-
1 downbear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > downbear
-
2 downbear
[͵daʋnʹbeə] v (downbore; downborne) уст.подавлять, одолевать, пересиливать -
3 downbear
[ˌdaʊn'beə]1) Общая лексика: одолевать, одолеть, пересиливать, пересилить, подавлять2) Устаревшее слово: (downbore; downborne) подавлять -
4 downbear
v(downbore; downborne) придушувати, долати, пересилювати -
5 downbear
v(downbore; downborne) придушувати, долати, пересилювати -
6 downbear
(v) одолевать; одолеть; пересиливать; пересилить; подавить; подавлять -
7 downbear
v уст. подавлять, одолевать, пересиливать -
8 подавлять
1) General subject: bear hard, bear hard on, bring low, browbeat, choke back (чувства, рыдания), choke down (волнение и т.п.), choke off (чувства, рыдания), clamp down on, conquer, contain, crucify (страсти, желания), crush, deject, depress, dominate, downbear, downweigh, engulf, fight down, grind, ground, hold down, hold under, ingulf, inhibit, keep down (восстание; чувство), keep under, lower, mortify (страсти, чувства и т. п.), overbear (he overbore all my arguments - его доводы оказались убедительнее моих он меня переубедил), overgo, overpower, overwhelm, pocket (гнев и т. п.), prostrate, put down (восстание и т. п.), quash, quench (желание, чувства), rebuke, repress (восстание и т. п.), restrain, ride, saturate (оборону противника), scotch, sit (on; чьё-л. сопротивление), slay, smear, smother (зевок, гнев), snuff out, squelch, stamp out, stifle, stifle joint, strangle, subdue, suppress, swallow, tame, trample, trample down, tread, tread down, tread on the neck of, tread out, vanquish, vanquish (чувство), whelm, bring under, turn down, weigh down, crush out (восстание), put down (восстание), stamp out (восстание), crush down (восстание, оппозицию), keep down (восстание, чувство), choke down (слёзы), (наглостью, нахальством) face down, dispirit, defeat, (кого-либо) steamroll (over somebody)3) Medicine: arrest4) Colloquial: squash5) Obsolete: do down, (downbore; downborne) downbear7) Military: button up, button up (огневую точку), establish neutralization, negate, neutralize, reduce, saturate (оборону)8) Engineering: cancel, kill (напр. колебания), mitigate, mute, silence, swamp out (собственные шумы)10) Economy: beat down (оппозицию)11) Mining: depress (флотацию)13) Polygraphy: flush (ненужную информацию в памяти)14) Psychology: coerce, medicine (о чувствах)15) Food industry: snuff16) Radiolocation: blanket19) Arms production: annihilate, hold down (огнем)21) Immunogenetics: down-regulate22) Aviation medicine: choke down (волнение), sopite23) Makarov: control, cripple, devastate, eliminate (напр. шумы), extinguish (способности, страсти), kill (колебания), suffocate (развитие и т.п.), suppress (напр. вибрации, индустриальные помехи), swallow down, trample under foot (кого-л.), clamp down, close down, crush down, choke down (волнение и т. п.), drive out (генерацию), fight down (чувства и т. п.), choke back (чувства рыдания), choke off (чувства рыдания), fight back (чувства слезы и т. п.) -
9 bear
n. beer--------v. bevallen--------v. dragen; dulden; verdragen; bijstaan; leidenbear1[ beə] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: in betekenis 0.1 ook bear〉1 beer→ sore sore/————————bear25 druk uitoefenen ⇒ duwen, leunen♦voorbeelden:bear near • naderenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 dragen4 hebben/voelen voor ⇒ toedragen, koesteren5 verdragen ⇒ dulden, uitstaan9 drijven ⇒ duwen, drukken♦voorbeelden:be borne away • meegesleept wordenbear away/off a prize • een prijs in de wacht slepenhis letter bore no signature • zijn brief was niet ondertekendbear signs/traces of • tekenen/sporen vertonen vanborne by • geboren uit -
10 (downbore ; downborne) подавлять
Obsolete: downbearУниверсальный русско-английский словарь > (downbore ; downborne) подавлять
-
11 одолевать
-
12 одолеть
1) General subject: down, downbear, floor (с кем-либо), gain the upper hand, get the best of it (в споре и т. п.), get the upper hand, have, have the best of it (в споре и т. п.), have the upper hand, knock (кого), knock out, master, prevail against (кого-л., что-л.), prevail over (кого-л., что-л.), put in a bag (кого-либо), wade through (что-либо трудное, скучное), whop, carry it away, wade through, plough through (книгу), have the best of it (в споре)2) Obsolete: foil3) Religion: adventure4) Jargon: euchre5) Makarov: conquer, overcome, overrun, put ( smb.) in a bag (кого-л.), surmount, do in, carry it away (противника)6) Phraseological unit: get the better of (кого-либо, что-либо) -
13 пересиливать
-
14 пересилить
См. также в других словарях:
Downbear — Down bear , v. t. To bear down; to depress. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
downbear — (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ transitive verb Etymology: Middle English dounberen, from doun down + beren to bear, carry more at down, bear archaic : to bear down : depress : press upon … Useful english dictionary
bear down — Synonyms and related words: beat down, bring low, buckle down, couch, crush, debase, defeat, depress, detrude, do double duty, downbear, elucubrate, endeavor, get cracking, get cutting, go all out, haul down, hit the ball, hop to it, hotfoot,… … Moby Thesaurus
couch — Synonyms and related words: analysis, bear down, bed, bed down, bedstead, bring low, bunk, burrow, cave, conceive, couch in terms, covert, crawl, creep, crouch, curl up, debase, den, depress, depth interview, depth psychology, detrude, divan,… … Moby Thesaurus
debase — Synonyms and related words: abase, abash, abuse, adulterate, alloy, bastardize, bear down, befoul, belittle, bring down, bring into discredit, bring low, bring shame upon, brutalize, bump, bust, canker, cast down, cast reproach upon, cheapen,… … Moby Thesaurus
depress — Synonyms and related words: abridge, bear down, beat down, bring down, bring low, burden, cast down, cheapen, compress, couch, countersink, curtail, cut, cut back, cut down, damp, dampen, dampen the spirits, darken, dash, debase, debilitate,… … Moby Thesaurus
indent — Synonyms and related words: Vandyke, address, adopt, adoption, alveolation, alveolus, application, apply for, appropriate, appropriation, arrangement, arrogate, arrogation, ask, ask for, asking, assume, assumption, bear down, beck, beck and call … Moby Thesaurus
let down — Synonyms and related words: abate, apostatize, arrest, backpedal, backwater, baffle, baffled, balk, balked, bamboozle, bate, bear down, beguile, betray, betrayed, bilk, bilked, blasted, blighted, bluff, bolt, brake, break away, bring low, cajole … Moby Thesaurus
lour — Synonyms and related words: abase, abash, abated, ablated, abridge, apprehend, approach, attenuated, await, bated, be imminent, be in store, bear down, beat down, belittled, bludgeon, bode, bore, break, brew, bring down, bring low, bulldoze, bump … Moby Thesaurus
lower — Synonyms and related words: abase, abash, abated, ablated, abridge, apprehend, approach, attenuated, await, bated, be imminent, be in store, bear down, beat down, belittle, belittled, bludgeon, bode, bore, break, brew, bring down, bring low,… … Moby Thesaurus
pull down — Synonyms and related words: accept, acquire, admit, annihilate, assume, bag, be paid, be remunerated, be salaried, be seized of, bear down, beat down, blow down, blow over, bowl down, bowl over, break down, bring down, bring low, bulldog,… … Moby Thesaurus