-
41 IBD
1) Компьютерная техника: Interface Based Design2) Медицина: Международная дата регистрации (International Birthday Date) (лекарственного препарата), инфекционный бурсит3) Военный термин: Intelligence Baseline Document, infantry base depot4) Техника: ion-beam device5) Сельское хозяйство: infectious bursal disease6) Финансы: Interest-Bearing Debt (долг под проценты; долг, приносящий проценты; процентный долг)7) Биржевой термин: Investor's Business Daily8) Сокращение: Intermediate Block Diagram, International Bank of Detroit9) Электроника: Ion Beam Deposition10) Онкология: воспалительное заболевание кишечника11) Банковское дело: департамент инвестиционной деятельности банка (Investment Banking Department), Islamic Bank for Development12) Теплотехника: Прерывная (донная) продувка (Intermittent blowdown)13) СМИ: Investors Business Daily14) Макаров: inflammatory bowel disease -
42 IDMS
1) Военный термин: IPAC Document Management System, integrated disposal management system2) Техника: isotope dilution mass-spectrometry3) Сокращение: Improved Data Modem System, Integrated DataBase Management System, isotope dilution mass spectrometry4) Сетевые технологии: Integrated Data Management System5) Океанография: International Directory of Marine Scientists6) Расширение файла: Integrated Data Base Management System7) Программное обеспечение: Integrated Debt Management System -
43 PIB
1) Общая лексика: Personal, interoffice and business document2) Компьютерная техника: Pc In A Box, Port Index Browser, Processor In A Box, Program Information Block3) Американизм: Policy Information Base4) Военный термин: PACOM Intelligence Board, Photo Interpretation Brief, parachute infantry battalion, personal information briefing, photointelligence brief, preliminary instruction book, publishing information bulletin5) Техника: National Board for Prices and Incomes, Pozidrive Insert Bits, polar ionospheric beacon, pyrotechnic installation building6) Химия: ПИБ (полиизобутилен)7) Грубое выражение: Pain In The Butt8) Сокращение: Poste d'Indexation de Bureau (compact French coding desk), polyisobutene9) Физиология: Pain In The Backside10) Стоматология: Procera Implant Bridge11) СМИ: Personas In Black12) Бурение: полиизобутилен (polyisobutylene)13) Полимеры: polyisobutylene14) Химическое оружие: potassium isobutylate15) Имена и фамилии: Puss In Boots16) Фармация: Powder in Bottle17) Аэропорты: Pine Belt Regional Airport, Laurel, Mississippi USA18) Зубная имплантология: мост на имплантатах Procera -
44 bod
1) Биология: bacterial optical density2) Военный термин: Better Off Dead, Boston ordnance district, Bureau of Ordnance Design, base ordnance depot, basic occupational date, basic operational data, beneficial occupational date, biochemical oxygen demand3) Техника: исходные данные для проектирования (Basis Of Design)5) Математика: сбалансированный ортогональный план (balanced orthogonal design)6) Юридический термин: Benefit Of The Doubt, Brothers Of Darkness7) Металлургия: Bottom Of Duct8) Телекоммуникации: Bandwidth On Demand9) Сокращение: Tibetan, blackout door10) Физиология: Biologically Optimal Dose11) Вычислительная техника: Business Object Documents (OAG)12) Нефть: barrels of oil per day, basic oxygen demand, баррели нефти в сутки, число баррелей нефти в сутки (barrels of oil per day), ЭБН, б.н.э., барр. н.э., баррелей в нефтяном эквиваленте, баррелей нефтяного эквивалента, баррелей условного топлива в пересчёте на нефть, баррель в нефтяном эквиваленте, бнэ, эквивалентный баррель нефти, биохимическое потребление кислорода за 5 суток, биохимическая потребность в кислороде за 5 суток, biochemical oxygen demand – 5 day test13) Пищевая промышленность: Bag O Donuts14) Экология: biological oxygen demand15) Деловая лексика: business object document16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: БПК (биохимическая потребность в кислороде), биологическая потребность в кислороде (biological oxygen demand)17) Нефтегазовая техника биохимическая потребность в кислороде18) ЕБРР: Board of Directors19) Контроль качества: balanced orthogonal design20) Сахалин Р: Barrels per Day, Basis Of Design, basis of design21) Сахалин Ю: design basis22) Медицинская техника: binocular distance23) Химическое оружие: beneficial occupancy date24) Макаров: биохимическое потребление кислорода25) Нефть и газ: barrel of oil equivalent, barrel oil equivalent, bbl o.e.27) Единицы измерений: Barrels of Oil a Day, Beginning Of Day -
45 bps
1) Компьютерная техника: Bites Per Second2) Медицина: biophysical profile score, Behavioural pain score3) Военный термин: Basic Psychological Operations Study, Battlefield Planning System, Beachman Processing System, Browning Pump Shotgun, Bullets Per Second, balanced pressure system, ballistic protective shelter, base postal section, basic programming support, border patrol sector, border patrol station4) Техника: Beijing proton synchrotron, beacon portable set, bipolar power supply, boost phase surveillance, breakpoint switch, buffer pool size, buoy power supply5) Бухгалтерия: balance per bank statement6) Автомобильный термин: back pressure sensor7) Биржевой термин: балансовая стоимость на акцию8) Ветеринария: British Pharmacological Society9) Грубое выражение: Big Piece Of Shit, Bullshit Per Second10) Металлургия: breakout prevention system11) Телекоммуникации: Baud Per Second12) Сокращение: Broken Pekoe Souchong, Bureau of Product Safety, bearing procurement13) Школьное выражение: Berkeley Preparatory School, Boston Public Schools14) Вычислительная техника: Bits Per Second, Bits Per Second (MODEM, BIT)15) Нефть: baltic pipeline system16) СМИ: The Bob And Paul Show17) Деловая лексика: Building Planning System, Business Process Simulation18) Сетевые технологии: Bad Packet Summary19) Авиационная медицина: British Psychological Society20) Расширение файла: Basic Programming System, Batch Processing System, Text document backup (MS Works)21) Нефть и газ: БТС, Балтийская трубопроводная система22) Единицы измерений: Bytes Per Second -
46 dp
1) Авиация: depressurisation, power distribution panel, differential protection2) Американизм: Development Permit, Displaced Persons3) Спорт: Dodge Points, Double Points, Dragon Punch4) Военный термин: Damage Points, Defensive Points, Delegated Production, Deputy for Personnel, Development Program, Director of Personnel, Director of Programs, Directorate of Production, Drawing Package, Duplicate Positive, data packet, debussing point, deep penetration, defense procurement, definition phase, delayed procurement, delivery point, departure point, depot maintenance, description pattern, detained pay, detection probability, detention of pay, detrucking point, development phase, development plan, development proposal, development prototype, directing point, disabled person, dispatch point, dispersal point, displaced person, display package, display panel, disposal procedure, distributing point, double-purpose gun, drill pay, drill practice, drill purpose, driving power, drop point, dry powder, duty position, Ди-Пи (дифосген), дифосген (ОВ удушающего действия), diphosgene5) Техника: data plotting, data printer, data processing technician, diagnostic procedure, diastatic power, digit presentation, diode plate, dipole, display processor, double-pole switch, drain pump, drive pipe, dual-processor, dynamic power6) Сельское хозяйство: digestible protein7) Шутливое выражение: Darren's Page, Drunken Panda8) Химия: Dry Process9) Математика: двойная точность (double precision), динамическое программирование (dynamic programming), дискретный параметр (discrete parameter)10) Юридический термин: Duly Performed11) Коммерция: development partnership12) Бухгалтерия: Down Payment13) Страхование: Duty point14) Биржевой термин: Depository Participant15) Грубое выражение: Double Plays16) Сокращение: Democratic Party, Dial Pulse, Diphosgene (Chemical warfare choking agent), Displaced Persons (expelled from native land), Display Postscript, Disruptive Pattern, Distribution Point, Double Penetration, Dual Purpose (gun for surface or AA use), Dynamic Programming, dampproofing, deck piercing, deflection plate, demand meter, printing, double-pole, drill plate, dripproof, dry battery, dual-purpose, two-pole, dashpot (relay), Draft Printer, difference of potential17) Физика: Dynamically Positioned18) Физиология: Deep pulse, Diastolic Pressure, Disease Proof, Distal pulses, Dorsalis pedis pulse19) Электроника: Descriptive Polarity20) Вычислительная техника: document publishing, draft proposal, Detection Point (IN), Draft Proposal (ISO), Dial Pulse (Telephony), Displaced Persons (expelled from native land), предварительное сообщение, процессор для обработки данных21) Нефть: datum plane, drill pipe, ship dynamic-positioning ship, План освоения месторождения, бурильная труба (drill pipe), вероятность обнаружения (отказа, detection probability), динамическое позиционирование (буровых судов и оснований), забивная труба22) Биохимия: Dispersed Phase23) Картография: Domestic Photomap24) Банковское дело: документы против платежа (documents against payment)25) Геофизика: линия приведения, плоскость приведения, уровень приведения26) Транспорт: Departure Procedure27) Фирменный знак: Dura Power28) СМИ: Democrat Post29) Деловая лексика: Design Performance, Developer Preview30) Бурение: drillpipe, буровая труба, drill-pipe31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: dynamic positioning, depentanized (fractionated to remove pentane and lighter components)32) Сетевые технологии: Data Packets, Decentralized Peripheral, Dynamic Profile, data processing, data processor, dual processor33) Полимеры: Draft Project, average degree of polymerization, degree of polymerization, difference of potentials, differential pressure, dimeric polymer, double-base propellant, durable press34) Программирование: Define Property35) Автоматика: design parameters, diametral pitch, протокол DP, distributed peripheral36) Сахалин Р: Decision Point37) Химическое оружие: Defense programs, Design phase38) Физическая химия: declustering potential (в масс-спектроскопии)39) Макаров: depth, differential phase, distributed processing, double-play40) Безопасность: Data Privacy, Diverse Protection41) Расширение файла: Calendar file (Daily Planner), Data file (DataPhile), Primary data file (THOR database)42) Электрохимия: температура конденсации43) SAP.тех. обработка данных44) Электротехника: distance protection45) Имена и фамилии: David Prior, Davis Putnam46) Должность: Director Of Photography, Doctor Of Paediatrics47) Чат: Digital Performer48) Правительство: Dog Patch49) NYSE. Diagnostic Products Corporation50) Программное обеспечение: Diagnostic Program51) Единицы измерений: Decimal Places -
47 DBD
1. database descriptor - дескриптор базы данных;2. design-basis document - документ по обоснованию проекта;3. design-basis documentation - документация по обоснованию проекта;4. digital barograph display - цифровой индикатор барографа;5. digital bearing discriminator - цифровой дискриминатор пеленга;6. double-base diode - двухбазовый диод;7. double beta decay - двойной бета-распад -
48 key
1) (криптографический) ключ2) ключ к замку или запирающему устройству, механический ключ- base key- candidate key- card key- code key- data key- DES key- fake key- file key- good key- hex key- host key- link key- lost key- node key- numeric key- numerical key- pass key- PRN key- safe key- seed key- test key- true key- used key- user key- weak key- work key- zone key -
49 window
1) окно; отверстие; диафрагма || делать окно или отверстие; снабжать диафрагмой5) оконная функция, финитная взвешивающая функция, проф. окно6) вчт окно (обрамлённая прямоугольная зона на экране дисплея с изменяемыми размерами и положением, предназначенная для работы с приложениями и документами или для реализации диалогового режима)7) допуск; допуски; допустимый интервал изменения (напр. параметров)•- active window
- alumina window
- application window
- atmospheric window
- Bartlett window
- base window
- battery window
- beryllia window
- bond window
- Brewster window
- Brewster-angle window
- capacitivewindow
- cascaded windows
- ciphering window
- coaxial window
- command window
- contact window
- coupling window
- diffusion window
- document window
- filter window
- free-form windows
- frequency window
- graphic window
- half-wave window
- Hamming window
- high-frequency window
- history window
- inactive window
- inductive window
- input window
- ionospheric window
- lag window
- launch window
- low-frequency window
- mica window
- microwave silicon window
- nonresonant window
- optical window
- overlaid windows
- oxide window
- partial window
- Parzen window
- pop-up window
- prediction window
- publication window
- quartz window
- radio window
- receive window
- rectangular window
- resonant window
- round window
- sampling window
- sapphire window
- screen window
- service window
- silicon window
- spectral window
- split window
- staggered windows
- sync window
- text window
- tiled windows
- time window
- Tukey window
- tuned window
- type-in window
- ultraviolet window
- UV window
- via window
- viewing window
- waveguide window
- weak window
- worksheet window -
50 film
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > film
-
51 fee
1) феод.; поместье; земельная собственность4) вознаграждение; возмещение расходов; жалованье; гонорар; отчисления владельцу патента или субъекту авторского права; чаевые | платить гонорар, жалованье; давать на чай5) вступительный взнос; членский взнос7) устар. давать взятку8) шотл. нанимать•fee conditional — см. conditional fee;
fees paid in advance — аванс в счёт гонорара;
- affiliation feefee simple (absolute) — безусловное право собственности;
- annual fee
- attorney's fee
- base fee
- claims fee
- conditional fee
- consular fees
- contingent fee
- customs fee
- defeasible fee
- document supply fee
- filing fee
- final fee
- flat-rate fee
- great fee
- handling fee
- initiation fee
- lawyer's fee
- licence fee
- limited fee
- litigation fee
- membership fee
- notarial fee
- patent fee
- pilot fee
- position fee
- postage fee
- qualified fee
- refresher fee
- registration fee
- renewal fee
- retaining fee
- special conditional fee
- tailzied fee
- term fee
- union fee
- witness fee
- determinable fee
- registry fee -
52 number
число, количество; номер; считать, насчитывать; производить расчет; нумероватьby twos, number! — на первый, второй — рассчитайсь! (команда)
-
53 security
боевое обеспечение; охранение; защита; сохранение тайны; обеспечение секретности; безопасность; служба безопасности, контрразведка; охрана общественного порядка -
54 evidence
доказательства имя существительное:свидетельское показание (evidence, attestation)глагол:служить доказательством (evidence, demonstrate, witness, manifest) -
55 batch file
пакетный файл; командный файл для выполнения в пакетном режимеСинонимический ряд:computer item (noun) computer item; contents of disk; data base; document; file; program; software component; spreadsheet; text file -
56 software component
программный компонент; программная часть; компонент программного обеспеченияСинонимический ряд:computer item (noun) batch file; computer item; contents of disk; data base; document; file; program; spreadsheet; text file -
57 spreadsheet
1. крупноформатная таблицаelectronic spreadsheet — динамическая электронная таблица; ДЭТ
2. электронная таблицаСинонимический ряд:computer item (noun) batch file; computer item; contents of disk; data base; document; file; program; software component; text file -
58 text file
текстовый файл; файл текстовой информации; файл программ для подготовки текстовСинонимический ряд:computer item (noun) batch file; computer item; contents of disk; data base; document; file; program; software component; spreadsheet -
59 procedure
procedure nметодикаaccelerating climb procedureсхема ускоренного набора высотыacceptance procedureпорядок приемкиaerodrome alerting procedureпорядок действий по тревоге на аэродромеafter takeoff procedureсхема набора высоты после взлетаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные методы снижения авиационного шумаair traffic control proceduresправила управления воздушным движениемair traffic proceduresправила воздушного движенияair traffic services proceduresправила обслуживания воздушного движенияalerting procedureпорядок предупреждения об опасностиapproach procedureсхема захода на посадкуapproach test procedureметодика испытаний при заходе на посадкуapproach to land proceduresправила захода на посадкуapproved flight procedureустановленный порядок выполнения полетаassembly procedureтехнология сборкиaviation company procedureустановленный авиакомпанией порядокbase turn procedureсхема разворота на посадочный кругcertification test operational procedureметодика сертификационных испытанийcircling procedureсхема полета по кругуclaiming procedureпорядок предъявления рекламацийclassification procedureпорядок классификацииclearance procedureпорядок контроляcloud breaking procedureспособ пробивания облачностиcommence the landing procedureначинать посадкуcommunication failure procedureпорядок действий при отказе средств связиconstruct the procedureразрабатывать схемуcoordination procedureпорядок взаимодействияcrew operating procedureпорядок действий экипажаcustoms procedureпорядок таможенного досмотраdeparture procedureсхема вылетаdirection finding procedureпорядок пеленгацииdisassembly procedureтехнология разборкиdocking procedureпорядок установки на место стоянкиemergency evacuation procedureпорядок аварийного покиданияemergency flight proceduresправила полета в аварийной обстановкеemergency procedureпорядок действий в аварийной обстановкеengine starting procedureпорядок запуска двигателяen-route procedureсхема полета по маршрутуentry procedureсхема входа в диспетчерскую зонуestablish the procedureустанавливать порядокexecute an emergency procedureвыполнять установленный порядок действий в аварийной ситуацииexpedite baggage procedureпорядок ускоренного оформления багажаfail to follow the procedureне выполнять установленную схемуflight procedureсхема полетаflight procedures trainerтренажер для отработки техники пилотированияflight test procedureметодика летных испытанийflight training procedureметодика летной подготовкиflow control procedureуправление потокомfrequency changeover procedureпорядок перехода на другую частотуfuel savings procedureсхема полета с минимальным расходом топливаground-controlled approach procedureсхема захода на посадку по командам с землиground training procedureпорядок наземной подготовкиhandling procedureпорядок обработкиholding entry procedureсхема входа в зону ожиданияholding procedureсхема полета в зоне ожиданияidentification procedureпроцедура опознаванияimmigration procedureпорядок иммиграционного оформленияinbound procedureсхема входаinflight procedureпорядок действий во время полетаinspection procedureсхема осмотраinstallation procedureтехнология монтажаinstrument approach procedureсхема захода на посадку по приборамinstrument flight procedureсхема полета по приборамinstrument holding procedureсхема полета по приборам в зоне ожиданияinstrument missed procedureустановленная схема ухода на второй круг по приборамland after procedureпослепосадочный маневрlanding procedureсхема посадкиlet-down procedureсхема сниженияloading procedureпорядок погрузкиmaintain the flight procedureвыдерживать установленный порядок полетовmanufacturing procedureтехнология производстваminimum circling procedure heightминимальная высота полета по кругуminimum noise procedureметодика выполнения полета с минимальным шумомmissed approach procedureсхема ухода на второй кругmissed approach procedure trackмаршрут ухода на второй кругnoise abatement proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise certification procedureметодика сертификации по шумуnoise evaluation procedureметодика оценки шумаnoise measurement procedureметодика замера шумовnonprecision approach procedureсхема захода на посадку без применения радиолокационных средствnormal takeoff procedureтиповая схема взлетаoperating procedureпорядок проведения операцииoperational flight proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoutbound procedureсхема выходаoverflight reference procedureисходная методика пролетаoverhaul procedureтехнология капитального ремонтаovershoot procedureсхема ухода на второй кругposition reporting procedureпорядок передачи информации о положенииprecision approach procedureсхема точного захода на посадкуpreclearance procedureпорядок предварительного досмотраprocedure approach trackмаршрут захода на посадкуprocedures document expertэксперт по вопросам ведения документацииProcedures for Air Navigation ServicesПравила аэронавигационного обслуживанияprocedure trackлиния пути установленной схемыprocedure turnразворот по установленной схемеprocedure turn templateшаблон схемы стандартного разворотаrace-track holding procedureсхема ожидания типа ипподромradio failure procedureпорядок действий при отказе радиосвязиradiotelephony operating proceduresэксплуатационные правила радиотелефонной связиrecommendations for standards, practices and proceduresрекомендации по стандартам, практике и правиламreference flight procedureисходная схема полетаregional supplementary proceduresдополнительные региональные правилаremoval procedureтехнология демонтажаreversal procedureобратная схемаreverse procedureобратный порядокrolling takeoff procedureсхема взлета без остановкиsearch and rescue procedureпорядок поиска и спасенияstarting procedureпорядок запуска двигателяsubsidiary proceduresдополнительные правилаtake a missed-approach procedureуходить на второй круг по заданной схемеtakeoff procedureсхема взлетаteardrop procedure turnвыход на посадочный курс отворотом на расчетный уголtest procedureметодика испытанийto-land procedureсхема посадкиtransmission procedureпорядок передачиtransponder procedureпорядок применения ответчиковtwo-way radio failure procedureпорядок действия при отказе двусторонней радиосвязиuniform procedureединый порядокvisual circling procedureсхема визуального полета по кругу -
60 source material
исходный материал
Материал, содержащий уран или торий с содержанием изотопов в том отношении, в каком они находятся в природном уране и тории; уран, обедненный изотопом урана-235, любое из вышеуказанных веществ в любой физической или химической форме.
[ http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25]Тематики
EN
картографический материал
картматериал
Документ с информацией о местности, который может быть использован для создания или обновления карты.
Примечание
К документам с информацией о местности относят: картографические произведения, результаты съемки, тексты с описанием местности и т.д.
[ ГОСТ 21667-76]
картографический материал
Картографическое произведение и любой другой документ, который используется для составления, исправления или обновления карты.
[ ГОСТ 28441-99]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > source material
Страницы
См. также в других словарях:
base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… … Encyclopédie Universelle
Document object model — Pour les articles homonymes, voir DOM. Le Document Object Model (ou DOM) est une recommandation du W3C qui décrit une interface indépendante de tout langage de programmation et de toute plate forme, permettant à des programmes informatiques et à… … Wikipédia en Français
BASE (search engine) — BASE (Bielefeld Academic Search Engine) is the multi disciplinary search engine to scholarly internet resources, created by Bielefeld University Library in Bielefeld, Germany. It s based on search technology provided by Fast Search Transfer, a… … Wikipedia
Document de Référence du Système — Le Document de Référence du Système (DRS) est un ensemble de règles de jeux de rôle édité sous la licence ludique libre par Wizards of the Coast. Ce système de règles est basé sur le jeux de rôle Donjons et dragons. Le DRS forme la base de… … Wikipédia en Français
Base (Algèbre Linéaire) — Pour les articles homonymes, voir Base. En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre linéaire, une base d un espace vectoriel est une famille de vecteurs de cet espace telle que chaque vecteur de l espace puisse être exprimé de manière… … Wikipédia en Français
Base (Arithmétique) — Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de grandeur de chacune… … Wikipédia en Français
Base (Chimie Quantique) — Pour les articles homonymes, voir Base. Une base en chimie quantique est un ensemble de fonctions utilisées afin de créer des orbitales moléculaires, qui sont développées comme combinaisons linéaires de telles fonctions avec des poids ou… … Wikipédia en Français
Base (algebre lineaire) — Base (algèbre linéaire) Pour les articles homonymes, voir Base. En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre linéaire, une base d un espace vectoriel est une famille de vecteurs de cet espace telle que chaque vecteur de l espace puisse… … Wikipédia en Français
Base (algèbre) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… … Wikipédia en Français
Base (arithmetique) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… … Wikipédia en Français
Base (numération) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… … Wikipédia en Français
