-
21 приём данных
-
22 прямой сбор данных
-
23 регистрация
n2) comput. Anmelden (при входе в систему), Anmeldung (при входе в систему), Einloggen (пользователя при входе в систему), Schreiben (ñì. Aufzeichnung), Schreibung (ñì. Aufzeichnung)4) med. Auslese5) milit. Aufnahme6) eng. Aufschreiben, Erfassung (данных), Speicherung (информации)7) brit.engl. Log-in (пользователя при входе в систему), Login (пользователя при входе в систему)8) law. Journalisierung, Registerführung, Rolleneintragung, Schriftgutablage9) econ. Eintragung (напр. патента, товарного знака), Registratur10) astr. Aufzeichnen11) IT. Anzeige, Bestandsaufzeichnung, Erfassen (ñì. Datenerfassung; äàííûõ), (пользователя в программе) Anmelden12) offic. Intabulation13) patents. Eintrag, Hineintragen14) busin. Einschreiben15) microel. Loggen16) op.syst. Protokollieren (напр. хода выполнения программы), Protokollierung (напр. хода выполнения программы)17) f.trade. Einschreibung, Aufzeichnung, Eintragen, Registrieren18) aerodyn. Aufschreibung19) hotel.ind. Empfang20) cinema.equip. Speicherung (напр., звука) -
24 регистрация данных
-
25 регистрация данных аэродинамических экспериментов
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрация данных аэродинамических экспериментов
-
26 регистрация данных в реальном масштабе времени
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрация данных в реальном масштабе времени
-
27 регистрация результатов испытаний
Универсальный русско-немецкий словарь > регистрация результатов испытаний
-
28 ручной сбор данных
-
29 сбор алфавитно-цифровых данных
ncomput. alphanumerische DatenerfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор алфавитно-цифровых данных
-
30 сбор буквенно-цифровых данных
ncomput. alphanumerische DatenerfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор буквенно-цифровых данных
-
31 сбор данных в виде текстов
Универсальный русско-немецкий словарь > сбор данных в виде текстов
-
32 сбор данных в графической форме
ncomput. grafische DatenerfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор данных в графической форме
-
33 сбор данных в режиме оф-лайн
ncomput. off-line DatenerfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор данных в режиме оф-лайн
-
34 сбор данных в совместимой с ВМ форме
Универсальный русско-немецкий словарь > сбор данных в совместимой с ВМ форме
-
35 сбор информации
n1) gener. Zusammenfassung der Information2) milit. Nachrichteneinholung, Nachrichtengewinnung, Sammeln von Informationen3) eng. Datengewinnung, Datenregistrierung4) construct. Informationskumulation5) econ. Informationsgewinnung, (сведений) Informationssamlung6) psych. Informationssammlung7) electr. Datenerfassung, Datensammlung8) busin. Informationserfassung9) manag. Datenerhebung -
36 сбор текстовых данных
ncomput. alphanumerische DatenerfassungУниверсальный русско-немецкий словарь > сбор текстовых данных
-
37 система сбора данных
n1) comput. System zur Datenerfassung2) eng. Datensammlungsystem3) IT. Datenerfassungssystem4) microel. (и регистрации) Datenerfassungssystem, DatensammelsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система сбора данных
-
38 учёт данных
n -
39 фиксация
n1) gener. Fixierung, (письменная) Niederlegung3) med. Härtung4) liter. (на чём-либо) Festbeißen (an etwas)5) eng. Arretierung, Befestigung, Fixage, Fixation (mikroskopischer Präparate), Fixieren, Fixierung (1. Befestigung; 2. Fotografie), Halten, Rastung, Sicherung, Sperrung, Verriegelung6) construct. Feststellen7) law. Aufzeichnen, Festhalten, Festlegung, Festsetzung, Sicherstellung8) econ. Registrierung9) ling. Erstarrung10) auto. Einrasten11) psych. Fixation, Verhaftung, Bindung12) textile. Endfixierung (готовых изделий), Endformen (готовых изделий), Formen, Formgerechtmachen13) electr. Notierung14) IT. Aufzeichnung, Schreiben, Schreibung15) food.ind. Verankerung (òóøè)16) atom. Feststellung17) busin. Einschreiben, Erfassung (данных)18) microel. Selbsthaltung (состояния)19) f.trade. Festlegen20) cinema.equip. Speicherung, Justierung -
40 фиксация данных
См. также в других словарях:
Datenerfassung — schließt alle Methoden der zeitgleichen (englisch: online) und zeitfolgerichtigen (englisch: chronological) Messung (englisch: measurement) und Zählung (englisch: counting) gegebenenfalls einschließlich Zeitstempel (englisch: time stamped) für… … Deutsch Wikipedia
Datenerfassung — Da|ten|er|fas|sung 〈f. 20; EDV〉 Umwandlung von Informationen in maschinell lesbare Daten * * * Da|ten|er|fas|sung, die: Erfassung von ↑ Daten (2, 3). * * * Datenerfassung [engl. data acquisition, data capture oder data collection], das Eingeben … Universal-Lexikon
Datenerfassung — duomenų rinkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data acquisition vok. Datenerfassung, f; Datensammlung, f rus. сбор данных, m pranc. saisie des données, f … Automatikos terminų žodynas
Datenerfassung — Da|ten|er|fas|sung die; : die Ermittlung u. Bereitstellung von Daten (2 b) in einer für die Eingabe in den ↑Computer geeigneten Form … Das große Fremdwörterbuch
Datenerfassung — Da|ten|er|fas|sung … Die deutsche Rechtschreibung
Automatische Identifikation und Datenerfassung — Unter der Bezeichnung Automatische Identifikation und Datenerfassung oder Automatische Identifizierung (Auto ID) werden Techniken zur Identifizierung, Datenerfassung, Datenerhebung sowie Datenübertragung zusammengefasst. Darunter fallen… … Deutsch Wikipedia
Mobile Datenerfassung — Datenerfassungsgerät Mobile Datenerfassung (MDE) bezeichnet ein Konzept, das es ermöglicht, abseits von einem Computerarbeitsplatz Daten zu erfassen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Scanner (Datenerfassung) — Zwei Flachbettscanner Modernes Spiral CT Gerät Ein Scanne … Deutsch Wikipedia
mobile Datenerfassung — Form der ⇡ Betriebsdatenerfassung (BDE); Erfassung von Bestell und Warendaten am Entstehungsort (auf der Verladerampe, im Lager, im Regal) mittels mobiler Datenerfassungsgeräte … Lexikon der Economics
Auto-ID — Unter der Bezeichnung Automatische Identifikation und Datenerfassung oder Automatische Identifizierung (Auto ID) werden Techniken zur Identifizierung, Datenerfassung, Datenerhebung sowie Datenübertragung zusammengefasst. Darunter fallen… … Deutsch Wikipedia
Automatisiertes Deformationsmonitoring — Ein automatisiertes Deformationsmonitoring besteht aus einer Gruppe interaktiver, zusammenhängender oder unabhängiger Software und Hardware Komponenten, die in der Gesamtheit einen Komplex zum Deformationsmonitoring bilden. Sobald die notwendigen … Deutsch Wikipedia