-
1 пренебрежительное отношение
Русско-английский синонимический словарь > пренебрежительное отношение
-
2 опорочивание конкурента
Русско-английский юридический словарь > опорочивание конкурента
-
3 принижение
disparagement, belittling -
4 хула
-
5 Корректная политика
Универсальный русско-английский словарь > Корректная политика
-
6 его язвительные и пренебрежительные высказывания о молодом поколении
General subject: his caustic disparagement of the younger generationУниверсальный русско-английский словарь > его язвительные и пренебрежительные высказывания о молодом поколении
-
7 заушательство
Rare: disparagement (грубая, оскорбительная клевета, порочащая кого-л., распространяемая в его отсутствие), offense, abuse -
8 мы не имеем в виду умалить этим достоинства его работы
Универсальный русско-английский словарь > мы не имеем в виду умалить этим достоинства его работы
-
9 недооценка
1) General subject: disparagement, inappreciation, misjudgment, misprision, underestimate, undervaluation2) Computers: underscore3) Medicine: understaging (стадии заболевания)4) Mathematics: underestimating5) Law: lessening6) Economy: underestimation7) Diplomatic term: misjudgement8) Patents: depreciation9) Business: underrating10) General subject: under-estimate -
10 недооценка конкурирующих товаров
Универсальный русско-английский словарь > недооценка конкурирующих товаров
-
11 нераспространение негативной информации
General subject: non-disparagementУниверсальный русско-английский словарь > нераспространение негативной информации
-
12 опорочение продукции конкурента
Универсальный русско-английский словарь > опорочение продукции конкурента
-
13 поношение
1) General subject: abuse, aspersion, defamation, invective, name calling, name-calling, obloquy, railing, slang, smear, vilification, vituperation2) Religion: blasphemy, denigration, evil-speaking, vilifying3) Law: defamation of character, disparagement -
14 поношение конкурента
Универсальный русско-английский словарь > поношение конкурента
-
15 поношение конкурента или его продукции
Универсальный русско-английский словарь > поношение конкурента или его продукции
-
16 поношение продукции конкурента
Универсальный русско-английский словарь > поношение продукции конкурента
-
17 пренебрежение
1) General subject: casual disdain, defiance, depreciation, disdain, disparagement, disregard, disrespect, flout, forgetfulness (обязанностями), inattention, indignity, inobservance (к законам, обычаям и т.п.), insolence, insolency, neglect (neglect of one's duty - халатное отношение к своим обязанностям), passing by, passing-by, scorn, slight, spurn, contempt2) Latin: contemptus3) Engineering: ignorance4) Bookish: ignoration5) Rare: slur7) Law: neglect conduct (обязанностями), negligence9) Oil: forgetfulness -
18 пренебрежительно
1) General subject: depreciatingly, disdainfully, disparagingly, floutingly, lightly, scornfully2) Makarov: derogatory, in terms of disparagement -
19 пренебрежительное отношение
Универсальный русско-английский словарь > пренебрежительное отношение
-
20 принижение
1) General subject: denigration, detraction2) Law: diminution, disparagement
См. также в других словарях:
disparagement — dis·par·age·ment /di spar ij mənt/ n 1: the publication of false and injurious statements that are derogatory of another s property, business, or product – called also business disparagement, commercial disparagement, disparagement of property,… … Law dictionary
Disparagement — Disparagement, in United States trademark law, is a statutory cause of action that permits a party to petition the Trademark Trial and Appeal Board (TTAB) of the Patent and Trademark Office (PTO) to cancel a trademark registration that may… … Wikipedia
Disparagement — Dis*par age*ment, n. [Cf. OF. desparagement.] 1. Matching any one in marriage under his or her degree; injurious union with something of inferior excellence; a lowering in rank or estimation. [Eng.] [1913 Webster] And thought that match a foul… … The Collaborative International Dictionary of English
disparagement — late 15c., from O.Fr. desparagement, from desparagier (see DISPARAGE (Cf. disparage)) … Etymology dictionary
disparagement — [n] strong criticism; detraction aspersion, backbiting*, backstabbing*, belittlement, blame, calumny, censure, condemnation, contempt, contumely, debasement, degradation, denunciation, depreciation, derision, derogation, discredit, disdain,… … New thesaurus
disparagement — [di spar′ijmənt] n. 1. a disparaging or being disparaged; detraction 2. anything that discredits … English World dictionary
disparagement — /daspasrajmant/ In old English law, an injury by union or comparison with some person or thing of inferior rank or excellence. To discredit by marriage below one s class. Marriage without disparagement was marriage to one of suitable rank and… … Black's law dictionary
disparagement — /daspasrajmant/ In old English law, an injury by union or comparison with some person or thing of inferior rank or excellence. To discredit by marriage below one s class. Marriage without disparagement was marriage to one of suitable rank and… … Black's law dictionary
disparagement — [[t]dɪ̱spæ̱rɪʤmənt[/t]] N UNCOUNT: oft N of n Disparagement is the act of speaking about someone or something in a way which shows that you do not have a good opinion of them. [FORMAL] Reviewers have been almost unanimous in their disparagement… … English dictionary
disparagement — noun The act of disparaging, of belittling. His disparagement of his opponent failed to dissuade voters. See Also: disparage … Wiktionary
disparagement — disparage ► VERB ▪ regard or represent as being of little worth; scorn. DERIVATIVES disparagement noun disparaging adjective. ORIGIN Old French desparagier marry someone of unequal rank , from Latin par equal … English terms dictionary