-
1 drudgery
drudgery [ˊdrʌdʒǝrɪ] nтяжёлая, ну́дная рабо́та -
2 drudgery
-
3 drudgery
ˈdrʌdʒərɪ сущ. тяжелая, нудная, монотонная работа sheer drudgery ≈ совершенная рутина Syn: labour тяжелая, нудная работа - to go back to * снова надеть хомут drudgery тяжелая, нудная работаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > drudgery
-
4 drudgery
тяжелая работа имя существительное: -
5 drudgery
n тяжёлая, нудная работаshe was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery — она влачила заурядное существование, заполненное нудными обыденными делами
Синонимический ряд:work (noun) bullwork; donkeywork; drudge; grind; labor; labour; menial labor; moil; plugging; slavery; slogging; sweat; task; toil; travail; work -
6 drudgery
-
7 drudgery
-
8 drudgery
[ˈdrʌdʒərɪ]drudgery тяжелая, нудная работа -
9 drudgery
['drʌdʒərɪ]1) Общая лексика: каторга, каторжный труд, мытарство, нудная работа, тяжёлая работа, скукота, работа на износ2) Макаров: тяжелая, нудная работа -
10 drudgery
[`drʌʤ(ə)rɪ]тяжелая, нудная, монотонная работаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > drudgery
-
11 drudgery
nounтяжелая, нудная работаSyn:labour* * *(n) каторжный труд; нудная работа; тяжелая работа* * *тяжелая, нудная, монотонная работа* * *['drudg·er·y || 'drʌdʒərɪ] n. тяжелая работа* * *тяжелая, нудная, монотонная работа -
12 go back to drudgery
Макаров: снова надеть хомут -
13 mindless drudgery
Общая лексика: механический труд -
14 she was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery
Универсальный англо-русский словарь > she was living a hole-and-corner existence full of daily drudgery
-
15 when it comes to drudgery [or some unpleasant tast], [he's all] help!
Американский английский: лямку тянуть, так вместе, а табачок - врозьУниверсальный англо-русский словарь > when it comes to drudgery [or some unpleasant tast], [he's all] help!
-
16 to go through the details of domestic drudgery
пречислять подробности домашней черной работы/подробно описать домашнюю работуEnglish-Russian combinatory dictionary > to go through the details of domestic drudgery
-
17 кропотливый работа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кропотливый работа
-
18 каторга
жен. hard labo(u) r (в ссылке) ;
penal servitude;
drudgery, misery перен. пожизненная каторга отправлять на каторгукатор|га - ж. penal servitude, hard labour;
(место) penal/convict colony;
отбывать ~гу serve a penal sentence, do* hard labour;
~жанин м. (обычно политический) State convict;
ex-convict;
~жник м. convict;
~жный: ~жные работы penal servitude sg ;
hard labour sg ;
~жная жизнь перен. unbearable life;
~жный труд перен. killing work, drudgery. -
19 hackwork
халтура имя существительное: -
20 dirty work
нудная работа имя существительное:
См. также в других словарях:
Drudgery — Drudg er*y, n. The act of drudging; disagreeable and wearisome labor; ignoble or slavish toil. [1913 Webster] The drudgery of penning definitions. Macaulay. [1913 Webster] Paradise was a place of bliss . . . without drudgery and with out sorrow.… … The Collaborative International Dictionary of English
drudgery — index work (effort) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
drudgery — 1540s, from DRUDGE (Cf. drudge) + ERY (Cf. ery) … Etymology dictionary
drudgery — toil, travail, labor, *work, grind Analogous words: exertion, *effort, pains, trouble … New Dictionary of Synonyms
drudgery — [n] hard, tedious work backbreaker*, chore, daily grind*, elbow grease*, grind*, gruntwork*, labor, menial labor, rat race, slavery, struggle, sweat, toil, travail, workout; concept 362 Ant. snap … New thesaurus
drudgery — ► NOUN ▪ hard, menial, or dull work … English terms dictionary
drudgery — [druj′ər ē] n. pl. drudgeries [see DRUDGE & ERY] work that is hard, menial, or tiresome … English World dictionary
drudgery — n. sheer drudgery * * * [ drʌdʒərɪ] sheer drudgery … Combinatory dictionary
drudgery — [[t]drʌ̱ʤəri[/t]] N UNCOUNT You use drudgery to refer to jobs and tasks which are boring or unpleasant but which must be done. People want to get away from the drudgery of their everyday lives … English dictionary
drudgery — noun tedious, menial and exhausting work we are, perhaps, all the while flattering our natural indolence, which, hating the bustle of the world, and drudgery of business seeks a pretence of reason to give itself a full and uncontrolled indulgence … Wiktionary
drudgery — noun she swore her daughters would never be condemned to a life of drudgery Syn: hard work, menial work, donkey work, toil, labor; chores See note at labor … Thesaurus of popular words