-
1 amtsmüde
'amtsmyːdəadjfatigué de ses fonctions, lassé de ses fonctions -
2 Amtsantritt
-
3 Ausübung
'ausyːbuŋfexercice mAusübung66cf36f1Au/66cf36f1sübungexercice Maskulin; Beispiel: in Ausübung ihrer Pflicht dans l'exercice de ses fonctions -
4 Kanzleramt
-
5 amtieren
am'tiːrənvamtierenamt2688309eie/2688309eren * [am'ti:rən]être en fonction; Beispiel: als Bürgermeister amtieren exercer les fonctions de maire; (vorübergehend) faire fonction de maire; Beispiel: amtieren d en fonction -
6 antreten
'antreːtənv irr1) ( Stelle) prendre un poste2) ( Reise) partir en voyage, faire un voyageantretenạn|treten1 (beginnen) Beispiel: eine Reise antreten partir en voyage; Beispiel: eine Strafe antreten commencer à purger une peine2 (übernehmen) prendre Stellung; entrer en possession de Erbe; Beispiel: sein Amt antreten prendre ses fonctions1 (sich aufstellen) Soldaten se rassembler; Beispiel: im Hof antreten Häftlinge se placer dans la cour; Beispiel: in Reihen antreten se mettre en rang[s]2 (erscheinen) Beispiel: zum Wettkampf antreten se présenter en compétition; Beispiel: gegen jemanden antreten Sportler affronter quelqu'un -
7 ausscheiden
'ausʃaɪdənv irr1) ( ausschließen) éliminer, retirer, écarter2) SPORT éliminer3) MED sécréterausscheidend73538f0au/d73538f0s|scheiden1 (nicht weitermachen) Beispiel: aus seinem Amt ausscheiden quitter ses fonctions; Beispiel: aus einem Wettkampf/Rennen ausscheiden se retirer d'une compétition/courseéliminer Giftstoffe -
8 dienstlich
'diːnstlɪçadvdienstlichd2688309eie/2688309enstlichI AdjektivAngelegenheit professionnel(le); Schreiben officiel(le)II Adverb -
9 entheben
ɛnt'heːbənv irr1) ( der Verantwortung) délivrer, dispenser2) ( eines Amtes) démettre, destituerenthebenenth71e23ca0e/71e23ca0ben *1 Beispiel: jemanden seines Amtes/Dienstes entheben relever quelqu'un de ses fonctions2 (entbinden) Beispiel: jemanden aller Verpflichtungen entheben dégager quelqu'un de toute obligation -
10 funktional
advpar rapport à la fonction, par rapport aux fonctionsfunktionalfunktionc1bb8184a/c1bb8184l [f62c8d4f5ʊ/62c8d4f5ŋk7a05ae88ts/7a05ae886cbf8257i/6cbf8257o'na:l]siehe link=funktionell funktionell{ -
11 vielseitig
'fiːlzaɪtɪçadj1) varié, complexe2) MATH polygonalvielseitigv2688309eie/2688309elseitig ['fi:lze39291efai/e39291eftɪç]I Adjektiv2 Interessen varié(e)3 Gerät, Maschine à fonctions multiplesII Adverb1 Beispiel: vielseitig interessiert sein avoir des intérêts variés -
12 Amtsanmaßung
'amtsanmaːsuŋfJUR usurpation de fonctions f, abus d'autorité m
См. также в других словарях:
FONCTIONS (REPRÉSENTATION ET APPROXIMATION DES) — Il arrive très souvent que, dans les problèmes issus des mathématiques ou des autres sciences, les fonctions qui interviennent soient définies par des procédés qui ne permettent pas d’étudier de manière efficace leurs propriétés. C’est le cas des … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Fonctions de plusieurs variables complexes — La notion de fonction holomorphe de plusieurs variables complexes est aussi ancienne que l’analyse complexe. Les problèmes les plus simples, qui font intervenir des relations algébriques ou analytiques ou des équations différentielles,… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Fonctions elliptiques et modulaire — Inaugurée par N. H. Abel et C. Jacobi, la théorie des fonctions elliptiques a été un sujet de prédilection pour les analystes pendant tout le XIXe siècle. Appliquées par B. Riemann et K. Weierstrass à l’étude des courbes algébriques dans le plan… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Fonctions d’une variable complexe — On se propose, dans ce premier article, d’exposer, avec des démonstrations quasiment complètes, les résultats les plus élémentaires de la théorie des fonctions analytiques d’une variable complexe; les deux derniers chapitres sont consacrés à… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES - Représentation conforme — La représentation conforme la plus anciennement connue est la projection stéréographique, inventée par les Grecs (Hipparque, Ptolémée). Les problèmes cartographiques conduisirent à la découverte d’autres applications conservant les angles d’un… … Encyclopédie Universelle
FONCTIONS ANALYTIQUES — DEPUIS l’Antiquité, on connaît en substance la série géométrique suivante: Une des grandes découvertes qui jalonnèrent la formation du calcul infinitésimal au milieu du XVIIe siècle fut la possibilité de représenter les fonctions «usuelles»… … Encyclopédie Universelle
Fonctions Urbaines — Les fonctions urbaines sont l ensemble des activités (économique, politique et culturelle) d une ville. Plus les fonctions urbaines sont nombreuses et importantes, plus l aire d influence de la ville est vaste. L aire d influence d une ville… … Wikipédia en Français
Fonctions Usuelles — Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Fonctions usuelles — Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Fonctions usuelles (mathématiques élémentaires) — Fonctions usuelles Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires Algèbre Logique Arithmétique Probabilités … Wikipédia en Français
Fonctions Exécutives — En psychologie, les fonctions exécutives désignent un ensemble assez hétérogène de processus cognitifs de haut niveau permettant un comportement flexible et adapté au contexte. Cela regroupe des capacités liées à la planification, la mémoire de… … Wikipédia en Français