-
1 honigsüß
honigsüßhb8b49fd9o/b8b49fd9nigs496f99fdü/496f99fdß ['ho:nɪç'zy:s]I AdjektivLächeln, Ton mielleux(-euse)II AdverbBeispiel: honigsüß lächeln avoir un sourire mielleux -
2 honigsüß
-
3 honigsüß
honigsüß adj bal gibi (tatlı); fig vıcık vıcık -
4 honigsüß
honigsüß a сла́дкий как мёд; перен. тж. медоточи́вый, сладкоречи́вый; honigsüße Worte geben источа́ть мёд (говори́шь льсти́вые ре́чи) -
5 honigsüß
-
6 honigsüß
-
7 honigsüß
honigsüß1 honingzoet, zoet als honing -
8 honigsüß
I Adj. honey-sweet, as sweet as honeyII Adv. as sweet as honey* * *honeyed; oversweet* * *ho|nig|süß1. adjas sweet as honey; (fig) Worte, Ton honeyed; Lächeln sickly sweet2. adver lächelte hónigsüß — he smiled a sickly sweet smile
* * *ho·nig·süßI. adj honeyeder lächelte \honigsüß he smiled as sweetly as honey* * *1.2.ein honigsüßes Lächeln — (fig.) the sweetest of smiles
adverbial (fig.)honigsüß lächeln/antworten — smile a honey-sweet smile/answer in honeyed tones
* * *A. adj honey-sweet, as sweet as honeyB. adv as sweet as honey* * *1.2.ein honigsüßes Lächeln — (fig.) the sweetest of smiles
adverbial (fig.)honigsüß lächeln/antworten — smile a honey-sweet smile/answer in honeyed tones
* * *adj.honeyed adj.overly sweet adj. -
9 honigsüß
honeyed;er lächelte \honigsüß he smiled as sweetly as honey -
10 honigsüß
-
11 honigsüß
honigsüß honningsød -
12 honigsüß
honigsüß söt som honung -
13 honigsüß
honigsüß słodki jak miód, miodowy -
14 honigsüß
adjсладкий как мёд; перен. тж. медоточивый, сладкоречивый -
15 honigsüß
< nahr> ■ honey-sweet -
16 honigsüß
медвяный -
17 honigsüß
-
18 honigsüß
елейный, приторныйhonigsüße Worte, RedenSie sprach mit honigsüßer Stimme.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > honigsüß
-
19 honigsüß
hónigsüß adj 1. сладък като мед; 2. сладникав, меден (глас). -
20 honigsüß
adj sladak (-tka, -tko) kao med
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Honigsüß — Hōnigsǖß, adj. et adv. süß wie Honig. Ingleichen figürlich, im hohen Grade süß, angenehm. So waren die Tage unserer Kindheit honigsüß, Geßn. Wo man auch im Superlat. honigsüßeste gebraucht … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
honigsüß — 1. sehr süß; (emotional): zuckersüß. 2. schmeichlerisch; (abwertend): schleimig, schmierig; (ugs. abwertend): katzenfreundlich. * * * honigsüß:1.⇨süß(1)–2.⇨schmeichlerisch … Das Wörterbuch der Synonyme
honigsüß — scheißfreundlich (derb); schleimig (umgangssprachlich); heuchlerisch; süß; schmeichelnd; übertrieben freundlich * * * ho|nig|süß 〈Adj.〉 1. süß wie Honig, sehr süß 2. 〈fig.〉 übertrieben freundlich, falschfreundlich (Lächeln, Worte) * * * … Universal-Lexikon
honigsüß — ho|nig|süß … Die deutsche Rechtschreibung
Diabetes mellitus — Harnruhr; Zucker (umgangssprachlich); Zuckerkrankheit; Zuckerharnruhr; Diabetes * * * Di|a|be|tes mẹl|li|tus, der; [lat. mellitus = honigsüß] (Med.): Krankheit, für die erhöhter Blutzuckergehalt u. Ausscheidung von Zucker im Urin typisch ist;… … Universal-Lexikon
süß — 1. gesüßt, gezuckert, honigsüß, süßlich, zuckerig; (emotional): zuckersüß. 2. allerliebst, entzückend, herzig, hinreißend, lieblich, niedlich, possierlich, reizend, zauberhaft; (geh.): berückend, betörend; (ugs.): goldig, putzig, schnuckelig, zum … Das Wörterbuch der Synonyme
Alters-Diabetes — Klassifikation nach ICD 10 E10 Primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 1 Diabetes) E11 Nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) … Deutsch Wikipedia
Altersdiabetes — Klassifikation nach ICD 10 E10 Primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 1 Diabetes) E11 Nicht primär insulinabhängiger Diabetes mellitus (Typ 2 Diabetes) … Deutsch Wikipedia
Black Pudding — geräucherte frische Blutwurst mit Fleisch, rechts getrocknete Blutwurst mit Speck aus Hessen Stillleben mit Wurst (Italien, 17. Jh.) … Deutsch Wikipedia
Blasenablass — Der Blasenablass wurde 1839 vom Kölner Mediziner und Armenarzt Andreas Gottschalk entwickelt. Der Blasenablass dient dazu, durch Sammeln und Filtern des Urins festzustellen, ob Harnsteine oder Entzündungen vorliegen. Methode Gottschalk entwarf… … Deutsch Wikipedia
Blunze — geräucherte frische Blutwurst mit Fleisch, rechts getrocknete Blutwurst mit Speck aus Hessen Stillleben mit Wurst (Italien, 17. Jh.) … Deutsch Wikipedia