившихся где н. людей, предметов, веществ. С. народа. С. автомашин на перекрёстке. Удар по скоплениям врага. С. жидкости. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова … Толковый словарь Ожегова
СКОПЛЕНИЕ — и пр. см. скапливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скопление — скопление. См. гибридная группа. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
скопление — кластер группа — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы кластергруппа EN cluster … Справочник технического переводчика
Скопление — 9.7. Скопление два или несколько включений, минимальное расстояние между краями которых менее установленного п. 9.6 для одиночных включений, но не менее максимальной ширины каждого из любых двух рассматриваемых соседних включений. Источник: ПБ 10 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скопление — • большое скопление • огромное скопление … Словарь русской идиоматики
скопление — ▲ совокупность ↑ материальное тело, расположенный, рядом скопление совокупность предметов, находящихся вместе. стечение (# народа). концентрация. | массив (горный #) … Идеографический словарь русского языка
скопление — aglomeratas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. agglomerate vok. Agglomerat, n rus. агломерат, m; скопление, n pranc. aggloméré, m … Fizikos terminų žodynas
скопление — klasteris statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cluster vok. Cluster, m; Haufen, m; Schwarm, m rus. кластер, m; сгусток, m; скопление, n pranc. amas, m; cluster, m; essaim, m … Fizikos terminų žodynas