Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

degree+(noun)

  • 81 excess

    noun
    1) (inordinate degree or amount) Übermaß, das (of an + Dat.)

    eat/drink to excess — übermäßig essen/trinken

    in excess — im Übermaß

    2) esp. in pl. (immoderate act) Exzess, der; (savage also) Ausschreitung, die
    3)
    4) (surplus) Überschuss, der (of an + Dat.)

    excess weight — Übergewicht, das

    5) (esp. Brit. Insurance) Selbstbeteiligung, die
    * * *
    [ik'ses] 1. noun
    1) (the (act of) going beyond normal or suitable limits: He ate well, but not to excess.) das Übermaß
    2) (an abnormally large amount: He had consumed an excess of alcohol.) das Übermaß
    3) (an amount by which something is greater than something else: He found he had paid an excess of $5.00 over what was actually on the bill.) die Mehrsumme
    2. adjective
    (extra; additional( to the amount needed, allowed or usual): He had to pay extra for his excess baggage on the aircraft.) Über-...
    - academic.ru/25464/excessive">excessive
    - excessively
    - excessiveness
    - in excess of
    * * *
    ex·cess
    [ɪkˈses, ek-]
    I. n
    <pl -es>
    1. no pl (overindulgence) Übermaß nt
    another night of \excess yesterday? hast mal wieder maßlos über die Stränge geschlagen gestern Abend?
    an \excess of alcohol ein Übermaß an Alkohol
    \excess of jurisdiction LAW Kompetenzüberschreitung f eines Richters/einer Richterin
    2. (surplus) Überschuss m
    an \excess of enthusiasm is not always a good thing allzu viel Enthusiasmus ist nicht immer gut
    to have an \excess of energy überschüssige Energie besitzen
    ▪ to do sth to \excess bei etw dat übertreiben
    to make love to \excess sich exzessiv lieben
    to eat to \excess übermäßig viel essen
    in \excess of... mehr als...
    3. (insurance) Selbstbehalt m
    II. adj attr
    1. (additional) Überschuss m
    \excess amount Mehrbetrag m
    \excess capacity Überkapazität f
    \excess charge Zusatzgebühr f
    \excess income Mehreinkommen nt
    \excess production Überschussproduktion f
    \excess supply Überangebot nt
    2. (surplus) überschüssig
    \excess alcohol in the blood zu hoher Blutalkoholgehalt
    \excess allowance Zusatzbewilligung f
    \excess fare Zuschlag m
    \excess fat überschüssiges Fett
    * * *
    [ɪk'ses]
    1. n
    1) Übermaß nt (of an +dat)

    to eat/drink to excess — übermäßig essen/trinken

    to carry sth to excess —

    don't do anything to excess — man soll nichts übertreiben

    he does everything to excess — er übertreibt bei allem

    2) pl Exzesse pl; (drinking, sex etc) Ausschweifungen pl; (brutalities) Ausschreitungen pl
    3) (= amount left over) Überschuss m
    4)

    to be in excess of — hinausgehen über (+acc), überschreiten

    a figure in excess of... — eine Zahl über (+dat)...

    5) (esp Brit INSUR) Selbstbeteiligung f
    2. adj
    water, salt, energy überschüssig; alcohol zu viel

    excess fat — Fettpolster nt, überschüssiges Fett

    * * *
    excess [ıkˈses]
    A s
    1. Übermaß n, -fluss m ( beide:
    of an dat):
    in excess im Übermaß;
    in excess of mehr als, über (akk) (… hinaus);
    be in excess of sth etwas übersteigen oder überschreiten, über etwas hinausgehen;
    excess bis zum Übermaß, übermäßig;
    excess in birthrate Geburtenüberschuss m; → carry B 10
    2. meist pl Exzess m:
    a) Ausschreitung(en) f(pl)
    b) Unmäßigkeit f, Ausschweifung(en) f(pl)
    3. Überschuss m ( auch CHEM, MATH), Mehrbetrag m:
    be in excess WIRTSCH überschießen;
    excess of age Überalterung f;
    excess of exports Ausfuhrüberschuss;
    excess of purchasing power Kaufkraftüberhang m
    4. besonders Br Selbstbeteiligung f (an einer Versicherung)
    B adj [a. ˈekses] überschüssig, Über…:
    excess amount Mehrbetrag m
    C v/t Br einen Zuschlag bezahlen für etwas oder erheben von jemandem
    * * *
    noun
    1) (inordinate degree or amount) Übermaß, das (of an + Dat.)

    eat/drink to excess — übermäßig essen/trinken

    2) esp. in pl. (immoderate act) Exzess, der; (savage also) Ausschreitung, die
    3)
    4) (surplus) Überschuss, der (of an + Dat.)

    excess weight — Übergewicht, das

    5) (esp. Brit. Insurance) Selbstbeteiligung, die
    * * *
    n.
    (§ pl.: excesses)
    = Exzess -e m.
    Überfluss m.
    Überschuss m.

    English-german dictionary > excess

  • 82 extremity

    noun
    1) (of branch, road) äußerstes Ende; (of region) Rand, der
    2) in pl. (hands and feet) Extremitäten Pl.
    * * *
    [-'stre-]
    1) (the farthest point: The two poles represent the extremities of the earth's axis.) das Äußerste
    2) (an extreme degree; the quality of being extreme: Their suffering reached such extremities that many died.) die Spitze
    3) (a situation of great danger or distress: They need help in this extremity.) höchste Not
    4) (the parts of the body furthest from the middle eg the hands and feet.) die Extremitäten (pl.)
    * * *
    ex·trem·ity
    [ɪkˈstreməti, AM -ət̬i]
    n
    1. (furthest end) äußerstes Ende
    the southern \extremity of the estate die südliche Grenze des Anwesens
    ▪ extremities pl Gliedmaßen pl, Extremitäten pl geh
    3. ( fig: near the limit) Äußerste(s) nt
    a decision of that type is at the \extremity of a judge's powers eine solche Entscheidung bewegt sich gerade noch am Rande dessen, was ein Richter entscheiden kann
    * * *
    [Ik'stremItɪ]
    n
    1) (= furthest point) äußerstes Ende

    at the northerly extremity of the continent — am nördlichsten Zipfel des Kontinents

    2) pl (= hands and feet) Extremitäten pl
    3)

    (= extreme degree) in the extremity of his despair — in tiefster or äußerster Verzweiflung

    4) (= state of need, distress) Not f

    he was reduced to the extremity of having to sell his business — er musste zum äußersten Mittel schreiten und sein Geschäft verkaufen

    5)

    (= extreme actions) to resort to extremities — zu äußersten or extremen Mitteln greifen

    * * *
    extremity [ıkˈstremətı] s
    1. a) äußerstes Ende, äußerste Grenze
    b) fig (das) Äußerste:
    the last extremity bis zum Äußersten;
    drive sb to extremities jemanden zum Äußersten treiben
    2. fig höchster Grad:
    extremity of joy Übermaß n der Freude
    3. fig äußerste Not, verzweifelte Situation:
    be reduced to extremities in größter Not sein
    4. obs äußerste Maßnahme:
    go to extremities against sb drastische Maßnahmen gegen jemanden ergreifen
    5. fig verzweifelter Entschluss oder Gedanke
    6. Gliedmaße f, Extremität f
    7. MATH Ende n
    * * *
    noun
    1) (of branch, road) äußerstes Ende; (of region) Rand, der
    2) in pl. (hands and feet) Extremitäten Pl.

    English-german dictionary > extremity

  • 83 humidity

    noun
    1) no pl. Feuchtigkeit, die
    2) (degree of moisture)

    humidity [of the atmosphere] — Luftfeuchtigkeit, die (Met.)

    * * *
    noun die Feuchtigkeit
    * * *
    hu·mid·ity
    [hju:ˈmɪdəti, AM -ət̬i]
    n no pl [Luft]feuchtigkeit f
    relative \humidity relativer Feuchtigkeitsgehalt
    * * *
    [hjuː'mIdItɪ]
    n
    (Luft)feuchtigkeit f
    * * *
    1. Feuchtigkeit(sgehalt) f(m):
    humidity (of the air) Luftfeuchtigkeit
    2. Schwüle f
    * * *
    noun
    1) no pl. Feuchtigkeit, die

    humidity [of the atmosphere] — Luftfeuchtigkeit, die (Met.)

    * * *
    n.
    Feuchtigkeit f.
    Luftfeuchtigkeit f.

    English-german dictionary > humidity

  • 84 polytechnic

    noun
    (Brit.) ≈ technische Hochschule od. Universität
    * * *
    [poli'teknik]
    (a school or college in which technical subjects, eg engineering and building, are taught.) polytechnische Schule
    * * *
    poly·tech·nic
    [ˌpɒlɪˈteknɪk, AM ˌpɑ:-]
    I. n esp BRIT Fachhochschule f, SCHWEIZ a. Polytechnikum nt
    II. n modifier
    \polytechnic degree/lecturer/student Abschluss m/Dozent(in) m(f)/Student(in) m(f) an einer Fachhochschule
    * * *
    ["pɒlI'teknɪk]
    n (Brit)
    ≈ Polytechnikum nt; (degree-awarding) technische Hochschule, TH f
    * * *
    polytechnic [-ˈteknık]
    A adj polytechnisch
    B s Polytechnikum n, polytechnische Schule
    * * *
    noun
    (Brit.) ≈ technische Hochschule od. Universität
    * * *
    adj.
    polytechnisch adj.

    English-german dictionary > polytechnic

  • 85 proficiency

    noun
    Können, das

    degree or standard of proficiency — Fertigkeit, die

    * * *
    noun die Tüchtigkeit
    * * *
    pro·fi·cien·cy
    [prəˈfɪʃən(t)si]
    n no pl Tüchtigkeit f, Können nt
    \proficiency at the computer Computerkenntnisse pl
    his \proficiency in computer programming sein Können als Programmierer
    \proficiency at one's job Tüchtigkeit f im Beruf
    \proficiency in a language Sprachkenntnisse pl
    to test sb's \proficiency in maths jds Kenntnisse in Mathematik testen
    \proficiency in writing schriftstellerisches Können
    to show \proficiency sein Können [o seine Fertigkeiten] unter Beweis stellen
    * * *
    [prə'fISənsI]
    n

    her proficiency at teaching/as a secretary — ihre Tüchtigkeit als Lehrerin/Sekretärin

    her proficiency in translating/accountancy — ihr Können als Übersetzerin/Buchhalterin

    * * *
    proficiency [prəˈfıʃnsı] s (hohes) Leistungsniveau, (gute) Leistungen pl, Können n:
    proficiency test Leistungstest m
    * * *
    noun
    Können, das

    degree or standard of proficiency — Fertigkeit, die

    * * *
    n.
    Beschlagenheit f.
    Tüchtigkeit f.

    English-german dictionary > proficiency

  • 86 shrinkage

    noun
    1) (act) (of clothing, material) Einlaufen, das; (of income, trade, etc.) Rückgang, der
    2) (degree) Schrumpfung, die
    * * *
    [-ki‹]
    noun (the act of shrinking, or the amount by which something shrinks.) das Schrumpfen
    * * *
    shrink·age
    [ˈʃrɪŋkɪʤ]
    1. (becoming smaller) Schrumpfen nt; of a sweater Eingehen nt
    2. (decrease) Schwund m, Einbußen pl, Minderung f
    3. ( fam: shoplifting) Ladendiebstahl m
    4. COMM, FIN Schrumpfung, f
    * * *
    ['ʃrIŋkɪdZ]
    n
    (of material, clothes) Einlaufen nt; (of wood) Schwund m; (of metal) Schrumpfung f; (fig of tourism, economic growth etc) Schrumpfung f, Rückgang m; (COMM) Schwund m, Einbußen pl
    * * *
    1. (Zs-, Ein)Schrumpfen n
    2. Schrumpfung f
    3. Verminderung f, Schwund m ( auch WIRTSCH, TECH), Abnahme f
    4. Einlaufen n (von Textilien)
    * * *
    noun
    1) (act) (of clothing, material) Einlaufen, das; (of income, trade, etc.) Rückgang, der
    2) (degree) Schrumpfung, die
    * * *
    (Textiles) n.
    Einlaufen n. n.
    Einschrumpfen n.
    Schrumpfen n.
    Schrumpfung f.
    Schwindung f.
    Schwund -e m.
    Verminderung f.
    Zusammenschrumpfen n.

    English-german dictionary > shrinkage

  • 87 undergraduate

    noun

    undergraduate [student] — Student/Studentin vor der ersten Prüfung

    * * *
    (a student who is studying for his first degree.) der/die Student(in)
    * * *
    under·ˈgradu·ate
    I. n Student(in) m(f)
    II. n modifier (class, degree, requirements, work) Studien-
    * * *
    undergraduate s UNIV Student(in) vor dem niedrigsten akademischen Grad
    * * *
    noun

    undergraduate [student] — Student/Studentin vor der ersten Prüfung

    * * *
    n.
    Student -en m.

    English-german dictionary > undergraduate

  • 88 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) virðingarverðlaun/-gráða
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) virðingarvottur, heiðursþjónusta

    English-Icelandic dictionary > honours

  • 89 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) licenciatura
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) honras

    English-Portuguese dictionary > honours

  • 90 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) odlika
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) z vsemi častmi

    English-Slovenian dictionary > honours

  • 91 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) BA-grad med (god) laud
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) æresbevisning

    English-Norwegian dictionary > honours

  • 92 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) (corso che conduce a una laurea con lode)
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) onore, onoranza

    English-Italian dictionary > honours

  • 93 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) der Honoursgrad, Honours...
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) die Ehre
    * * *
    hon·ours, AM hon·ors
    [ˈɒnəz, AM ˈɑ:nɚz]
    n pl
    1. (respect) Ehrerbietung f geh
    he was buried with full military \honours er wurde mit allen militärischen Ehren beigesetzt
    to do the \honours ( hum) den Gastgeber/die Gastgeberin spielen
    to receive sb with full \honours jdn mit allen Ehren empfangen
    2. UNIV ( form) ≈ höherer akademischer Grad nt
    3.
    ▶ \honours are even BRIT es herrscht Gleichstand
    * * *
    (US ) honors ['ɒnəz-]

    English-german dictionary > honours

  • 94 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) dyplom z wyróżnieniem
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) honory

    English-Polish dictionary > honours

  • 95 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) izcilība; izcilības-
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) goda parādīšana

    English-Latvian dictionary > honours

  • 96 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) diplomas su pagyrimu
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) pagerbimas, pagarba

    English-Lithuanian dictionary > honours

  • 97 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) vyznamenání; specializace; speciální
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) pocty
    * * *
    • uznává
    • vyznamenání
    • oslavuje
    • ctí
    • cti

    English-Czech dictionary > honours

  • 98 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) vyznamenanie; špecializovaný druh štúdia
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) pocta
    * * *
    • vyznamenanie

    English-Slovak dictionary > honours

  • 99 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) (cu) men­ţiune
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) onoruri

    English-Romanian dictionary > honours

  • 100 honours

    1) ((sometimes with capital: sometimes abbreviated to Hons when written) a degree awarded by universities, colleges etc to students who achieve good results in their final degree examinations, or who carry out specialized study or research; the course of study leading to the awarding of such a degree: He got First Class Honours in French; ( also adjective) an honours degree, (American) an honors course.) πτυχίο με άριστα/πτύχιο με ειδίκευση
    2) (ceremony, when given as a mark of respect: The dead soldiers were buried with full military honours.) τιμές,απόδοση τιμών

    English-Greek dictionary > honours

Страницы

См. также в других словарях:

  • degree — noun 1 measurement of angles VERB + DEGREE ▪ rotate, spin, turn ▪ I turned the wheel 90 degrees, PREPOSITION ▪ through … degrees ▪ …   Collocations dictionary

  • degree — ► NOUN 1) the amount, level, or extent to which something happens or is present. 2) a unit of measurement of angles, equivalent to one ninetieth of a right angle. 3) a unit in a scale of temperature, intensity, hardness, etc. 4) an academic rank… …   English terms dictionary

  • degree — de·gree n 1: a step in a direct line of descent or in the line of ascent to a common ancestor 2 a: a measure of the seriousness of a crime see also fifth degree, first degree, f …   Law dictionary

  • degree — noun Etymology: Middle English, from Anglo French degré, from Vulgar Latin *degradus, from Latin de + gradus Date: 13th century 1. a step or stage in a process, course, or order of classification < advanced by degrees > 2 …   New Collegiate Dictionary

  • degree-day —  ̷ ̷ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ noun : a unit that represents one degree of declination from a given point (as 65°) in the mean outdoor temperature of one day and is often used in measuring fuel requirements of buildings * * * /di gree day /, n. Engin. one degree …   Useful english dictionary

  • degree Celsius — noun a degree on the centigrade scale of temperature • Syn: ↑degree centigrade, ↑C • Hypernyms: ↑degree • Hyponyms: ↑standard temperature * * * degree Celsius A derived SI unit, the unit of Celsius temperature (s …   Useful english dictionary

  • degree — noun 1) to a high degree Syn: level, standard, grade, mark; amount, extent, measure; magnitude, intensity, strength; proportion, ratio 2) she completed her degree in three years Syn …   Thesaurus of popular words

  • degree centigrade — noun a degree on the centigrade scale of temperature • Syn: ↑degree Celsius, ↑C • Hypernyms: ↑degree • Hyponyms: ↑standard temperature …   Useful english dictionary

  • degree of a polynomial — noun the degree of the term in the polynomial that has the highest degree • Hypernyms: ↑degree …   Useful english dictionary

  • degree — noun 1》 the amount, level, or extent to which something happens or is present. 2》 a unit of measurement of angles, equivalent to one ninetieth of a right angle. (Symbol: °) 3》 a unit in any of various scales of temperature, intensity, or hardness …   English new terms dictionary

  • degree Fahrenheit — noun a degree on the Fahrenheit scale of temperature • Syn: ↑F • Hypernyms: ↑degree …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»