-
1 Erlassung
Erlassung f =, -en1. опубликова́ние, изда́ние (зако́на и т. п.); отда́ча (распоряже́ния),2. освобожде́ние (от чего́-л.); проще́ние (вины́, до́лга); сня́тие (вы́говора) -
2 Erlassung
f =, -en1) опубликование, издание (закона и т. п.); отдача ( распоряжения)2) освобождение (от чего-л.); прощение (вины, долга); снятие ( выговора) -
3 Erlassung
сущ.1) общ. прощение (вины, долга), снятие (выговора), издание (закона и т. п.), отдача (распоряжения), опубликование, освобождение (от чего-л.)2) юр. освобождение -
4 Erlassung
(v. etw.) освобожде́ние (от чего́-н.) -
5 Erlassung der Steuern
сущ.юр. освобождение от налога, освобождение от налогов, освобождение от уплаты налоговУниверсальный немецко-русский словарь > Erlassung der Steuern
-
6 Steuerfreiheit Erlassung von Steuern
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Steuerfreiheit Erlassung von Steuern
-
7 освобождение
с1) Befreiung f; Freilassung f, Freisetzung f ( предоставление свободы - о человеке)2) ( избавление) Erlösung f, Befreiung f; Erlassung f (от налогов, от наказания); Entbindung f (от данного слова и т.п.)3) ( увольнение) Entlassung f; Absetzung f ( смещение)4) (помещения и т.п.) Räumung f -
8 освобождение
освобождение с 1. Befreiung f c; Freilassung f c, Freisetzung f c (предоставление свободы о человеке) 2. (избавление) Erlösung f c, Befreiung f c; Erlassung f c (от налогов, от наказания); Entbindung f c (от данного слова и т. п.) 3. (увольнение) Entlassung f c; Absetzung f c (смещение) 4. (помещения и т. п.) Räumung f c
См. также в других словарях:
Erlassung — Erlassung,die:⇨Erlass(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Erlassung — Er|lạs|sung, die; , en: das Erlassen … Universal-Lexikon
Erlassung — Er|lạs|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Schuldentriebverfahren — Das Schuldentriebverfahren (Mahnverfahren) dient dem Gläubiger in Liechtenstein zur Eintreibung von Forderungen an Geld oder andern vertretbaren Sachen durch die gerichtliche Erlassung eines bedingten Zahlbefehls (§ 577 ZPO). Das… … Deutsch Wikipedia
Kommassierung — Unter Zusammenlegung (ugs. Kommassierung) versteht man in Österreich jene planmäßige und unter Leitung und Anordnung der Agrarbehörde erfolgende Flurneuordnung, deren sinngemäße Entsprechung man in Deutschland Flurbereinigung bezeichnet: Eine… … Deutsch Wikipedia
Zusammenlegung — Unter Zusammenlegung (ugs. Kommassierung) versteht man in Österreich jene planmäßige und unter Leitung und Anordnung der Agrarbehörde erfolgende Flurneuordnung, deren sinngemäße Entsprechung man in Deutschland Flurbereinigung bezeichnet: Eine… … Deutsch Wikipedia
Österreichische Neutralität — Die Neutralität ist seit ihrer Beschlussfassung am 26. Oktober 1955 ein grundlegendes Element in der österreichischen Außenpolitik. Seit 1965 ist der 26. Oktober in Erinnerung daran der Nationalfeiertag Österreichs. Die Neutralität wurde… … Deutsch Wikipedia
Erlaß, der — Der Erláß, des sses, plur. inus. die Erlassung. Um Erlaß bitten, um Nachlassung, Erlassung einer Verbindlichkeit. Die Einwohner haben Erlaß in Ansehung der schuldigen Steuern bekommen. Leibeigene Unterthanen dürfen ohne Erlaß nicht aus den… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Bahnpolizei — (railway police; police des chemins de fer; polizia delle strade ferrate) ist ein ebenso vieldeutiger Begriff wie jener der Polizei überhaupt. I. A. Vom Standpunkt des täglichen Sprachgebrauchs wie von jenem der Staatswissenschaften, insbesondere … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Kollegialorgan für Studienangelegenheiten — Ein Kollegialorgan für Studienangelegenheiten (die konkrete Bezeichnung variiert von Universität zu Universität, gebräuchlich sind insbesondere Curricularkommission, Curriculakommission und Studienkommission, auch abgekürzt Stuko, daneben werden… … Deutsch Wikipedia
Notbestimmungen der Österreichischen Bundesverfassung — Das österreichische Bundes Verfassungsgesetz (B VG) regelt in mehreren Bestimmungen Änderungen der ordentlichen verfassungsmäßigen Mechanismen auf Bundes und Landesebene sowie den Einsatz des Bundesheeres für Zeiten außerordentlicher Umstände.… … Deutsch Wikipedia
