-
61 entrenarse
■entrenarse verbo reflexivo to train: se entrenan para el mundial, they're in training for the world cup ' entrenarse' also found in these entries: Spanish: entrenar English: train - spar -
62 equipo
Del verbo equipar: ( conjugate equipar) \ \
equipo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
equipó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: equipar equipo
equipar ( conjugate equipar) verbo transitivo equipo a algn con or de algo to equip sb with sth ‹local/barco› to fit out; ( de víveres) to provision;
equipo sustantivo masculino 1 (de trabajadores, jugadores) team;◊ el equipo local/visitante the home/visiting team;trabajo de equipo team work; trabajar en equipo to work as a team; equipo de filmación film crew 2 (de materiales, utensilios) equipment; equipo de gimnasia gym kit; equipo de alta fidelidad hi-fi system
equipar verbo transitivo to equip [con, with]
equipo sustantivo masculino
1 (grupo de profesionales) team: juega en un equipo de baloncesto, he plays in a basketball team
tenemos que trabajar en equipo, we've got to work as a team
2 (conjunto de aparatos) equipment: equipo de música, music system
3 (conjunto de ropa, elementos, etc) outfit: me gustaría tener un equipo de bucear, I'd like to have a set of diving equipment ' equipo' also found in these entries: Spanish: alineación - bajón - batir - combatividad - compacta - compacto - compenetrarse - componente - concentración - confraternizar - cuadrilla - efectividad - enfrentarse - entrenar - estruendo - fuera - inferioridad - interdisciplinaria - interdisciplinario - líder - mofarse - óptima - óptimo - parafernalia - savia - servidumbre - socorro - sonido - teutón - teutona - teutónica - teutónico - vencedor - vencedora - visitante - alentar - alinear - animador - arrasar - ascenso - baja - bajar - barrer - cabeza - compañero - componer - contrario - delantera - derrotado - derrotar English: apparatus - audio - boom box - crew - cut out - deck - defeat - do-it-yourself - electrical equipment - equipment - field - forfeit - gear - goalkeeper - goose - hi-fi - integral - kit - letdown - lick - opposing - outfit - part-payment - place - preclude - promote - pull out - retrofit - row - scapegoat - side - spirit - squad - standard - stretcher party - surgical - tackle - team - team-game - team-mate - teamwork - unbeatable - unit - up-to-date - visiting team - winning - ahead - behalf - color - drop -
63 fondo
fondo sustantivo masculino 1 llegaré al fondo de esta cuestión I'll get to the bottom of this matter (— de habitación) back;c) ( profundidad):2 (Lit) ( contenido) content 3 (Fin)◊ hacer un fondo común to start a joint fund o (colloq) a kittyb)recaudar fondos to raise money; un cheque sin fondos a dud o (AmE) rubber check (colloq) 4 (Dep) ( en atletismo): 5 (Méx) (Indum) slip, underskirt 6 ( en locs) ‹ limpieza› thorough; ( loc adv) ‹prepararse/entrenar› thoroughly; de fondo ‹ruido/música› background ( before n); en el fondo: en el fondo nos llevamos bien we get on all right, really; en el fondo no es malo deep down he's not a bad person
fondo sustantivo masculino
1 (parte más profunda) bottom
un doble fondo, a false bottom
2 (interior de una persona) en el fondo es muy tierno, deep down he's very gentle
3 (extremo opuesto) (de una habitación) back (de un pasillo) end
4 (segundo plano) background
música de fondo, background music
mujer sobre fondo rojo, woman on a red background
5 (núcleo, meollo) essence, core
el fondo del asunto, the core of the matter
6 Prensa artículo de fondo, leading article
7 Dep corredor de fondo, long-distance runner
esquí de fondo, cross-country skiing
8 Fin fund: nos dio un cheque sin fondos, he gave us a bad cheque familiar fondo común, kitty 9 bajos fondos, underworld
10 (conjunto de documentos, libros etc.) batch: los fondos documentales están en el sótano, the batches of documents are in the basement Locuciones: tocar fondo, Náut to touch bottom figurado to reach rock bottom
a fondo, thoroughly
a fondo perdido, non-recoverable funds ' fondo' also found in these entries: Spanish: esquí - F.M.I. - FMI - FSE - lecho - revolverse - sentar - telón - artículo - barril - bien - carrera - corredor - crear - cuestión - doble - maquillaje - mar English: back - backdrop - background - bed - blunder - board - bottom - bottom out - bottomless - clean out - clear out - cross-country - dappled - depth - end - extensive - floor - fund - going-over - groundswell - heart - IMF - inch - International Monetary Fund - kitty - long-distance - mutual fund - pool - scrub down - seabed - sink - spring-clean - stuff away - thoroughly - thrash out - underneath - unit trust - abreast - clean - closely - deep - deeply - disaster - float - full - further - good - heavy - in-depth - international -
64 modesto
-
65 натаскивать
натаска́ть, ната́скиватьсм. таска́ть.* * *I несов. II несов.см. натаскать II* * *v1) gener. (âúáà¡èáü) tirar (hacia sì), (ïðèñåñáè) traer, (ñîáàêó) adiestrar, amaestrar (para cazar), amontonar (una cantidad), arrastrar, llevar, sacar, legitimar2) colloq. (ñàêàçàáü) tirar de las orejas (de los pelos), (ñàêðàñáü) robar (una cantidad), (÷åëîâåêà) preparar, adiestrar, entrenar3) liter. (извлечь без разбора) sacar (sin elegir) -
66 обучать
несов.см. обучить* * *несов.см. обучить* * *v1) gener. apacentar, doctrinar, ensalivar, enseñar, entrenar, industriar, legitimar (неспособного человека), adestrar, adiestrar, amaestrar, ejercitar, imponer (en), instituir, instruìr2) law. capacitar3) econ. habilitar -
67 натренировать
-
68 artificial training wall
s rocòdromEsports: MuntanyismeDef. del Termcat: Estructura artificial que simula la paret rocosa d'una muntanya, en què hi ha unes preses fixes i vies amb dificultats tècniques diverses, que s'utilitza principalment per a entrenar-s'hi però també per a fer-hi competicions. -
69 coach
v fer classes particulars | ESPORT entrenars autocar, vagó, carruatge, cotxe, carrossa | professor particular | entrenador -
70 dog handler
s ajudant -a de múixerDef. del Termcat: Persona que ajuda el múixer a alimentar, equipar, passejar i, ocasionalment, entrenar els gossos. -
71 drill
s filaberquí, broca, trepant | fresa, fresadora | barrina | exercicis | simulacrev perforar, barrinar, foradar | fer maniobres | entrenar, ensinistrar, practicar -
72 handler
s ajudant -a de múixerDef. del Termcat: Persona que ajuda el múixer a alimentar, equipar, passejar i, ocasionalment, entrenar els gossos. -
73 non-stop
s mànega d'entrenamentEsports: PiragüismeDef. del Termcat: Recorregut que els participants en un eslàlom fan abans d'una prova oficial per entrenar-se i conèixer les característiques del trajecte. -
74 nonstop
s mànega d'entrenamentEsports: PiragüismeDef. del Termcat: Recorregut que els participants en un eslàlom fan abans d'una prova oficial per entrenar-se i conèixer les característiques del trajecte. -
75 practise
v practicar | exercir | entrenar-se | fer pràctiques, fer exercicis | excitar-se -
76 punchball
s pilota de copsEsports: BoxaDef. del Termcat: Pilota grossa mantinguda a l'alçada convenient per mitjà de suports elàstics, que s'utilitza per a entrenar-se donant-hi cops de puny. -
77 punching ball
s pilota de copsEsports: BoxaDef. del Termcat: Pilota grossa mantinguda a l'alçada convenient per mitjà de suports elàstics, que s'utilitza per a entrenar-se donant-hi cops de puny. -
78 training run
s mànega d'entrenamentEsports: PiragüismeDef. del Termcat: Recorregut que els participants en un eslàlom fan abans d'una prova oficial per entrenar-se i conèixer les característiques del trajecte. -
79 cvičit
Am traquearadiestraramaestrarbaquetearejercitarentrenarhacer -
80 trénovat
adiestrarentrenar
См. также в других словарях:
entrenar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: entrenar entrenando entrenado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. entreno entrenas entrena entrenamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
entrenar — entrenar(se) Como transitivo, ‘preparar [a personas o animales] en una práctica, especialmente deportiva’: «El equipo ha hecho hoy uno de los mejores partidos desde que yo lo entreno» (Vanguardia [Esp.] 19.5.94); y, como intransitivo,… … Diccionario panhispánico de dudas
entrenar — verbo transitivo 1. Área: deporte Ejercitar (una persona) [a un deportista] y cuidar su forma física: Este técnico entrena a la primera plantilla del equipo. verbo transitivo,prnl … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
entrenar — (Del fr. entraîner). tr. Preparar, adiestrar personas o animales, especialmente para la práctica de un deporte. Apl. a pers., u. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
entrenar — ► verbo transitivo/ pronominal Enseñar y preparar a una persona o un animal en la práctica de un deporte o una actividad: ■ se entrenaba a fondo para el campeonato; entrena perros para el cuerpo de seguridad. * * * entrenar (del fr. «entraîner»)… … Enciclopedia Universal
entrenar — v tr (Se conjuga como amar) Practicar una persona o un animal ciertos ejercicios físicos; ayudarlos a hacerlo dirigiéndolos y enseñándolos con objeto de alcanzar cierta capacidad deportiva o militar: entrenar un futbolista, entrenar al equipo de… … Español en México
entrenar — {{#}}{{LM E15477}}{{〓}} {{ConjE15477}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE15880}} {{[}}entrenar{{]}} ‹en·tre·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Adiestrar, preparar o prepararse, especialmente si es para la práctica de un deporte: • Entrena a los galgos para las carreras … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
entrenar — (v) (Intermedio) preparar de una manera física o técnica a una persona o animal para que perfeccione una actividad Ejemplos: Si un deportista quiere ver algunos resultados de su trabajo, tiene que entrenarse mucho cada día. Mi padre se dedica a… … Español Extremo Basic and Intermediate
entrenar — pop. Ejercitar, practicar un deporte … Diccionario Lunfardo
entrenar — Este verbo es siempre transitivo; por tanto, diremos Los jugadores se (C. Directo) entrenan ; El entrenador entrenó a los jugadores (C. Directo) y no Los jugadores entrenaron por la tarde … Diccionario español de neologismos
entrenar — en|tre|nar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català