-
41 inflect
inflect [ɪnˈflekt]( = conjugate) conjuguer ; ( = decline) décliner• does this noun inflect in the plural? ce nom prend-il la marque du pluriel ?* * *[ɪn'flekt] 1.transitive verb1) Linguistics conjuguer [verb]; décliner [noun, adjective]2) ( modulate) moduler [voice]2.intransitive verb [verb] se conjuguer; [noun, adjective] se décliner -
42 reflect
reflect [rɪˈflekt]a. [+ heat] renvoyer ; [+ light, image] refléter( = meditate) réfléchir (on à)• to reflect well/badly (up)on sb faire honneur à/nuire à la réputation de qn* * *[rɪ'flekt] 1.transitive verb1) lit, fig refléterto be reflected in something — lit, fig se refléter dans quelque chose
he saw himself/her face reflected in the mirror — il a vu son reflet/le reflet de son visage dans le miroir
2) ( throw back) renvoyer, réfléchir [light, heat]3) ( think) se dire, penser2.1) ( think) réfléchir (on, upon à)2)to reflect well/badly on somebody — faire honneur/du tort à quelqu'un
-
43 reflective
reflective [rɪˈflektɪv]a. ( = pensive) pensifb. [surface, material] réfléchissant* * *[rɪ'flektɪv]1) [mood] pensif/-ive; [person] réfléchi2) [material, surface] réfléchissant -
44 reflector
reflector [rɪˈflektər]* * *[rɪ'flektə(r)]1) ( on vehicle) catadioptre m2) (of light, heat) réflecteur m -
45 deflect
dɪˈflekt
1. гл.
1) отклонять(ся) от прямого направления (from) ;
изменить направление;
отклонить от курса Oersted discovered that an electric current would deflect a magnetic needle. ≈ Эрстед открыл воздействие электричества на отклонение магнитной стрелки. This special metal shield will deflect a bullet from its course. ≈ Этот специальный металлический щит изменит траекторию пули. Syn: bounce
2) менять( о поведении, образе действия и т. п.) to deflect the judgment ≈ изменить приговор to deflect the state policy ≈ изменить государственную политику
3) физ. преломлять(ся) ∙ deflect from
2. прил. отклоненный, отогнутый;
искривленный;
изогнутый;
загнутый Syn: deflected, bent aside отклонять (от прямого направления) ;
изменять направление( чего-л.) - to * a magnetic needle отклонять магнитную стрелку - to * a stream отвести ручей - to * a well изменить направление скважины - to * smb.'s thoughts from smth. отвлечь чьи-л. мысли от чего-л. отклоняться - to * to the right отклоняться вправо (оптика) преломлять менять (тему разговора и т. п.) - to * smb.'s judgement заставить кого-л. изменить свое мнение - nothing could * his purpose он неуклонно шел к цели (военное) наводить (орудие) deflect отклонять(ся) от прямого направления ~ преломлять(ся) -
46 deflected
dɪˈflektɪd прил. отогнутый, отклоненный, согнутый, изогнутый;
искривленный Syn: bowed, crooked, hunched отогнутый;
отклоненный - * septum (медицина) искривление носовой перегородки (ботаника) (зоология) склоненный;
свисающий deflected отогнутый, отклоненный;
искривленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deflected
-
47 deflective
dɪˈflektɪv прил. вызывающий отклонение, отклоняющий отклоняющий, склоняющий deflective вызывающий отклонениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deflective
-
48 deflector
dɪˈflektə сущ.;
тех. дефлектор, отражатель;
отклоняющее устройство( специальное) дефлектор, отклоняющее устройство (электротехника) отклоняющий электрод deflector тех. дефлектор, отражатель;
отклоняющее устройствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deflector
-
49 genuflect
ˈdʒenju:flekt гл. преклонять колена преклонять колена - he practically *s in his effort to please в своем стремлении угодить он разве что на колени не падает genuflect преклонять коленаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > genuflect
-
50 reflect
rɪˈflekt гл.
1) отражать (свет, тепло, звук) The sea reflected back the bright sunlight. ≈ Море отражало яркий солнечный свет. white walls reflect more light than dark walls ≈ белые стены отражают больше света, чем темные
2) отражать(ся) ;
давать отражение( о зеркале и т. п.) ;
тж. перен. the mirror reflected smb.'s face ≈ в зеркале отразилось чье-то лицо The election results do not always reflect back the views of the voters. ≈ Результаты выборов не всегда отражают мнение избирателей.
3) изображать, показывать( в литературе и т. п.) Syn: show
2.
4) навлекать (позор и т. п.), бросать тень (on, upon - на кого-л., что-л.) Her unfounded accusations reflected on her credibility. ≈ Ее беспочвенные обвинения заставили сомневаться в ее порядочности. to reflect on smb.'s honour ≈ бросать тень на чью-л. честь reflect credit reflect discredit
5) раздумывать, размышлять (on, upon - над чем-л.) As you get older you begin to reflect on the uncertainty of life. ≈ Когда стареешь, чаще думаешь о неясности будущего. to reflect closely, seriously ≈ серьезно размышлять, глубоко размышлять Syn: think ∙ reflect on reflect upon отражать - a mirror *s light зеркало отражает свет - the events * back much light upon the previous history of Germany эти события проливают свет на прошлое Германии отражаться - the clouds were *ed in the water в воде отражались облака воспроизводить изображение, отражать - the mirror *ed her face зеркало отразило ее лицо - his face *ed his emotions на его лице отразились владевшие им чувства - the literature of a people *s its manners литература народа отражает его нравы - the pulse *s the condition of the heart пульс показывает работу сердца (on, upon) делать( честь) ;
навлекать (позор) - to * credit on /upon/ smb. делать кому-л. честь - an action that *s credit on him поступок, который делает ему честь - considerable credit is *ed on the volunteers of their part in the operation большой похвалы заслуживают добровольцы за участие в этой операции - his conduct *s dishonour upon him его поведение позорит его - to * glory покрыть славой - his action *ed glory on /upon/ his country его поступок прославил его родину (on, upon) подрывать доверие( к кому-л., чему-л.) ;
бросать тень, вызывать сомнения - to * upon smb.'s sincerity подрывать доверие к чьей-л. искренности - to * upon smb.'s honour бросать тень на чью-л. честь (on, upon) быть во вред - his rudeness *s upon himself его грубость вредит ему самому (часто on, upon) размышлять, раздумывать - * upon what I have said to you подумайте над тем, что я вам сказал - I want time to * мне нужно время, чтобы подумать /поразмыслить/ - she *ed over this for a moment она на минуту задумалась над этим - the likely consequences would need to be *ed on before we acted до того как действовать, нужно обсудить возможные последствия( редкое) сгибать, отгибать( редкое) отметать в сторону, отбрасывать reflect отражать, изображать (в литературе и т. п.) ~ отражать(ся) ;
давать отражение (о зеркале и т. п.) ~ отражать (свет, тепло, звук) ~ отражать ~ раздумывать ~ размышлять, раздумывать (on, upon) ;
reflect on, reflect upon бросать тень;
подвергать сомнению ~ размышлять to ~ credit (upon smb.) делать честь( кому-л.) (о поступке и т. п.) to ~ discredit( upon smb.) позорить( кого-л.) (о поведении и т. п.) ~ on an offer обдумывать предложение ~ размышлять, раздумывать (on, upon) ;
reflect on, reflect upon бросать тень;
подвергать сомнению to ~ upon (smb.'s) sincerity сомневаться в (чьей-л.) искренности such behaviour can only ~ discredit upon you такое поведение только позорит вас your rude behaviour reflects only upon yourself ваше грубое поведение вредит только вам самому -
51 reflective
rɪˈflektɪv прил.
1) а) отражающий (свет, изображение, звуковые волны) ;
отражательный reflective surface ≈ отражающая поверхность All the panels are filled with plate glass, the reflective power of which is greatly admired. ≈ В каждую панель вставлено зеркальное стекло, отражательной способностью которого трудно не восторгаться. б) отраженный( о свете) reflective light ≈ отраженный свет ∙ be reflective of
2) склонный к размышлениям, задумчивости;
мыслящий, размышляющий;
погруженный в размышления;
задумчивый reflective mind ≈ ум, склонный к размышлению, рефлексии reflective analysis ≈ анализирование путем размышлений (над чем-л.) imaginative and reflective faculties ≈ способности к воображению и размышлению reflective glare ≈ задумчивый взгляд Syn: thoughtful, thinking
2., intellectual
1., meditative
3) грам. рефлексивный, возвратный Syn: reflexive
1. отражающий;
отражательный (редкое) отраженный - * light отраженный свет размышляющий;
мыслящий - * mind ум, склонный к размышлению - * reading вдумчивое чтение - * faculty мыслительная способность задумчивый - his face was * у него был задумчивый вид (грамматика) возвратный reflective задумчивый (о виде) ~ отражающий ~ размышляющий, мыслящийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reflective
-
52 reflector
rɪˈflektə сущ.;
физ.;
тех.
1) отражатель, рефлектор
2) зеркальный телескоп рефлектор, отражатель - neutron * (физическое) отражатель нейтронов - literature is a * of the age (образное) литература - зеркало эпохи зеркальный телескоп;
телескоп-рефлектор reflector физ., тех. рефлектор, отражательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reflector
-
53 unreflecting
ˈʌnrɪˈflektɪŋ прил.
1) неотражающий (свет)
2) легкомысленный;
бездумный, неразмышляющий, несерьезный Syn: light, light-headed( физическое) неотражающий неразмышляющий, бездумный unreflecting легкомысленный;
неразмышляющий, бездумный ~ неотражающий (свет)Большой англо-русский и русско-английский словарь > unreflecting
-
54 deflect
deflect [dɪˊflekt] v1) отклоня́ть(ся) от прямо́го направле́ния2) преломля́ть(ся) -
55 deflected
deflected [dɪˊflektɪd] aото́гнутый, отклонённый; искривлённый -
56 deflective
deflective [dɪˊflektɪv] aвызыва́ющий отклоне́ние -
57 deflector
deflector [dɪˊflektə] nтех. дефле́ктор, отража́тель; отклоня́ющее устро́йство -
58 inflect
-
59 inflective
inflective [ɪnˊflektɪv] aграм. изменя́емый, склоня́емый, спряга́емый -
60 reflect
reflect [rɪˊflekt] v1) отража́ть (свет, тепло, звук)2) отража́ть(ся); дава́ть отраже́ние ( о зеркале и т.п.)3) отража́ть, изобража́ть ( в литературе и т.п.)4):to reflect credit upon smb. де́лать честь кому́-л. ( о поступке и т.п.)
;to reflect discredit upon smb. позо́рить кого́-л. ( о поведении и т.п.)
;such behaviour can only reflect discredit upon you тако́е поведе́ние то́лько позо́рит вас
5) размышля́ть, разду́мывать (on, upon)reflect on, reflect upon броса́ть тень; подверга́ть сомне́нию;to reflect upon smb.'s sincerity сомнева́ться в чье́й-л. и́скренности
;your rude behaviour reflects only upon yourself ва́ше гру́бое поведе́ние вреди́т то́лько вам самому́
См. также в других словарях:
flecked — [flekt] adj with small spots of colour green eyes flecked with brown[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
flector — ˈflektə(r) noun ( s) Etymology: obsolete English flect, v., to bend (from Latin flectere) + English or : something used in bending; especially : flexor … Useful english dictionary
genuflectory — | ̷ ̷ ̷ ̷|flekt(ə)rē adjective : relating to or characterized by genuflection the tone of his mother s voice, sad, velvety, genuflectory Mary McCarthy … Useful english dictionary
genuflect — UK [ˈdʒenjʊːˌflekt] / US [ˈdʒenjəˌflekt] verb [intransitive] Word forms genuflect : present tense I/you/we/they genuflect he/she/it genuflects present participle genuflecting past tense genuflected past participle genuflected formal 1) to bend… … English dictionary
inflected — UK [ɪnˈflektɪd] / US [ɪnˈflektəd] adjective linguistics a) an inflected form of a word is a form that is different from the basic form, for example a plural form of a noun b) an inflected language has words that inflect … English dictionary
reflector — UK [rɪˈflektə(r)] / US [rɪˈflektər] noun [countable] Word forms reflector : singular reflector plural reflectors physics an object that reflects light and shines when light shines onto it … English dictionary
deflect — deflectable, adj. deflector, n. /di flekt /, v.t., v.i. to bend or turn aside; turn from a true course or straight line; swerve. [1545 55; < L deflectere to bend down, turn aside, equiv. to de DE + flectere to bend, turn] * * * … Universalium
genuflect — genuflector, n. /jen yoo flekt /, v.i. 1. to bend the knee or touch one knee to the floor in reverence or worship. 2. to express a servile attitude. [1620 30; < ML genuflectere to bend the knee, equiv. to L genu , s. of genu KNEE + flectere to… … Universalium
inflect — inflectedness, n. inflective, adj. inflector, n. /in flekt /, v.t. 1. to modulate (the voice). 2. Gram. a. to apply inflection to (a word). b. to recite or display all or a distinct set of the inflections of (a word); decline or conjugate … Universalium
reflect — reflectedly, adv. reflectedness, n. reflectibility, n. reflectible, adj. reflectingly, adv. /ri flekt /, v.t. 1. to cast back (light, heat, sound, etc.) from a surface: The mirror reflected the light onto the wall. 2. to give back or show an… … Universalium
deflection — 1. A moving to one side. 2. In the electrocardiogram, a deviation of the curve from the isoelectric base line; any wave or complex of the electrocardiogram. [L. de flecto, pp. flexus, to bend aside] intrinsic … Medical dictionary