-
1 flöten
'flɔːtənv(auf der Flöte spielen) tocar con la flauta; (pfeifen) silbarintransitives Verb1. [Flöte spielen] tocar la flauta2. [pfeifen] silbar[Vogel] gorjear3. (umgangssprachlich & abwertend) [einschmeichelnd sprechen] hablar con voz dulce————————transitives Verb1. [spielen] tocar con la flauta2. [pfeifen] silbar3. (umgangssprachlich & abwertend) [einschmeichelnd sagen] decir dulcemente -
2 honigsüß
-
3 sacht
-
4 sanft
zanftadjsanft [zanft]Adjektiv2. [weich] suave[Kuss, Stimme] dulce3. [schwach] suave6. [friedlich] apacible————————Adverb1. [weich] suavemente2. [sanftmütig] dulcemente3. [schwach] suavemente4. [flach] ligeramente5. [friedlich] apaciblemente -
5 sanftmütig
'zanftmyːtɪçadjEr ist ein sanftmütiger Mensch. — Él es un alma de Dios.
sanftmütig [-my:tɪç]apacible, pacíficoAdjektiv————————Adverb -
6 silbern
'zɪlbərnadjsilbern ['zɪlbɐn]1 dig (aus Silber) de plata2 dig (Farbton) plateadoAdjektiv1. [aus Silber] de plata————————Adverb[wie Silber] como la plata[lachen] dulcemente -
7 süß
zyːsadj1) ( Geschmack) dulce2) ( niedlich) precioso, bonito, lindo, bellosüß [zy:s]2 dig (lieblich) dulce3 dig (niedlich) monoAdjektiv1. [Duft, Geschmack] dulce————————Adverb1. [aussehen] con gracia2. [schmecken, riechen] de sabor dulce3. (gehoben) [träumen] dulcemente -
8 süßlich
-
9 weich
vaɪçadj1) blando2) (fig) sensible, tiernoweich [vaɪç]1 dig(nicht hart, Drogen, Charakter) blando; (formbar) flexible; (nicht zäh) tierno; (Ei) pasado por agua; da wird er weich empieza a ceder2 dig(zart, wollig, Klang, Landung) suave3 dig (Währung) débilAdjektiv[Handtuch, Klang] suave[Herz, Blick] dulce————————Adverb1. [behutsam, angenehm] suavemente2. [gestimmt, veranlagt] dulcemente
См. также в других словарях:
dulcemente — adv. De manera dulce: sin violencia, sin brusquedad, etc. ≃ Suavemente. * * * dulcemente. adv. m. Con dulzura, con suavidad … Enciclopedia Universal
dulcemente — adv. m. Con dulzura, con suavidad … Diccionario de la lengua española
Bruxismo — Saltar a navegación, búsqueda Bruxismo Clasificación y recursos externos Aviso médico DiseasesDB … Wikipedia Español
Juan Gelman — Para otros usos de este término, véase Gelman. Juan Gelman … Wikipedia Español
Paloma San Basilio — Saltar a navegación, búsqueda Paloma San Basilio Información personal Nombre real Paloma San Basilio Nacimiento 22 de noviembre de 1950 … Wikipedia Español
Vers — Pour les articles homonymes, voir Vers (homonymie). Pour les articles homophones, voir Vair, Ver (homonymie), Verre (homonymie) et Vert (homonymie). Le vers (du latin versus, « le sillon, la ligne d écriture », puis « le… … Wikipédia en Français
Dream Lover — Saltar a navegación, búsqueda Dream lover(Sueño de amor) Título Dream lover Ficha técnica Dirección Nicolás Kazan Guión Nicolás Kazan Reparto … Wikipedia Español
Lin — りん (Rin) Sexo Femenino Edad 8 años Primera aparición Episodio 35 (anime) Capítulo 129 (manga) InuYasha … Wikipedia Español
Los ojos de Judas — Autor Abraham Valdelomar Género cuento literario Idioma Castellano … Wikipedia Español
Wesendonck Lieder — (Canciones de Mathilde Wesendonck) de Richard Wagner. Es un ciclo de cinco canciones para voz femenina con acompañamiento de piano (posteriormente orquestado por Felix Mottl) compuesto por el compositor alemán inspirado en cinco poemas de… … Wikipedia Español
apagar — (Derivado del lat. pacare, pacificar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Extinguir la luz o el fuego: ■ la luz se apagó a causa de una avería. SE CONJUGA COMO pagar ANTÓNIMO encender prender 2 Cortar o desconectar un circuito eléctrico: ■ apagar… … Enciclopedia Universal