Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

enrolment

  • 1 набор

    ............................................................
    (n.) نام نویسی، اسم نویسی، ثبت، دفترثبت
    ............................................................
    2. set
    (past: set ; past participle: set
    (v.) مجموعه، نشاندن، دستگاه، دست، دسته، یکدست (ظروف و غیره)، دوره، جهت، سمت، قرار گرفته، واقع شده، لجوج، دقیق، روشن، مصمم، قرار دادن، گذاردن، نهادن، مرتب کردن، چیدن، کار گذاشتن، سوار کردن، جا انداختن، آغاز کردن، مستقر شدن
    ............................................................
    3. kit
    (n.) بسته لوازم، بچه گربه، بچه جانوران، بچه زائیدن (گربه)، تغار، سطل، توشه سرباز، اسباب کار، بنه سفر
    ............................................................
    (pl. & n.) جمع آوری، وصول، گردآوری، گردآورد، کلکسیون، اجتماع، مجموعه
    ............................................................
    ............................................................
    6. composed type/matter

    Русско-персидский словарь > набор

  • 2 приём

    ............................................................
    (n.) پذیرش، قبول، تصدیق، اعتراف، دخول، درآمد، اجازهء ورود، ورودیه، پذیرانه، بارداد
    ............................................................
    (n.) نام نویسی، اسم نویسی، ثبت، دفترثبت
    ............................................................
    (n.) پذیرایی، مهمانی، پذیرش، قبول، برخورد، دریافت
    ............................................................
    (n.) پذیرش، قبولی حواله، حوالهء قبول شده
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) خوشامد، خوشامد گفتن، پذیرایی کردن، خوشایند
    ............................................................
    {receiv [ receivable:
    (adj.) دریافت کردنی، قابل وصول، پذیرفتنی، قابل قبول، (در جمع) بروات وصولی]}
    [!! receiving set: دستگاه گیرنده، رادیو]
    ............................................................
    7. dose
    (vt. & vi. & n.) خوراک دوا یا شربت، مقدار دوا، دوا دادن
    ............................................................
    (n.) روش، اسلوب، طریقه، متد، شیوه، راه، طرز
    ............................................................
    9. way
    (n.) راه، طریق، جاده، سبک (sabk)، طرز، طریقه
    ............................................................
    (n.) فن، شیوه، شگرد فن، اصول مهارت، روش فنی، تکنیک
    ............................................................
    11. grip
    (grippe=)
    (pl. & vt. & vi. & n.) (طب) نزله وبایی نای، زکام همه جاگیر، گریپ، آنفلوانزا، چنگ زنی، چنگ، نیروی گرفتن، ادراک و دریافت، نهر کوچک، نهر کندن، محکم گرفتن، چسبیدن به
    ............................................................
    12. action
    (n.) کنش، کردار، کار، عمل، فعل، اقدام، رفتار، جدیت، جنبش، حرکت، جریان، اشاره، تاثیر، اثر جنگ، نبرد، پیکار، اشغال نیروهای جنگی، گزارش، وضع، طرز عمل، (حق.) اقامهء دعوا، جریان حقوقی، تعقیب، بازی، تمرین، سهم، سهام شرکت
    ............................................................
    13. hold
    (past: held ; past participle: held
    (v.) دست نگاه داشتن، تامل، نگهداشتن، نگاه داشتن، دردست داشتن، گرفتن، جا گرفتن، تصرف کردن، چسبیدن، نگاهداری
    ............................................................
    14. go
    (past: went ; past participle: gone
    (v.) رفتن، روانه ساختن، رهسپار شدن، عزیمت کردن، گذشتن، عبور کردن، کار کردن، گشتن، رواج داشتن، تمام شدن، راه رفتن، نابود شدن، روی دادن، برآن بودن، درصدد بودن، راهی شدن
    ............................................................
    (n.) جلسه، نشست، جا، نشیمن، صندلی، نشسته
    ............................................................
    16. stage
    (v.) صحنه نمایش، پرده گاه، مرحله، منزل، پایه، وهله، طبقه، در صحنه ظاهر شدن، مرحله دار شدن، اشکوب، صحنه

    Русско-персидский словарь > приём

См. также в других словарях:

  • enrolment — UK US (US usually enrollment) /ɪnˈrəʊlmənt/ US  / ˈroʊl / noun [C or U] ► the act of putting yourself or someone else onto the official list of members of a group, course, or college: »The scheme has no interest charges and no enrolment fee …   Financial and business terms

  • enrolment — BrE enrollment AmE [ınˈrəulmənt US ınˈroul ] n 1.) [U] the process of arranging to join a school, university, course etc ▪ Enrolment will take place in September. 2.) the number of people who have arranged to join a school, university, course etc …   Dictionary of contemporary English

  • enrolment — (US enrollment) ► NOUN 1) the action of enrolling or being enrolled. 2) N. Amer. the number of people enrolled at a school or college …   English terms dictionary

  • enrolment — (BrE) (AmE enrollment) noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ large (esp. AmE) ▪ total ▪ Total enrolment fell between 1991 and 1997 …   Collocations dictionary

  • enrolment — n. 1) heavy; light enrolment 2) open ( unrestricted ) enrolment 3) enrolment in (the enrolment in several courses went up) * * * [ɪn rəʊlmənt] lightenrolment heavy open ( unrestricted ) enrolment enrolment in (the enrolment in several courses… …   Combinatory dictionary

  • enrolment — [[t]ɪnro͟ʊlmənt[/t]] enrolments (in AM, use enrollment) 1) N UNCOUNT Enrolment is the act of enrolling at an institution or on a course. A fee is charged for each year of study and is payable at enrolment. 2) N COUNT: usu sing An enrolment is the …   English dictionary

  • enrolment — UK [ɪnˈrəʊlmənt] / US [ɪnˈroʊlmənt] noun Word forms enrolment : singular enrolment plural enrolments a) [uncountable] the process of enrolling at a school or other institution Fees must be paid at enrolment. b) [countable, usually plural] someone …   English dictionary

  • enrolment — Enrollment En*roll ment, n. [Cf. F. enr[^o]lement.] [Written also {enrolment}.] 1. The act of enrolling; registration. Holland. [1913 Webster] 2. A writing in which anything is enrolled; a register; a record. Sir J. Davies. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • enrolment — noun see enroll …   New Collegiate Dictionary

  • enrolment — noun a) The act of enrolling or the state of being enrolled b) The people enrolled, considered as a group …   Wiktionary

  • Enrolment — Term used for the practice of registering all documents which left chancery; a practice instigated by Hubert Walter, chancellor to King John …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»