-
1 жуткий
1) General subject: creepy crawly, dismal, eerie, eery, horrendous, lurid, macabre, sinister, uncanny, weird, wicked, spooky (In spite of its spooky reputation thanks to a resident ghost, the heritage 1911 Century House bank building on Richards Street is a looker. - есть на что посмотреть), skanky, spine-chilling, hair-raising, god-awful, hideous, dire, dreadful, chilling, ghastly2) Colloquial: almighty, creepy, creepy-crawly, scarey, scary3) American: pokerish4) Poetical language: fearsome5) Scottish language: eldritch6) Jargon: freaky (I found this knife under my bed. It was really freaky! I had no idea how it got there. - Просто жуть!), unearthly7) Emotional: damn, miserable (I've got a miserable headache)8) Makarov: terrible9) Emotional: unholy -
2 сверхъестественный
1) General subject: against( contrary to) nature, cool, eerie, eery, extranatural, miraculous, non natural, non-natural, numinous, otherworldly, preternatural, psychic, supernatural, supernormal, superorganic, supramundane, supranatural, transcendent, transnatural, uncanny, unearthly, weird, weirdly, epiphanal2) Bookish: hyperphysical3) Religion: metaphysical4) Psychology: superhuman, supernaturalist, supernaturalistic, transcendental6) Makarov: against nature, contrary to natureУниверсальный русско-английский словарь > сверхъестественный
-
3 таинственный
1) General subject: Orphic, aenigmatic, cabalic, cabbalistic, cryptic, deep, elfish, elvish, enigmatic, enigmatical, inscrutable, mysterial, mysterious, mystic, numinous, occult, otherworldly, runic, secret, subtile, superhuman, surd, unearthly, unsearchable, wanchancy, weird, weirdly, wisht, uncanny, hermetic, cloak-and-dagger2) Religion: mystical -
4 сверхъестественный
supernatural* * ** * *supernatural, preternatural* * *eerieeeryeldritchextranaturalmiraculouspreternaturalsupernaturaltransnaturalunearthly -
5 жуткий
-
6 сверхъестественный
Русско-английский синонимический словарь > сверхъестественный
См. также в других словарях:
Eldritch — may refer to:* Andrew Eldritch (born 1959), frontman, singer, songwriter and the only remaining original member of The Sisters of Mercy * Eldritch (band), an Italian heavy metal band * Eldritch Wizardry, a Dungeons Dragons supplement … Wikipedia
Eldritch — Pays d’origine Italie Genre musical Metal progressif Thrash metal Années d activité 1991 à aujourd hui … Wikipédia en Français
Eldritch — El dritch, a. Hideous; ghastly; as, an eldritch shriek or laugh. [Local, Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Eldritch — Allgemeine Informationen Genre(s) Progressive, Thrash Metal Gründung 1991 Website … Deutsch Wikipedia
eldritch — c.1500, apparently somehow from ELF (Cf. elf) (Cf. Scottish variant elphrish), an explanation OED finds suitable; Watkins connects its elements with O.E. el else, otherwise and rice realm … Etymology dictionary
eldritch — [el′drich΄] adj. [Early ModE elrich, prob. < ME elf, elve, elf + rice, realm: see RIC] weird; eerie … English World dictionary
eldritch — adjective Etymology: perhaps from Middle English *elfriche fairyland, from Middle English elf + riche kingdom, from Old English rīce more at rich Date: 1508 weird, eerie < whose voice had risen to a kind of eldritch singsong R. L. Stevenson > … New Collegiate Dictionary
eldritch — adjective /ˈɛldrɪtʃ/ unearthly, alien, supernatural, weird, spooky, eerie So Maggie runs, the witches follow,Wi mony an eldritch skriech and hollo … Wiktionary
eldritch — unearthly, supernatural, as in She gave out an eldritch scream … Scottish slang
Eldritch Wizardry — Infobox Book name = Dungeons Dragons Supplement III: Eldritch Wizardry image caption = author = Gary Gygax and Brian Blume genre = Role playing game publisher = TSR, Inc. release date = 1976 media type = pages = 60 isbn = Eldritch Wizardry is a… … Wikipedia
eldritch — /el drich/, adj. eerie; weird; spooky. Also, eldrich, elritch. [1500 10; earlier elrich, equiv. to OE el foreign, strange, uncanny (see ELSE) + rice kingdom (see RICH); hence of a strange country, pertaining to the Otherworld ; cf. OE ellende in… … Universalium
