-
1 disco
I. disco s.m. (pl. - chi) 1. disque: un disco di metallo un disque métallique. 2. ( Mus) disque: un disco di Bach un disque de Bach; un disco di musica blues un disque de blues; incidere un disco graver un disque, enregistrer un disque. 3. ( Sport) ( in atletica) disque. 4. ( Sport) ( per l'hockey su ghiaccio) disque, palet. 5. ( Ferr) ( segnale) disque. 6. (Mecc,Bot,Inform) disque. 7. ( Anat) disque: ernia del disco hernie discale. II. disco s.f.inv. 1. ( disco-music) musique f. disco, ( colloq) disco f. 2. ( disco-dance) danse f. disco, ( colloq) disco m. 3. ( discoteca) discothèque f., ( colloq) boîte f. -
2 disco-dance
-
3 disco-music
-
4 disco mix
disco mix s.m. disco mix. -
5 album
album s.m.inv. 1. (raccoglitore di foto e sim.) album m. 2. ( libro con figure) album m., livre m. d'images. 3. ( Mus) ( disco) album m. -
6 caricare
caricare v. ( càrico, càrichi) I. tr. 1. charger: caricare un camion di pietre charger un camion de pierres; caricare mattoni charger des briques. 2. ( fare un carico) charger: il camion non ha ancora caricato le camion n'a pas encore chargé. 3. ( sopraggravare) charger: caricare qcu. di pacchi charger qqn de paquets. 4. ( riempire) bourrer: caricare la pipa bourrer sa pipe. 5. ( fig) ( opprimere) charger: caricare gli alunni di compiti charger les élèves de devoirs; caricare qcu. di responsabilità charger qqn de responsabilités. 6. ( fig) ( stimolare) remonter: le tue parole lo hanno caricato tes propos l'ont remonté. 7. (El) charger: caricare la batteria charger la batterie. 8. ( Fot) charger, armer. 9. ( Met) charger. 10. ( Arm) charger: caricare un fucile charger un fusil. 11. ( Mil) charger: caricare il nemico charger l'ennemi. 12. (rif. a congegni a molla) remonter: caricare l'orologio remonter sa montre. 13. ( Sport) charger, tacler. 14. (Tess,Ind) charger. 15. ( Inform) ( lanciare) charger, démarrer. 16. ( Inform) ( copiare dalla memoria al disco) télécharger. II. prnl. caricarsi 1. se charger (di de). 2. ( eccessivamente) se surcharger (di de). 3. ( fig) ( eccessivamente) se couvrir (di de): caricarsi di debiti se couvrir de dettes. 4. ( fig) ( concentrarsi) se concentrer. 5. (El) se charger. -
7 custodia
custodia s.f. 1. ( sorveglianza) garde: la custodia della casa la garde de la maison. 2. (rif. a persona) garde: ti affido la custodia dei miei figli je te confie la garde de mes enfants. 3. ( incarico di conservare) garde: ho in custodia i suoi risparmi j'ai la garde de ses économies, je garde ses économies. 4. ( Dir) ( detenzione) garde, détention. 5. ( astuccio) étui m.; ( di libro) couverture; (di tessera e sim.) étui m.; ( di disco) boîte, boîtier m., pochette; ( di macchina fotografica) étui m.: custodia del violino étui à violon; custodia degli occhiali étui à lunettes. -
8 discobar
discobar s.m.inv. bar m. disco. -
9 discobolo
-
10 discopub
discopub s.m.inv. pub m. où l'on passe de la musique disco. -
11 DVD
DVD I. disco versatile digitale DVD (disque optique numérique, disque numérique polyvalent). II. s.m.inv. ( Inform) DVD. -
12 fonoriproduttore
fonoriproduttore s.m. 1. ( su disco) phonographe, gramophone; ( su nastro magnetico) magnétophone. 2. ( altoparlante) haut-parleur. -
13 lato
I. lato s.m. 1. (di persona: fianco) côté, flanc. 2. ( di cosa) côté. 3. ( di disco) face f.: il lato B la face B. 4. ( fig) ( aspetto) côté, aspect: vedere il lato cattivo delle cose voir le mauvais côté des choses; il lato buono delle cose le bon côté des choses. 5. ( fig) ( punto di vista) point de vue. 6. ( Geom) côté. II. lato agg. 1. ( lett) ( largo) large. 2. ( fig) large: in senso lato au sens large, lato sensu. -
14 LP
-
15 pedana
pedana s.f. 1. marchepied m.; ( di cattedra) estrade. 2. ( Sport) ( nella ginnastica artistica) tremplin m.; ( nella scherma) tapis m., piste; ( nel lancio del disco) aire du lancer du disque; ( nel baseball) monticule m.; ( di rincorsa) piste d'élan. 3. ( Sart) liseré m., passepoil m. -
16 singolo
singolo I. agg. 1. ( separato dagli altri) chaque, chacun de: la discussione verterà su ogni singolo articolo la discussion portera sur chacun des articles. 2. ( destinato a una sola persona) individuel: cabina singola cabine individuelle. II. s.m. 1. (uomo, individuo) chacun: le esigenze del singolo les besoins de chacun. 2. ( Tel) ligne f. simple, simplex. 3. ( Sport) (nel tennis e sim.) simple: singolo femminile simple dames. 4. ( Sport) ( nel nuoto sincronizzato) solo. 5. ( Mus) (disco, CD o cassetta con un brano) single. -
17 solco
solco s.m. (pl. - chi) 1. sillon, rayon: seminare nei solchi semer dans les sillons. 2. ( estens) ( incavatura) sillon, trace f., ornière f.: i solchi delle ruote del carro les traces de roue de la charrette. 3. ( estens) ( scia) sillon: il solco della nave le sillon du navire. 4. ( fig) (grinza, ruga) sillon, ride f.: ha profondi solchi sulla fronte il a de profondes rides sur le front. 5. ( fig) ( traccia) trace f., marque f.: le sofferenze lasciano un solco nell'animo les souffrances laissent des traces dans l'âme. 6. ( di disco fonografico) sillon. 7. ( Anat) sillon. -
18 vinile
vinile s.m. 1. ( Chim) vinyle. 2. ( estens) ( resina vinilica) résine f. vinylique. 3. ( estens) ( disco in vinile) vinyle, disque microsillon.
См. также в других словарях:
disco — disco … Dictionnaire des rimes
disco — adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. [Música] especialmente indicada para las discotecas y locales de baile de la juventud: Suena toda la noche música disco en la calle. sustantivo masculino 1. Cuerpo cilíndrico de mu … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Disco — Saltar a navegación, búsqueda La palabra disco puede referirse a: Disco, una figura geométrica o concepto topológico. Distintos tipos de soportes de almacenamiento de información. Disco compacto o CD. Disco de vinilo. Disco Zip. Disco duro. Disco … Wikipedia Español
Disco 2 — Disco 2 … Википедия
disco (1) — {{hw}}{{disco (1)}{{/hw}}s. m. (pl. schi ) 1 Corpo piatto di forma circolare: un disco metallico | Disco combinatore, parte dell apparecchio telefonico con la quale vengono inviati gli impulsi elettrici per la formazione del numero desiderato |… … Enciclopedia di italiano
Disco 3 — Remix album by Pet Shop Boys Released February 3, 2003 … Wikipedia
Disco 4 — Remix album by Pet Shop Boys Released October 8, 2007 ( … Wikipedia
disco — [ disko ] n. m. et adj. • 1976; mot angl. amér., abrév. du fr. discothèque ♦ Anglic. Musique d origine américaine, inspirée du jazz et du rock, simple et directe, appréciée pour la danse. Danser sur du disco. Adj. inv. Musiques disco. ⊗ HOM.… … Encyclopédie Universelle
Disco D — Background information Birth name David Aaron Shayman Born September 21, 1980(1980 09 21) … Wikipedia
Disco 4 — Студийный альбом Pet Shop Boys Дата выпуска 8 октября 2007 Записан 1995, 2005 2007 Жанр Поп Длительность 56:28 … Википедия
Disco 3 — Disco 3 … Википедия
