-
21 Entbindung von Pflichten
Универсальный немецко-русский словарь > Entbindung von Pflichten
-
22 Entbindung von Teer
сущ.нефт. выделение смолы -
23 Entbindung von der Amtsverschwiegenheit
Универсальный немецко-русский словарь > Entbindung von der Amtsverschwiegenheit
-
24 Entbindung von der Beweispflicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entbindung von der Beweispflicht
-
25 Entbindung von der Schweigepflicht
сущ.1) мед. освобождение от обязанности соблюдать врачебную тайну, разрешение (пациента) на предоставление сведений, составялющих врачебную тайну2) юр. освобождение от обязанности соблюдать служебную или профессиональную тайнуУниверсальный немецко-русский словарь > Entbindung von der Schweigepflicht
-
26 Entbindung von der Verantwortung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entbindung von der Verantwortung
-
27 Entbindung von einer Funktion
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entbindung von einer Funktion
-
28 Entbindung f der Kohlensäure
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Entbindung f der Kohlensäure
-
29 Entbindung von Teer
выделение смолыDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Entbindung von Teer
-
30 Entbindung von Mandat als Präsident
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Entbindung von Mandat als Präsident
-
31 Entbindung von Verpflichtungen
fосвобождение от обязательств (с)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Entbindung von Verpflichtungen
-
32 kurz vor der Entbindung
прил.разг. на сносяхУниверсальный немецко-русский словарь > kurz vor der Entbindung
-
33 schmerzarme Entbindung
прил.общ. безболезненные родыУниверсальный немецко-русский словарь > schmerzarme Entbindung
-
34 schmerzlose Entbindung
прил.общ. обезболенные родыУниверсальный немецко-русский словарь > schmerzlose Entbindung
-
35 frühzeitige Entbindung
прил.юр. преждевременные роды, ранние родыУниверсальный немецко-русский словарь > frühzeitige Entbindung
-
36 освобождение
с1) Befreiung f; Freilassung f, Freisetzung f ( предоставление свободы - о человеке)2) ( избавление) Erlösung f, Befreiung f; Erlassung f (от налогов, от наказания); Entbindung f (от данного слова и т.п.)3) ( увольнение) Entlassung f; Absetzung f ( смещение)4) (помещения и т.п.) Räumung f -
37 разрешение
сс разрешения — mit Erlaubnis, mit Genehmigung2) (проблемы и т.п.) Lösung f; Beilegung f ( конфликта); Erledigung f ( завершение)••разрешение от бремени ( роды) — Entbindung f; Niederkunft f (умл.) (высок.) -
38 роды
мн. ч.Geburt f; Entbindung f ( разрешение от бремени) -
39 освобождение
освобождение с 1. Befreiung f c; Freilassung f c, Freisetzung f c (предоставление свободы о человеке) 2. (избавление) Erlösung f c, Befreiung f c; Erlassung f c (от налогов, от наказания); Entbindung f c (от данного слова и т. п.) 3. (увольнение) Entlassung f c; Absetzung f c (смещение) 4. (помещения и т. п.) Räumung f c -
40 разрешение
разрешение с 1. (позволение) Erlaubnis f a (-ss-); Bewilligung f c, Genehmigung f c (офиц.) с разрешения mit Erlaubnis, mit Genehmigung с вашего разрешения wenn Sie erlauben ( gestatten] 2. (проблемы и т. п.) Lösung f c; Beilegung f (конфликта); Erledigung f (завершение) 3. фото, тлв. Auflösung f а разрешение от бремени (роды) Entbindung f c; Niederkunft f a* (высок.)
См. также в других словарях:
Entbindung — Entbindung, 1) das Lösen von etwas Gebundenem; 2) (Mor.), Befreiung von einer Verbindlichkeit od. Pflicht; 3) gänzliche od. einstweilige Lossprechung von einer gerichtlichen Untersuchung, dies heißt E. von der Instanz (Absolutio ab instantia),… … Pierer's Universal-Lexikon
Entbindung — Entbindung, s. Geburt und Geburtshilfe. Allgemein: Lösen von etwas Gebundenem, Befreiung von einer Verbindlichkeit; E. von der Instanz (absolutio ab instantia), s. Ab instantia absolvieren. E. von der Klage nannte man früher und nennt man noch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entbindung — ist im Gegensatz von Geburt oder der durch Naturkraft bewerkstelligten Entwickelung des Kindes, die Empfangnahme desselben bei einer natürlichen oder die Hilfsleistung bei künstlichen Geburten. Entbindungsanstalten sind die für das weibliche… … Damen Conversations Lexikon
Entbindung — Entbindung, s. Geburt … Herders Conversations-Lexikon
Entbindung — ↑Partus … Das große Fremdwörterbuch
Entbindung — Geburt; Niederkunft; Gebären * * * Ent|bin|dung [ɛnt bɪndʊŋ], die; , en: 1. Befreiung, Loslösung: die Entbindung von einem Amt, von der Schweigepflicht. 2. das Gebären eines Kindes: Mutter und Kind haben die Klinik schon am Tag nach der… … Universal-Lexikon
Entbindung — die Entbindung, en (Aufbaustufe) Geburt eines Kindes Synonyme: Ankunft, Niederkunft (geh.) Beispiele: Das Kind ist bei der Entbindung gestorben. Die Frau kam zur Entbindung ins Krankenhaus … Extremes Deutsch
Entbindung — Mutter mit Neugeborenem Die Geburt (Partus) eines Kindes (auch Niederkunft oder, aus Sicht der Hebammen und ärztlichen Geburtshelfer auch Entbindung) ist der Prozess am Ende der Schwangerschaft, bei dem ein Fötus die Gebärmutter der Mutter… … Deutsch Wikipedia
Entbindung — 1. Befreiung, Enthebung, Freistellung, Loslösung, Suspendierung, Suspension; (bildungsspr.): Dispensation, Dispensierung. 2. Ankunft, Geburt; (verhüll.): freudiges Ereignis; (geh. veraltend): Niederkunft; (Med.): Partus. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entbindung — Ent·bịn·dung die; , en; 1 nur Sg; das Entbinden (1) 2 das Entbinden (2,3) || K : Entbindungsstation … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entbindung — Entbịndung w; , en: Geburt eines lebenden Kindes (bei dem die natürliche Atmung einsetzt) oder einer toten Leibesfrucht von mindestens 35 cm Körperlänge … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke