-
1 goalkeeper
goalkeeper [ˊgəυlˏki:pə] nспорт. врата́рь -
2 goalkeeper
■ Player positioned in the goalmouth whose task is to stop the ball from crossing the goal line and who is the only player in the team allowed to handle the ball provided, if he is inside his own penalty area.Torwart m -
3 goalkeeper
-
4 goalkeeper
-
5 Goalkeeper
Goalkeeper ['go:l"ki:pFR] m -s, = б. ч. австр., швейц.голки́пер, врата́рь -
6 goalkeeper
-
7 goalkeeper
-
8 Goalkeeper
* * *Goal|kee|per [-kiːpɐ]1. m -s, -, Goal|kee|pe|rin[-ərɪn]2. f -, -nen, Goal|mann3. m pl - männergoalkeeper, goalie (inf)* * *Goal·kee·per<-, -s>[ˈgo:lki:pɐ]mGoal·mann[ˈgo:l-]* * * -
9 goalkeeper
noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) porterogoalkeeper n porterotr['gəʊlkiːpəSMALLr/SMALL]1 portero,-a, guardameta nombre masulino o femeninogoalkeeper ['go:l.ki:pər] n: portero m, -ra f; guardameta mf; arquero m, -ra fn.• guardameta s.f.• meta s.f.• portero s.m.noun portero, -ra m,f, guardameta mf, arquero, -ra m,f (AmL)['ɡǝʊlˌkiːpǝ(r)]N portero(-a) m / f, guardameta mf, arquero m (LAm)* * *noun portero, -ra m,f, guardameta mf, arquero, -ra m,f (AmL) -
10 goalkeeper
------------------------------------------------------------[English Word] goalkeeper[English Plural] goalkeepers[Swahili Word] kipa[Swahili Plural] makipa[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Derived Language] English[Derived Word] keeper[Terminology] sport------------------------------------------------------------[English Word] sport-goalkeeper[Swahili Word] golikipa[Swahili Plural] magolikipa[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Engl.------------------------------------------------------------ -
11 goalkeeper (GK)
вратарь
голкипер
Надежно защищенный хоккеист, который охраняет ворота и не дает противникам забить гол, любым способом останавливая шайбу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
goalkeeper (GK)
goalie
goaltender
Heavily padded hockey player who guards the goal and prevents opponents from scoring by stopping the puck any way he can.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > goalkeeper (GK)
-
12 goalkeeper
nounTorwart, der* * *noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) der Torwart* * *[ˈgəʊli, AM ˈgoʊ-]( fam)ˈgoal·keep·er* * ** * *nounTorwart, der* * *n.Torwart -e m. -
13 goalkeeper
{'goul,ki:pə}
n футб. вратар* * *{'goul,ki:pъ} n футб. вратар.* * *вратар;* * *n футб. вратар* * *goalkeeper[´goul¸ki:pə] n сп. вратар. -
14 goalkeeper
-
15 goalkeeper
['gəʊlˌkiːpə(r)]nome portiere m.* * *noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) portiere* * *goalkeeper /ˈgəʊlki:pə(r)/ ( calcio, ecc.)n.goalkeepingn. [u]il giocare in porta; ruolo di portiere● goalkeeping skill, abilità in porta.* * *['gəʊlˌkiːpə(r)]nome portiere m. -
16 Goalkeeper
Goal·kee·per <-, -s> [ʼgo:lki:pɐ] m, Goal·mann [ʼgo:l-] m(österr, schweiz) goalkeeper, goalie ( fam) -
17 goalkeeper
noun ((also keeper) a player, eg in hockey or football, whose job is to prevent members of the other team from scoring goals.) goalkeeper, portar -
18 goalkeeper
-
19 Goalkeeper
Goalkeeper [-kiːpə] m bramkarz -
20 Goalkeeper
Goalkeeper ['go:lki:pɐ] <-, -s> m(A, CH) bramkarz m
См. также в других словарях:
Goalkeeper — auf der niederländischen Fregatte HNLMS De Zeven Provinciën (F 802). Goalkeeper (engl. für Torwart) ist ein Nahbereichsverteidigungssystem (engl. close in weapon system, CIWS) für Schiffe, das in den Niederlanden von der Firma Thales Naval… … Deutsch Wikipedia
goalkeeper — GOALKÉEPER s. v. portar. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime GOALKEEPER s.m. (Sport) Portar la jocul de fotbal. [pron. golchipă şi golcheper. [< engl. goalkeeper]. Trimis de LauraGellner, 20.04.2005. Sursa: DN GOALKEEPER… … Dicționar Român
Goalkeeper — Goalkeeper,der:⇨Torwart GoalkeeperTorwart,Torhüter,Keeper,Schlussmann … Das Wörterbuch der Synonyme
goalkeeper — ► NOUN ▪ a player in soccer or field hockey whose special role is to stop the ball from entering the goal … English terms dictionary
goalkeeper — [gōl′ten΄dərgōl′kēp΄ər] n. in certain games, a player stationed at a goal to prevent the ball or puck from crossing or entering it: also goalie [gōl′ē] or goaltender [gōl′ten΄dər] … English World dictionary
Goalkeeper — This article is about the general position used in many team sports. For specific information of the position in ice hockey, see Goaltender. For the close in weapon system, see Goalkeeper CIWS. A football goalkeeper dives to save a shot on goal… … Wikipedia
Goalkeeper — Зенитно артиллерийский комплекс «Голкипер» CIWS Goalkeeper … Википедия
goalkeeper — (AmE also goaltender) noun ADJECTIVE ▪ brilliant (esp. BrE), excellent, good, top ▪ Canadian, England, Liverpool, Sharks … Collocations dictionary
goalkeeper */ — UK [ˈɡəʊlˌkiːpə(r)] / US [ˈɡoʊlˌkɪpər] noun [countable] Word forms goalkeeper : singular goalkeeper plural goalkeepers the player whose job is to stop the ball going into the goal in games such as football … English dictionary
Goalkeeper — Goal|kee|per [...ki:pɐ] der; s, <aus gleichbed. engl. goalkeeper zu to keep »(be)wahren«> (bes. österr. u. schweiz.) Torhüter (Sport) … Das große Fremdwörterbuch
goalkeeper — [[t]go͟ʊlkiːpə(r)[/t]] goalkeepers N COUNT A goalkeeper is the player in a sports team whose job is to guard the goal. Syn: goalie … English dictionary