-
1 obituary
[ə'bɪtʃʊ(ə)rɪ]Abbreviation: obit -
2 некролог
-
3 список умерших
-
4 некролог
obituary (notice)* * ** * ** * *memoirnecrologuenecrologyobitobituary -
5 некролог
obituary имя существительное:obituary (некролог, список умерших)necrology (некролог, список умерших) -
6 некролог
некролог; сообщение о смерти — obituary notice
-
7 некролог
obituary, necrology -
8 некролог
1) General subject: memoir (в газете), necrologue, necrology, obit, obituary2) Religion: necrology (= obituary), obitual, obituary (A notice of a person's death with a short biographical account)3) Law: obituary notice4) Jargon: obit (особенно в газете) -
9 поместить в печати сообщение о смерти
1) General subject: print an obitual2) Makarov: print an obituary, publish an obituaryУниверсальный русско-английский словарь > поместить в печати сообщение о смерти
-
10 сообщение о смерти
General subject: obit, obituary, obituary noticeУниверсальный русско-английский словарь > сообщение о смерти
-
11 краткий некролог
1) General subject: death notice, obituary notice2) Rare: epitaph -
12 написать некролог
General subject: write an obituary, write an obitual -
13 некрологический
General subject: epitaphic, epitaphical, necrologic, obit, obituary -
14 обитуарий
-
15 объявление о смерти
General subject: obituary noticeУниверсальный русско-английский словарь > объявление о смерти
-
16 погребальная церемония
General subject: obitual ceremony, obituary ceremony, the funeral honours, the last ( funeral) honors, the last honoursУниверсальный русско-английский словарь > погребальная церемония
-
17 погребальный
-
18 поминальная книга
-
19 поминальный список
Универсальный русско-английский словарь > поминальный список
-
20 похоронный
См. также в других словарях:
Obituary — Obituary … Википедия
Obituary — Datos generales Origen Florida, Estados Unidos Información artística Género(s) Death metal … Wikipedia Español
Obituary — Pays d’origine États Unis Genre musical Death metal Années d activité 1985 à 2001 et 2005 à aujourd hui … Wikipédia en Français
Obituary — O*bit u*a*ry, a. [See {Obit}.] Of or pertaining to the death of a person or persons; as, an obituary notice; obituary poetry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
obituary — o*bit u*a*ry, n.; pl. {Obituaries}. [Cf. F. obituaire. See {Obit}.] 1. That which pertains to, or is called forth by, the obit or death of a person; esp., an account of a deceased person. [1913 Webster] 2. Especially: A notice of the death of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Obituary — Allgemeine Informationen Genre(s) Death Metal Gründung 1984 als Executioner Auflösung 1998 Neugründung 2004 … Deutsch Wikipedia
Obituary — es un grupo de Death Metal, procedentes de Florida, USA … Enciclopedia Universal
obituary — (n.) 1706, register of deaths, from M.L. obituarius a record of the death of a person, lit. pertaining to death, from L. obitus departure, a going to meet, encounter (a euphemism for death ), from stem of obire go toward, go to meet (as in mortem … Etymology dictionary
obituary — [n] notice of person’s death announcement, death notice, eulogy, mortuary tribute, necrology, obit, register; concepts 268,270 Ant. birth announcement … New thesaurus
obituary — ► NOUN (pl. obituaries) ▪ an announcement that someone has died, especially as published in a newspaper in the form of a brief biography. ORIGIN from Latin obitus death … English terms dictionary
obituary — [ō bich′o͞o er΄ē] n. pl. obituaries [ML obituarius < L obitus: see OBIT] a notice of someone s death, as in a newspaper, usually with a brief biography adj. of or recording a death or deaths obituarist n … English World dictionary