-
1 encausto
mpintar al encausto жив. — писать в технике энкаустики -
2 encausto
m жив. изгаряне, изпичане; pintar al encausto живописна техника. -
3 encausto
-
4 encausto
m.1 enamelling. (Picture)2 a red ink with which emperors alone used to write.3 encaustic, paint using pigments with hot wax. -
5 encausto
сущ.жив. выжигание, обжиг -
6 encausto
• encaustic• paint using pigments with hot wax -
7 encausto
m• enkaustika• enkaustování -
8 encausto a la cera
• wax myrtle• wax palm -
9 pintar al encausto
гл.общ. выжигать -
10 pintura al encausto
• encaustic painting• wax myrtle• wax palm -
11 pintar al encausto
• malovat enkaustickou technikou -
12 pintura al encausto
• enkaustická malba -
13 pintura
f1) живопись2) полотно, картинаpintura a la aguada — акварель; гуашь3) краска; малярная краска; тёртая краскаpintura (al) esmalte — эмалевая краска, эмаль4) окраска, окрашивание, крашение5) живописание; красочное (эффектное) описаниеpintura de porcelana, pintura vítrea — глазурь••hacer pinturas — выделывать вольты ( о лошади)no poder ver a uno ni en pintura — ненавидеть, не переваривать кого-либо -
14 восковой
прил.1) de cera, céreo; ceroso ( восковидный); cereño ( о цвете)воскова́я спи́чка — cerilla fвоскова́я свеча́ — vela f, cirio mвоскова́я ле́пка — ceroplástica fжи́вопись восковы́ми кра́сками — pintura cerífica( al encausto), cerografía f2) перен. (о лице, руках) céreo, amarillo como la cera••воскова́я спе́лость (зре́лость) — madurez cérea -
15 pintura cerìfica
сущ. -
16 encauste
m вж. encausto. -
17 pintura
f1) живопись2) полотно, картинаpintura a la aguada — акварель; гуашь
pintura al encausto, pintura cerífica — энкаустика
3) краска; малярная краска; тёртая краскаpintura (al) esmalte — эмалевая краска, эмаль
4) окраска, окрашивание, крашение5) живописание; красочное (эффектное) описание6) тех., жив. органическое покрытие; лакокрасочное покрытиеpintura de porcelana, pintura vítrea — глазурь
7) тех. обмазка; грунтовка••no poder ver a uno ni en pintura — ненавидеть, не переваривать кого-либо
См. также в других словарях:
encausto — (del lat. «encaustum», del gr. «énkauston») 1 m. *Tinta roja que usaban antiguamente para escribir los emperadores. 2 Pint. Procedimiento en que se emplea el fuego, bien con ceras coloreadas que se aplican con un punzón caliente, bien con… … Enciclopedia Universal
encausto — (Del lat. encaustum, y este del gr. ἔγκαυστον). 1. m. Tinta roja con que firmaban los emperadores romanos. 2. Pint. Adustión o combustión. pintar al encausto. fr. Pintar con adustión o por medio del fuego, ya con ceras coloreadas y desleídas… … Diccionario de la lengua española
encausto — s. m. Encáustica … Dicionário da Língua Portuguesa
encausto — encauste o encausto sustantivo masculino 1. (no contable) Área: pintura Encáus tica. encausto sustantivo masculino 1. Encauste … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
encausto — {{#}}{{LM E14860}}{{〓}} {{[}}encausto{{]}} ‹en·caus·to› ► {{{}}pintar al encausto{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} Pintar con colores disueltos en cera fundida, que se aplican con calor. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del griego énkaustos (pintado por… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
encausto — en·càu·sto s.m. 1. TS pitt. antica tecnica di pittura che utilizza colori mescolati a caldo con cera fusa 2. TS fal. soluzione di cera e trementina per lucidare il legno {{line}} {{/line}} DATA: 1785 88. ETIMO: dal lat. encaustu(m), dal gr.… … Dizionario italiano
encausto — {{hw}}{{encausto}}{{/hw}}s. m. Tecnica di pittura murale usata dai Greci e dai Romani che si servivano di colori diluiti in cera fusa e spalmati a caldo sull intonaco … Enciclopedia di italiano
encausto — pl.m. encausti … Dizionario dei sinonimi e contrari
encausto — sustantivo masculino adustión, encauste*, incausto … Diccionario de sinónimos y antónimos
Pintura — (Del lat. vulgar pinctura < lat. pictura.) ► sustantivo femenino 1 PINTURA Arte de plasmar imágenes por medio del color y el dibujo según diferentes técnicas. 2 Color preparado para pintar: ■ compró tres kilos de pintura verde. 3 PINTURA… … Enciclopedia Universal
encaustico — en·càu·sti·co agg., s.m. TS pitt. agg., dell encausto, che pratica l encausto: pittore encaustico | s.m., pittura a encausto {{line}} {{/line}} DATA: 1499. ETIMO: dal lat. encaustĭcu(m), dal gr. egkaustikós, v. anche encausto … Dizionario italiano