-
1 colombar à double collier
—1. LAT Treron bicincta ( Jerdon)2. RUS полосатохвостый зелёный голубь m3. ENG orange-breasted green pigeon4. DEU Bindengrüntaube f5. FRA colombar m à double collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > colombar à double collier
-
2 croisé
1.
croisée kʀwɑze adjectif1) ( se chevauchant) [bâtons, fils, jambes] crossed; [bras, mains] foldedconversations croisées — Télécommunications crossed lines
2) ( métissé) [sang] mixed; [chien] crossbred3) ( style vestimentaire) [costume, veste] double-breasted; [dos, corsage] crossover (épith)4) ( réciproque) [accords, alliances] reciprocal; [taux] cross (épith)5) Littérature [rimes, vers] alternate6) Sport
2.
nom masculin1) Histoire crusader2) ( tissu) twill* * *kʀwaze croisé, -e1. adj1) FINANCEfinancement croisé — cross-financing, cross-funding
2) (costume, veston) double-breasted3) TENNIS (revers, coup droit, volée) cross-court4)5)See:2. nm(= guerrier) crusader3. nf2) (= fenêtre) window* * *A pp ⇒ croiser.B pp adj1 ( se chevauchant) [bâtons, fils, jambes] crossed; [bras, mains] folded; châle croisé sur la poitrine shawl crossed over the chest; bretelles croisées dans le dos braces GB ou suspenders US which cross over at the back; conversations croisées Télécom crossed lines;2 ( métissé) [sang] mixed; [chien] crossbred; race croisée crossbreed; pollinisation croisée cross-pollination;4 ( réciproque) [accords, alliances] reciprocal; [taux] cross ( épith); accord de licences croisées reciprocal licensing agreements; participations croisées cross ou reciprocal holdings; indexation croisée cross indexing;5 Littérat [rimes, vers] alternate;7 Tex tissu croisé twill;8 Ordinat compilateur croisé cross-compiler.C nm1 Hist crusader;2 Tex twill.D croisée nf1 ( intersection) junction (de of); à la croisée des chemins lit, fig at the crossroads; être à la croisée de deux cultures/mondes to be poised between two different cultures/worlds;1. [bras] folded[jambes] crossedil était debout, les bras croisés he was standing with his arms folded2. LITTÉRATURE [rimes] alternate3. [hybride - animal, plante] crossbred4. [veste, veston] double-breasted5. ÉCONOMIEdétention ou participation croisée crossholding————————nom masculin————————croisée nom féminin1. [intersection] crossing2. ARCHITECTURE3. [fenêtre] casement -
3 boutonnage
butɔnaʒ nm1) (= action) buttoning-up, buttoning2) (= boutons)* * *1 ( type) robe à boutonnage devant/dans le dos front/back-buttoning dress; blazer à boutonnage croisé double-breasted blazer;2 ( action) le boutonnage de la robe est très long the dress takes a long time to button up.[butɔnaʒ] nom masculin1. [action de boutonner] buttoning (up)2. [mode de fermeture] buttons -
4 veste
veste [vεst]feminine noun• veste droite/croisée single-/double-breasted jacket* * *vɛstnom féminin jackettomber la veste — (colloq) to take off one's jacket
••retourner sa veste — (colloq) Politique to change sides, to sell out
prendre une veste — (colloq) to come a cropper (colloq)
* * *vɛst nf* * *veste nf jacket; une veste en lin/jean/cuir a linen/denim/leather jacket; veste à basques jacket with basques; tomber la veste○ to take off one's jacket.veste de chasse hunting jacket; veste d'intérieur smoking jacket; veste de pyjama pyjama GB ou pajama US jacket; veste de survêtement Sport tracksuit top.[vɛst] nom fémininveste de pyjama pyjama jacket ou topb. (figuré) to get down to work ou business -
5 veste croisée
-
6 2370
1. LAT Treron bicincta ( Jerdon)2. RUS полосатохвостый зелёный голубь m3. ENG orange-breasted green pigeon4. DEU Bindengrüntaube f5. FRA colombar m à double collierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2370
См. также в других словарях:
double-breasted — adj a double breasted jacket, coat etc has two sets of buttons →↑single breasted … Dictionary of contemporary English
Double-breasted — Dou ble breast ed, a. Folding or lapping over on the breast, with a row of buttons and buttonholes on each side; as, a double breasted coat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
double-breasted — [dub′ lbres′tid] adj. overlapping so as to provide a double thickness of material across the chest, and having a double row of buttons: said as of a coat … English World dictionary
double-breasted — ► ADJECTIVE ▪ (of a jacket or coat) having a large overlap at the front and two rows of buttons … English terms dictionary
Double-breasted — A grey striped six on one double breasted suit with jetted pockets, a style popular in the 1980s In clothing, the term double breasted refers to a coat or jacket with wide, overlapping front flaps and two parallel columns of buttons or snaps; by… … Wikipedia
double-breasted — adjective Date: 1701 1. having one half of the front lapped over the other and usually a double row of buttons and a single row of buttonholes < a double breasted coat > 2. having a double breasted coat < a double breasted suit > … New Collegiate Dictionary
double-breasted — adjective (of clothing) fastened by lapping one edge of the front well over the other usually with a double row of buttons (Freq. 1) double breasted jacket double breasted suit • Ant: ↑single breasted … Useful english dictionary
double-breasted — adjective a double breasted jacket, coat etc has two sets of buttons compare singlebreasted … Longman dictionary of contemporary English
double-breasted — adj. Double breasted is used with these nouns: ↑coat, ↑jacket, ↑suit, ↑tuxedo … Collocations dictionary
double-breasted — dou|ble breast|ed [ ,dʌbl brestəd ] adjective a double breasted jacket or coat has two parallel lines of buttons down the front when it is fastened … Usage of the words and phrases in modern English
double-breasted — ADJ: usu ADJ n A double breasted jacket or suit has two very wide sections at the front of the jacket which fit over one another when you button them up … English dictionary