-
1 empeoramiento
empeoramiento sustantivo masculino ( de la salud) deterioration, worsening; (del tiempo, de una situación) worsening
empeoramiento sustantivo masculino worsening ' empeoramiento' also found in these entries: Spanish: deterioro English: aggravation - decline - deterioration - worsening -
2 aggravation
noun agravamiento; exasperacióntr[ægrə'veɪʃən]1 (worsening) agravamiento2 (annoyance) exasperación nombre femeninoaggravation [.ægrə'veɪʃən] n1) worsening: empeoramiento m2) annoyance: molestia f, irritación f, exasperación fn.• agravación s.f.• agravamiento s.m.'ægrə'veɪʃəna) u (of situation, illness) empeoramiento mb) u c ( annoyance) (colloq) fastidio m[ˌæɡrǝ'veɪʃǝn]N1) (=exacerbation) [of problem, situation, illness] agravación f, empeoramiento m2) * (=annoyance) irritación f3) (Jur) circunstancia f agravanterobbery with aggravation — robo m agravado
* * *['ægrə'veɪʃən]a) u (of situation, illness) empeoramiento mb) u c ( annoyance) (colloq) fastidio m -
3 deterioration
noun deteriorotr[dɪtɪərɪə'reɪʃən]1 (gen) empeoramiento; (of material) deteriorodeterioration [di.tɪriə'reɪʃən] n: deterioro m, empeoramiento mn.• deterioración s.f.• deterioro s.m.dɪ'tɪriə'reɪʃən, dɪˌtɪəriə'reɪʃənmass noun deterioro m[dɪˌtɪǝrɪǝ'reɪʃǝn]N [of work, situation, condition] empeoramiento m (in, of de); [of health] deterioro m, empeoramiento m (in, of de); [of materials, building, relationship] deterioro m (in, of de)* * *[dɪ'tɪriə'reɪʃən, dɪˌtɪəriə'reɪʃən]mass noun deterioro m -
4 worsening
n.• empeoramiento s.m.• peoría s.f.['wɜːsnɪŋ]1.ADJ [situation] que empeora, que va de mal en peor2.N empeoramiento m -
5 decline
1. verb1) (to say `no' to (an invitation etc); to refuse: We declined his offer of a lift.) rehusar, rechazar2) (to become less strong or less good etc: His health has declined recently; Our profits have temporarily declined.) disminuir
2. noun(a gradual lessening or worsening (of health, standards, quantity etc): There has been a gradual decline in the birthrate.) decaimiento, deterioro, descensodecline vb1. disminuir2. no aceptarI invited him to the party, but he declined le invité a la fiesta, pero no aceptótr[dɪ'klaɪn]1 (decrease) disminución nombre femenino, descenso2 (deterioration - gen) deterioro, declive nombre masculino, decadencia; (in health) deterioro, empeoramiento1 (decrease - gen) disminuir, decrecer; (interest) disminuir, decaer2 (deteriorate - gen) deteriorarse; (health) deteriorarse, empeorarse; (standard, quality) decaer, disminuir3 (refuse) rehusar una invitación, declinar una invitación4 SMALLLINGUISTICS/SMALL declinarse1 (refuse) rehusar, declinar2 SMALLLINGUISTICS/SMALL declinar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in decline estar en declive, estar en decadenciato be on the decline (fall, decrease) ir disminuyendo, estar descendiendo 2 (become less important) ir a menos 3 (worsen) empezar a empeorarto fall into decline entrar en decadencia1) descend: descender2) deteriorate: deteriorarse, decaerher health is declining: su salud se está deteriorando3) decrease: disminuir, decrecer, decaer4) refuse: rehusardecline vt1) inflect: declinar2) refuse, turn down: declinar, rehusardecline n1) deterioration: decadencia f, deterioro m2) decrease: disminución f, descenso m3) slope: declive m, pendiente fn.• baja s.f.• bajada s.f.• bajón s.m.• caimiento s.m.• decadencia s.f.• declinación s.f.• depresión s.f.• descenso s.m.• ocaso s.m.v.• aniquilarse v.• decaer v.(§pres: decaigo, decaes...)• declinar v.• descaecer v.• desgastar v.• desmedrar v.• desmejorar v.• desmoronar v.• menguar v.• rechazar v.• rehuir v.• rehusar v.dɪ'klaɪn
I
noun (no pl)a) ( decrease) descenso m, disminución fb) ( downward trend) declive m, decadencia f, deterioro mto be in decline — estar* en declive or en decadencia
to go into a decline — entrar en decadencia; ( Med) empezar* a empeorar
II
1.
1)a) ( decrease) \<\<production/strength\>\> disminuir*, decrecer*; \<\<interest\>\> disminuir*, decaer*to decline in importance — perder* importancia
b) ( deteriorate) \<\<health\>\> deteriorarse; \<\<industry/region/standards\>\> decaer*c) declining pres p <industry/region/standards> en declive, en decadencia2) ( refuse)I invited him, but he declined — lo invité, pero rehusó or declinó mi invitación
2.
decline vt1) ( refuse) \<\<offer/invitation\>\> rehusar, declinar2) ( Ling) declinar[dɪ'klaɪn]1. N1) (=decrease) (in numbers, sales) descenso m, disminución f (in de); (in support, interest) disminución f2) (=deterioration) decadencia f, declive m, deterioro m ; (in standards) descenso m, declive m ; (Med) debilitamiento mto fall into decline — [industry, town] entrar en decadencia, entrar en declive
to go into a decline — (Med) ir debilitándose
2. VT1) (=refuse) rehusar, rechazar, declinar frmto decline to do sth — rehusar hacer algo, declinar hacer algo frm
2) (Ling) declinar3. VI2) (=refuse) negarse, rehusar3) (Ling) declinarse* * *[dɪ'klaɪn]
I
noun (no pl)a) ( decrease) descenso m, disminución fb) ( downward trend) declive m, decadencia f, deterioro mto be in decline — estar* en declive or en decadencia
to go into a decline — entrar en decadencia; ( Med) empezar* a empeorar
II
1.
1)a) ( decrease) \<\<production/strength\>\> disminuir*, decrecer*; \<\<interest\>\> disminuir*, decaer*to decline in importance — perder* importancia
b) ( deteriorate) \<\<health\>\> deteriorarse; \<\<industry/region/standards\>\> decaer*c) declining pres p <industry/region/standards> en declive, en decadencia2) ( refuse)I invited him, but he declined — lo invité, pero rehusó or declinó mi invitación
2.
decline vt1) ( refuse) \<\<offer/invitation\>\> rehusar, declinar2) ( Ling) declinar -
6 falling-off
tr['fɔːlɪŋɒf]'fɔːlɪŋ'ɔːf, ˌfɔːlɪŋ'ɒf['fɔːlɪŋ'ɒf]N (in numbers etc) disminución f ; (in standards) empeoramiento m* * *['fɔːlɪŋ'ɔːf, ˌfɔːlɪŋ'ɒf] -
7 impairment
noun deterioro, dañostr[ɪm'peəmənt]impairment [ɪm'pærmənt] n: perjuicio m, daño mn.• deterioro s.m.• empeoramiento s.m.ɪm'permənt, ɪm'peəməntmass & count noun (physical, mental) discapacidad fvisual impairment — problemas fpl de vista
speech impairment — impedimento m del habla
[ɪm'pɛǝmǝnt]N (physical, mental) discapacidad f ; (=deterioration) deterioro m* * *[ɪm'permənt, ɪm'peəmənt]mass & count noun (physical, mental) discapacidad fvisual impairment — problemas fpl de vista
speech impairment — impedimento m del habla
-
8 deterioro
Del verbo deteriorar: ( conjugate deteriorar) \ \
deterioro es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
deterioró es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: deteriorar deterioro
deteriorar ( conjugate deteriorar) verbo transitivo ‹relaciones/salud/situación› to cause … to deteriorate deteriorarse verbo pronominal [relaciones/salud/situación] to deteriorate, worsen; [ mercancías] to get damaged
deterioro sustantivo masculino
deteriorar verbo transitivo to spoil, damage
deterioro sustantivo masculino
1 (de la salud, las relaciones, etc) deterioration: he notado un marcado deterioro en su estado de salud, I've noticed that her health has deteriorated considerably
2 (de un cuadro, edificio) damage: estos edificios han sufrido un deterioro notable, these buildings have deteriorated quite a bit (de una máquina, zapatos, etc) wear: es normal que después de un uso intensivo los zapatos muestren señales de deterioro, it's normal for shoes to show wear and tear after constant use ' deterioro' also found in these entries: Spanish: causa - daño - decadencia - frenar English: damage - decline - deterioration - decay - degeneration -
9 salud
salud sustantivo femenino 1 (Med) health; gozar de buena salud to enjoy good health 2◊ ¡salud! ( al brindar) cheers!;( cuando alguien estornuda) (AmL) bless you!
salud sustantivo femenino
1 (de un ser vivo) health
2 (de una institución, etc) welfare, health
3 exclamación ¡salud!, (al brindar) cheers! (al estornudar) bless you!, (al saludar) ¡salud!, here's to you
4 (prevenir) curarse alguien en salud: este invierno me he curado en salud y me he vacunado contra la gripe, this winter I've taken the precautionary measure of vaccinating myself against flu
5 (funcionamiento de algo) la salud de la economía nacional no es buena, the national economy is in a poor state ' salud' also found in these entries: Spanish: bajón - beber - bien - débil - decaer - deterioro - dicotomía - disfrutar - enclenque - escabullirse - frágil - importar - Insalud - interesarse - lozana - lozano - mejorar - menoscabar - perfecta - perfecto - perjudicar - pletórica - pletórico - preguntar - quebradiza - quebradizo - quebrantar - recobrar - recuperar - restituir - sana - sanar - sanidad - sano - acabar - base - bueno - carcomer - consumir - dañar - debilitar - decadente - deficiente - delicado - desmejorado - deteriorar - empeoramiento - empeorar - endeble - expensas English: affect - bad - better - bless - blooming - care - cheer - conducive - considerably - damage - decline - exercise - fail - fit - fitness - glow - good - ground - guru - health - health service - ill health - injure - injury - look out for - mental - National Health Service - pick up - poorly - radiate - recover - sap - shape - sound - state - well - wreck - your - fiddle - ill - nursing - public - toll - unhealthy -
10 aggravation
s.1 agravamiento, empeoramiento (worsening)2 fastidio, molestia (familiar) (annoyance)3 irritación, contrariedad, molestia, exasperación.4 molestia continua. -
11 crisis
s.1 crisis.2 crisis, emergencia, situación aguda, situación volátil.3 crisis.4 crisis, grave problema, situación crítica.5 empeoramiento repentino, ataque. (plural crises) -
12 deterioration
s.1 deterioro (of situation, health, relations); empeoramiento (de clima)2 decadencia, decrepitud, deterioro, peoría. -
13 exacerbation
s.1 exacerbación, irritación; paroxismo, aumento momentáneo en la fuerza de la enfermedad.2 empeoramiento, exacerbación, agravamiento. -
14 worsening
adj.que empeora, que se agrava, empeorante, que se pone peor.s.agravamiento, empeoramiento, arreciamiento, agudizamiento.ger.gerundio del verbo: WORSEN
См. также в других словарях:
empeoramiento — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de empeorar o empeorarse: El enfermo ha sufrido un empeoramiento en las últimas horas. El empeoramiento del tiempo puede aislar varios pueblos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
empeoramiento — m. Acción y efecto de empeorar … Diccionario de la lengua española
empeoramiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de empeorar o empeorarse: ■ la familia está preocupada por el empeoramiento de su estado físico. * * * empeoramiento m. Acción de empeorar[se]. * * * empeoramiento. m. Acción y efecto de empeorar … Enciclopedia Universal
empeoramiento — {{#}}{{LM E14665}}{{〓}} {{SynE15024}} {{[}}empeoramiento{{]}} ‹em·pe·o·ra·mien·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cambio para peor: • un empeoramiento del tiempo.{{○}} {{#}}{{LM SynE15024}}{{〓}} {{CLAVE E14665}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
empeoramiento — Sinónimos: ■ agravamiento, complicación, decadencia, bajón, recaída, deterioro Antónimos: ■ mejoría, convalecencia … Diccionario de sinónimos y antónimos
Enfermedad renal crónica — Insuficiencia renal aguda Clasificación y recursos externos CIE 10 N … Wikipedia Español
Menopausia — La menopausia (del griego mens, que significa mensualmente , y pausi, que significa cese ) se define como el cese permanente de la menstruación y tiene correlaciones fisiológicas, con la declinación de la secreción de estrógenos por pérdida de la … Wikipedia Español
Memoria declarativa — La memoria declarativa (en ocasiones, y de una forma más general, conocida como memoria explícita) es uno de los dos tipos de memoria a largo plazo en los seres humanos. Hace referencia a todos aquellos recuerdos que pueden ser evocados de forma… … Wikipedia Español
Síndrome de abstinencia de las benzodiazepinas — Benzodiazepina Clasificación y recursos externos CIE 10 F … Wikipedia Español
Cronología de la crisis de las hipotecas subprime — Anexo:Cronología de la crisis de las hipotecas subprime Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
Esquizofrenia — Saltar a navegación, búsqueda Esquizofrenia Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español