-
1 elastisch
• elastisch gekoppelt flexibly coupled• elastisch gelagert cushion-mounted, flexibly mounted -
2 elastisch
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch
-
3 elastisch
I Adj.1. elastic; (federnd) springy; (biegsam) flexible; elastischer Gang springy walk ( oder gait geh.); er kam mit elastischen Schritten daher he came bouncing along2. fig. Regeln etc.: flexibleII Adv. elastically* * *shirred; elastic; resilient; springy* * *elạs|tisch [e'lastɪʃ]1. adjelastic; Gang springy; Metall, Holz springy, flexible; Stoff elastic, stretchy; Binde elasticated; (fig) (= spannkräftig) Muskel, Mensch strong and supple; (= flexibel) flexible, elastic2. advsupply, lithelyer federte elastisch — he bent supply at the knees
* * *1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastic2) (able to spring back into its former shape: The grass is very springy.) springy3) (having spring: These floorboards are springy.) springy* * *elas·tisch[eˈlastɪʃ]I. adj1. (flexibel) elastic, flexible; Federkern, Karosserieaufhängung, Lattenrost springy; Stoff, Binde stretchyim Alter ist man nicht mehr so \elastisch when you are old you are no longer suppleII. adv supplyder Bügel schnellte \elastisch zurück the safety catch sprang back easily* * *1) elastic; (Textilw.): (Gummifäden o. ä. enthaltend) elasticated < fabric>; (federnd) springy, resilient2) (geschmeidig) supple, lithe < person, body>* * *A. adjer kam mit elastischen Schritten daher he came bouncing along2. fig Regeln etc: flexibleB. adv elastically* * *1) elastic; (Textilw.): (Gummifäden o. ä. enthaltend) elasticated < fabric>; (federnd) springy, resilient2) (geschmeidig) supple, lithe <person, body>* * *adj.elastic adj.flexible adj.resilient adj. adv.elastically adv.resiliently adv.springily adv. -
4 elastisch
elas·tisch [eʼlastɪʃ] adj1) ( flexibel) elastic, flexible; Federkern, Karosserieaufhängung, Lattenrost springy; Stoff, Binde stretchyim Alter ist man nicht mehr so \elastisch when you are old you are no longer suppleadv supply;der Bügel schnellte \elastisch zurück the safety catch sprang back easily -
5 elastisch
<kfz.mot> (Motorverhalten; Durchzug bei niedrigen Drehzahlen) ■ flexible< kst> ■ elastomeric< mech> (federnd, hüpfend) ■ springy< obfl> (aunter Druck federnd nachgiebig; z.B. Oberfläche, Haut, Füller, Füllgr) ■ resilient<qualit.mat> (Werkstoffverhalten; nach Entlastung volle Rückkehr in Ausgangszustand) ■ elastic -
6 elastisch
Werkstoffeigenschaften flexible, resilient -
7 elastisch
adj -
8 elastisch
1. bouncy (bouncier, bounciest)2. elastic3. elastical4. elastically adv5. elasticated6. elasticly7. resilient8. resiliently9. shirred10. springily11. whippy -
9 elastisch-perfekt-plastisch
elastisch-perfekt-plastisch elastic-perfectly-plasticDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch-perfekt-plastisch
-
10 elastisch gekoppelt
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > elastisch gekoppelt
-
11 elastisch gelagert
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > elastisch gelagert
-
12 elastisch eingespannt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch eingespannt
-
13 elastisch gebettet
gebettet: elastisch gebettet elastically beddedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch gebettet
-
14 elastisch-plastische Biegung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch-plastische Biegung
-
15 elastisch-plastische Methode
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch-plastische Methode
-
16 elastisch-plastischer Balken
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch-plastischer Balken
-
17 elastisch-plastische Verformung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch-plastische Verformung
-
18 elastisch-räumliche Steifigkeit
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch-räumliche Steifigkeit
-
19 elastisch rückstellend
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch rückstellend
-
20 elastisch verformbar
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > elastisch verformbar
См. также в других словарях:
elastisch — Adj std. (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus neo kl. elasticus treibend , das auf gr. elaúnein ziehen, treiben zurückgeht (in dessen morphologisch schwer durchschaubarer Sippe auch Bildungen auf st auftreten). In der Fachterminologie… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Elastisch — Elástisch, er, te, adj. et adv. aus dem Griech. bemüht, nach dem Drucke oder nach der Biegung seinen vorigen Raum wieder einzunehmen, von gewissen Körpern; federhart, weil diese Eigenschaft an den stählernen Federn am merklichsten ist. Daher die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
elastisch — »federnd, dehnbar«: Das seit dem 17./18. Jh. bezeugte Fachwort der Technik ist eine gelehrte Neubildung zu griech. elastós (elatós) »getrieben; dehnbar, biegbar«, dem Verbaladjektiv von griech. elaúnein »treiben, ziehen« … Das Herkunftswörterbuch
elastisch — Adj. (Mittelstufe) sich leicht biegen oder dehnen lassend Synonyme: biegsam, flexibel Beispiel: Sie haben den Flur mit einem elastischen Bodenbelag ausgelegt … Extremes Deutsch
elastisch — gewandt; beweglich; flink; agil; variabel; flexibel; unter Dampf stehen (umgangssprachlich); wendig; biegsam; mobil; geschmeidig; … Universal-Lexikon
elastisch — 1. beweglich, biegbar, biegsam, dehnbar, Elastizität aufweisend, flexibel, geschmeidig, nachgiebig, weich. 2. a) federnd, gelenkig, geschmeidig. b) anpassungsfähig, beweglich, wendig; (geh.): schmiegsam; (bildungsspr.): flexibel; (oft abwertend) … Das Wörterbuch der Synonyme
elastisch — e|lạs|tisch 〈Adj.〉 1. dehnbar, biegsam, nachgebend, federnd; ein elastisches Gewebe 2. 〈fig.〉 spannkräftig, schwungvoll [Etym.: <frz. élastique »elastisch, federnd, dehnbar«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Elastisch-flüssige Körper — Elastisch flüssige Körper, soviel wie Gase … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elastisch — Elastizität bedeutet die Eigenschaft von Werkstoffen, reversibel auf eine einwirkende Kraft zu reagieren, siehe Elastizität (Physik) Energieerhaltung bei Wechselwirkung, siehe Streuung (Physik), Stoß (Physik) das Verhalten eines Antriebmotors,… … Deutsch Wikipedia
elastisch — e·lạs·tisch Adj; 1 <eine Binde, ein Material, ein Stoff> so, dass sie sich leicht dehnen lassen ≈ dehnbar 2 elegant und harmonisch ≈ geschmeidig <Bewegungen, ein Gang> || hierzu E·las·ti·zi·tä̲t die; ; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
elastisch — elastischadj schwungvoll.Halbwüchsigenvokabelseit1960imSinnevon»nichtstarr«,also»formbar«(nacheigenenWünschen) … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache