-
61 ausgehen
( von D z G) (a fig); ( zur Neige gehen) docházet <- jít>; ( enden) <s>končit; Haare, Zähne vypadávat <- dat>; Feuer dohořet pf; Licht zhasínat <- snout>; Motor zastavovat <- avit> se;leer ausgehen vycházet <- jít> naprázdno;gut ausgehen dopadat <- dnout> dobře;ich gehe davon aus, dass … vycházím z toho, že … -
62 ausgestalten
'ausgestalten <ausgestalteneausgestalten, p/ perf ausgestaltet> vybavovat <- avit>; Fest a uspořádávat <- dat> -
63 Auskunft
-
64 ausliefern
'ausliefern vydávat <- dat>(an A D) (a Gefangene) -
65 ausrichten
-
66 ausrücken
-
67 aussetzen
'aussetzen Tier, Strafe odkládat <- ložit>; Belohnung vypisovat <- psat>, stanovovat <- novit>; Zahlung zastavovat <- avit>; Motor, Herz vynechávat <- nechat>; Maschine selhávat <- hat>;einer Gefahr aussetzen vydávat <- dat> v nebezpečí;et auszusetzen haben an jemandem vytýkat <- tknout> k-u co; -
68 Aussicht
et in Aussicht haben mít naději na co;jemandem et in Aussicht stellen dávat < dát> k-u naději na co;ohne Aussicht auf Erfolg bez naděje na úspěch -
69 austeilen
'austeilen rozdělovat <- lit> -
70 ausverkaufen
ausverkaufen vyprodávat <- dat>;die Vorstellung ist ausverkauft představení je vyprodáno -
71 Ball
Ball1 m <Ball(e)s; ÷e> míč m;Ball spielen <za>hrát si s míčem; -
72 bedenken
zu bedenken geben dávat < dát> na uváženou; -
73 bedeuten
das hat nichts zu bedeuten to nic neznamená -
74 begeben
-
75 beigeben
-
76 beirren
-
77 beiseitelegen
beiseitelegen dávat < dát> stranou -
78 beliefern
-
79 bereitstellen
be'reitstellen dávat < dát> k dispozici -
80 Bericht
Be'richt m <Bericht(e)s; Berichte> zpráva f;
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary