-
1 estorbo
-
2 estorbo
mпомеха, препятствие -
3 estorbo
-
4 estorbo
mпомеха, препятствие -
5 estorbo
помеха, препятствие, преграда -
6 estorbo m público
источник опасности или неудобства для всех окружающих -
7 estorbo público
сущ.юр. источник неудобства для всех окружающих, источник опасности для всех окружающих -
8 estorbo o disturbio público
El diccionario Español-ruso jurídico > estorbo o disturbio público
-
9 ser un estorbo
гл.разг. мешаться (un obstáculo) -
10 sin estorbo ni obstáculo
El diccionario Español-ruso jurídico > sin estorbo ni obstáculo
-
11 загромождение
с.estorbo m, embarazo m -
12 затор
I м.parada f ( остановка); estorbo m, obstrucción f ( скопление); embotellamiento m, atasco m (уличного движения - "пробка")ледяно́й зато́р — amontonamiento de hielosзато́р в рабо́те перен. — estancamiento en el trabajoII м. спец.levadura f, fermento m ( de bebidas) -
13 мешаться
I несов. разг.2) ( вмешиваться во что-либо) mezclarse (en), entremeterse (en)меша́ться в чужи́е дела́ — entremeterse en asuntos ajenos (en donde no le llaman)II несов.1) ( смешиваться) mezclarse2) ( путаться) enmarañarseмы́сли в голове́ меша́ются — se enmarañan las ideas en la cabeza••меша́ться умо́м (рассу́дком) — volverse loco, perder la chaveta -
14 помеха
ж.1) obstáculo m, impedimento m, estorbo m; atoro m (Лат. Ам.)быть поме́хой — ser un impedimento (un obstáculo)2) мн. радио interferencia fу́ровень поме́х — nivel de interferencias (de ruidos) -
15 тормоз
м. (мн. то́рмоза́, то́рмозы)1) freno mвозду́шный то́рмоз — freno de aireавтомати́ческий то́рмоз ( поездной) — freno automático2) перен. freno m, estorbo m, traba fто́рмоз экономи́ческого разви́тия — freno en el desarrollo económico••спусти́ть на тормоза́х — arreglar sin ruido
См. также в других словарях:
estorbo — sustantivo masculino 1. Persona o cosa que estorba: ¡Niño, eres un estorbo, siempre estás en medio! … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
estorbo — m. Persona o cosa que estorba … Diccionario de la lengua española
estorbo — s m 1 Persona o cosa que impide o dificulta el paso por algún lugar, que hace más difícil o imposible la realización de una actividad o el desarrollo de algo: Siente que es un estorbo para sus hijos , Ese mueble es un estorbo 2 Hacer estorbo… … Español en México
estorbo — {{#}}{{LM E16589}}{{〓}} {{SynE17024}} {{[}}estorbo{{]}} ‹es·tor·bo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Lo que estorba, molesta u obstaculiza: • Estos muebles viejos solo son un estorbo.{{○}} {{#}}{{LM SynE17024}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
estorbo — ► sustantivo masculino Persona o cosa que estorba. * * * estorbo m. Cosa que estorba. * * * estorbo. m. Persona o cosa que estorba. * * * ► masculino Persona o cosa que estorba … Enciclopedia Universal
estorbo — sustantivo masculino dificultad, inconveniente, entorpecimiento, embarazo, engorro, obstáculo, óbice, rémora, traba, tropiezo, impedimento. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
estorbo — m. Persona o cosa que estorba … Diccionario Castellano
Variable estorbo — Dentro de la teoría de procesos estocásticos de la teoría de probabilidad y estadística, una variable estorbo es una variable aleatoria, que es fundamental para el modelo probabilístico, pero que no es de interés particular en sí misma o que ya… … Wikipedia Español
Oír misa y dar cebada, no estorbó jornada. — Nos recuerda que el cumplimiento de la obligación, cualquiera que sea, no debe ser obstáculo al disfrute de lo devocional y placentero … Diccionario de dichos y refranes
empacho — ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Sensación de malestar físico producido por haber comido o bebido en exceso: ■ tiene un empacho de pasteles y dulces. SINÓNIMO indigestión 2 Sensación de cansancio o saturación producida por la insistencia con que … Enciclopedia Universal
impedimento — (Del lat. impedimentum.) ► sustantivo masculino 1 Obstáculo que impide o dificulta la realización de una cosa: ■ el mal tiempo no es un impedimento para el viaje. SINÓNIMO dificultad embarazo engorro estorbo 2 DERECHO Circunstancia que constituye … Enciclopedia Universal