-
1 gemütlich
1. gə'myːtlɪçadj
1) ( Person) jovial, agradable, de fácil trato2) ( Sache) cómodo, confortable2. gə'myːtlɪç adva gusto, cómodamenteI Adjektiv1 dig (angenehm) agradable; (einladend) acogedor; (bequem) cómodo; mach's dir gemütlich ponte cómodoII Adverba gustoAdjektiv2. [ohne Zwang, Stress] apacible3. [nett] agradable————————Adverb1. [behaglich] agradablemente2. [ohne Zwang, Stress] apaciblemente -
2 leise
1. 'laɪzə adj1) ( nicht laut) bajo, silencioso, quedo, despacio2) ( ruhig) tranquilo, quieto, apacible3) ( schwach) débil2. 'laɪzə adv1) ( nicht laut) bajo, sin hacer ruido2) ( ruhig) tranquilamente, apaciblementeleise ['laɪzə]I Adjektiv1 dig (still) silencioso; (Radio, Stimme) bajo; (Geräusch, Schritt) ligero; bei der leisesten Berührung con el menor roceII Adverb1 dig (still) sin (hacer) ruido; mit leiser Stimme en voz baja; sprich etwas leiser! ¡habla un poco más bajo!; das Radio leiser stellen bajar la radio2 dig (sanft) suavementeAdjektiv2. [schwach] débil————————Adverb[mit leiser Stimme] en voz baja -
3 sanft
zanftadjsanft [zanft]Adjektiv2. [weich] suave[Kuss, Stimme] dulce3. [schwach] suave6. [friedlich] apacible————————Adverb1. [weich] suavemente2. [sanftmütig] dulcemente3. [schwach] suavemente4. [flach] ligeramente5. [friedlich] apaciblemente -
4 still
1. ʃtɪl adj1) ( geräuschlos) silencioso2) ( friedlich) pacífico, apacible3) ( ruhig) tranquilo, quieto2. ʃtɪl adv1) ( geräuschlos) silenciosamente, en silencio2) ( friedlich) apaciblemente, en paz3) ( ruhig) tranquilamentestill [∫tɪl]1 dig (lautlos) silencioso; (ruhig) tranquilo; (sei) still! ¡calla!; es ist still um sie geworden no se oye nada de ella; still und heimlich a la chita callando; im Stillen para sus adentros2 dig (reglos) quieto; der Still Ozean el Océano Pacífico; stiller Teilhaber wirtsch socio comanditario3 dig (Person) silenciosoAdjektivim Stillen [wortlos] en silencio[heimlich] en secreto————————Adverb1. [ruhig, stressfrei] tranquilamente2. [lautlos, ohne Worte] silenciosamente3. [bewegungslos] inmóvil
См. также в других словарях:
apaciblemente — adv. De modo apacible. * * * apaciblemente. adv. m. Con apacibilidad … Enciclopedia Universal
apaciblemente — adv. m. Con apacibilidad … Diccionario de la lengua española
apaciblemente — Sinónimos: ■ blandamente, tranquilamente Antónimos: ■ acremente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Un cadáver en la biblioteca — (Título original en inglés: The Body in the Library) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Reino Unido por Collins Crime Club y en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company en 1942. Argumento El coronel … Wikipedia Español
¡Ja me maaten...! — Título ¡Ja me maaten...! Ficha técnica Dirección Juan Antonio Muñoz Guion Luis Lázaro Juan Antonio Muñoz Cristóbal Ruiz … Wikipedia Español
placiblemente — 1 (ant.) adv. Agradablemente. 2 (ant.) Apaciblemente. * * * placiblemente. adv. m. ant. apaciblemente. || 2. ant. Con agrado y placer … Enciclopedia Universal
Robert A. Heinlein — Heinlein firmando autografos en 1976 en Worldcon Nombre completo … Wikipedia Español
Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・Ｄ・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 … Wikipedia Español
Andrew Irvine — Saltar a navegación, búsqueda Andrew Irvine Nacimiento 8 de abril de 1902 Birkenhead, Merseyside, Inglaterra … Wikipedia Español
Bonn — Bandera … Wikipedia Español
Carl Gustav Jung — «Jung» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Jung (desambiguación). Carl Gustav Jung … Wikipedia Español
