Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

acceptance

  • 1 акцепт

    مذکر acceptance
    (n.) پذیرش، قبولی حواله، حوالهء قبول شده

    Русско-персидский словарь > акцепт

  • 2 непринятие

    ............................................................
    ............................................................
    (n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش

    Русско-персидский словарь > непринятие

  • 3 принятие

    ............................................................
    (n.) پذیرش، قبولی حواله، حوالهء قبول شده
    ............................................................
    (n.) مربوط به قضیه پسر خواندگی عیسی (نسبت به خدا)، اختیار، اتخاذ، قبول، اقتباس، استعمال لغت بیگانه بدون تغییر شکل آن، (حق.) قبول به فرزندی، فرزند خواندگی

    Русско-персидский словарь > принятие

  • 4 приём

    ............................................................
    (n.) پذیرش، قبول، تصدیق، اعتراف، دخول، درآمد، اجازهء ورود، ورودیه، پذیرانه، بارداد
    ............................................................
    (n.) نام نویسی، اسم نویسی، ثبت، دفترثبت
    ............................................................
    (n.) پذیرایی، مهمانی، پذیرش، قبول، برخورد، دریافت
    ............................................................
    (n.) پذیرش، قبولی حواله، حوالهء قبول شده
    ............................................................
    (adj. & vt. & n.) خوشامد، خوشامد گفتن، پذیرایی کردن، خوشایند
    ............................................................
    {receiv [ receivable:
    (adj.) دریافت کردنی، قابل وصول، پذیرفتنی، قابل قبول، (در جمع) بروات وصولی]}
    [!! receiving set: دستگاه گیرنده، رادیو]
    ............................................................
    7. dose
    (vt. & vi. & n.) خوراک دوا یا شربت، مقدار دوا، دوا دادن
    ............................................................
    (n.) روش، اسلوب، طریقه، متد، شیوه، راه، طرز
    ............................................................
    9. way
    (n.) راه، طریق، جاده، سبک (sabk)، طرز، طریقه
    ............................................................
    (n.) فن، شیوه، شگرد فن، اصول مهارت، روش فنی، تکنیک
    ............................................................
    11. grip
    (grippe=)
    (pl. & vt. & vi. & n.) (طب) نزله وبایی نای، زکام همه جاگیر، گریپ، آنفلوانزا، چنگ زنی، چنگ، نیروی گرفتن، ادراک و دریافت، نهر کوچک، نهر کندن، محکم گرفتن، چسبیدن به
    ............................................................
    12. action
    (n.) کنش، کردار، کار، عمل، فعل، اقدام، رفتار، جدیت، جنبش، حرکت، جریان، اشاره، تاثیر، اثر جنگ، نبرد، پیکار، اشغال نیروهای جنگی، گزارش، وضع، طرز عمل، (حق.) اقامهء دعوا، جریان حقوقی، تعقیب، بازی، تمرین، سهم، سهام شرکت
    ............................................................
    13. hold
    (past: held ; past participle: held
    (v.) دست نگاه داشتن، تامل، نگهداشتن، نگاه داشتن، دردست داشتن، گرفتن، جا گرفتن، تصرف کردن، چسبیدن، نگاهداری
    ............................................................
    14. go
    (past: went ; past participle: gone
    (v.) رفتن، روانه ساختن، رهسپار شدن، عزیمت کردن، گذشتن، عبور کردن، کار کردن، گشتن، رواج داشتن، تمام شدن، راه رفتن، نابود شدن، روی دادن، برآن بودن، درصدد بودن، راهی شدن
    ............................................................
    (n.) جلسه، نشست، جا، نشیمن، صندلی، نشسته
    ............................................................
    16. stage
    (v.) صحنه نمایش، پرده گاه، مرحله، منزل، پایه، وهله، طبقه، در صحنه ظاهر شدن، مرحله دار شدن، اشکوب، صحنه

    Русско-персидский словарь > приём

  • 5 тратта

    ............................................................
    حواله یا برات کتبی غیر مشروط
    ............................................................
    (draught)
    (vt. & n.) (انگلیس) آماده کردن، از بشکه ریختن، حواله، برات، برات کشی، طرح، مسوده، پیش نویس، (نظ.) برگزینی، انتخاب، چرک نویس، طرح کردن
    ............................................................
    (n.) پذیرش، قبولی حواله، حوالهء قبول شده

    Русско-персидский словарь > тратта

См. также в других словарях:

  • acceptance — I noun accedence, acceptio, accession, accordance, acknowledgment, acquiescence, adoption, agreement, allowance, approbation, approval, assent, assurance, compliance, comprobatio, concordance, consent, endorsement, ratification, receipt,… …   Law dictionary

  • Acceptance — Acceptance, in spirituality, mindfulness, and human psychology, usually refers to the experience of a situation without an intention to change that situation. Indeed, acceptance is often suggested when a situation is both disliked and… …   Wikipedia

  • Acceptance — • In canon law, the act by which one receives a thing with approbation or satisfaction Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Acceptance     Acceptance      …   Catholic encyclopedia

  • Acceptance — Ac*cept ance, n. 1. The act of accepting; a receiving what is offered, with approbation, satisfaction, or acquiescence; esp., favorable reception; approval; as, the acceptance of a gift, office, doctrine, etc. [1913 Webster] They shall come up… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • acceptance — acceptance, acceptation have both at one time or another carried the meanings: the act or fact of accepting or the state of being accepted. Present usage, however, restricts their denotations. Acceptance only is used to denote the act of… …   New Dictionary of Synonyms

  • acceptance — [ak sep′təns, əksep′təns] n. 1. an accepting or being accepted 2. approving reception; approval; acceptability 3. belief in; assent 4. a draft or bill of exchange that has been accepted for payment: cf. BANKER S ACCEPTANCE, TRADE ACCEPTANCE 5.… …   English World dictionary

  • Acceptance — Episodio de Héroes Episodio nº 3 Temporada 4 Escrito por Bryan Fuller Dirigido por Greg Beeman …   Wikipedia Español

  • acceptance — (n.) 1570s, from M.Fr. acceptance, from accepter (see ACCEPT (Cf. accept)). Earlier in same sense was acceptation (late 14c.) …   Etymology dictionary

  • acceptance — [n1] agreement, taking accepting, acknowledgment, acquiring, admission, approval, assent, compliance, consent, cooperation, gaining, getting, go ahead*, green light*, nod*, obtaining, okay, permission, receipt, receiving, reception, recognition,… …   New thesaurus

  • Acceptance — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock Gründung 1998 Auflösung 2006 Website …   Deutsch Wikipedia

  • acceptance — The act of accepting something, usually a contract. For example, an offer is made to some person that that person buys certain goods for a certain amount of money. If the person to whom the offer is made agrees, then the offer is considered to be …   Glossary of Bankruptcy


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»