Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

covered

  • 41 חָבָא

    חבי, חָבָא, חָבָה(b. h.) to cover, hide.Part. pass. (fr. חבה) חָבוּי, f. חֲבוּיָה. Cant. R. to II, 1 (play on ח̇ב̇צ̇ל̇ת, ib.) ח̇ב̇ויה בצ̇ל̇ן של מצרים hidden (disregarded) in the shade of Egypt; ח׳ בצלי של ים nearly covered up by the darkness of the Sea; ח׳ בצלו של סיני nearly covered up by the shade of Sinai (threatening to fall upon me) Ib. שח׳ בְצֵלָהּ its (the young lilys) onion is hidden (its leaves not being unfolded).Ib. כל מתי … חֲבוּיִים בי all the dead of the world are buried in me (the earth). Nif. נֶחְבָּא to be hidden. Sabb.60a היו נֶחְבָּאִיןוכ׳ they hid in a cave. Taan.23b, v. infra. Hif. הֶחְבִּיא to hide. Taan. l. c. they named him חנן הנחבא מפני שה׳ עצמו Ms. M. (ed. שהיה מַחְבִּיא) because he hid himself (in his modesty). Y.Kil.V, 30a top (play on בתי כְלָאִים, Is. 42:22) בית שמַחְבִּיאִין … כִּלְאַיִם a garden house in which it is permitted to keep plants of a different species (from the surrounding vines). Sot.34b (play on נחבי) שה׳וכ׳ he hid (suppressed) the word of God (truth); Tanḥ. Shlaḥ 6 שה׳ את דבריו he suppressed the words he ought to have said; ib. Haăz. 7. (Lam. R. introd. (R. Josh. 2) מחבי חביים, read: מחבר חברים, v. חָבַר. Hithpa. הִתְחַבֵּא to hide ones self. Midr. Prov. ch. 9 Tanḥ. Ki Thabo 2 מִתְחַבְּאִים trying to hide themselves.

    Jewish literature > חָבָא

  • 42 חָבָה

    חבי, חָבָא, חָבָה(b. h.) to cover, hide.Part. pass. (fr. חבה) חָבוּי, f. חֲבוּיָה. Cant. R. to II, 1 (play on ח̇ב̇צ̇ל̇ת, ib.) ח̇ב̇ויה בצ̇ל̇ן של מצרים hidden (disregarded) in the shade of Egypt; ח׳ בצלי של ים nearly covered up by the darkness of the Sea; ח׳ בצלו של סיני nearly covered up by the shade of Sinai (threatening to fall upon me) Ib. שח׳ בְצֵלָהּ its (the young lilys) onion is hidden (its leaves not being unfolded).Ib. כל מתי … חֲבוּיִים בי all the dead of the world are buried in me (the earth). Nif. נֶחְבָּא to be hidden. Sabb.60a היו נֶחְבָּאִיןוכ׳ they hid in a cave. Taan.23b, v. infra. Hif. הֶחְבִּיא to hide. Taan. l. c. they named him חנן הנחבא מפני שה׳ עצמו Ms. M. (ed. שהיה מַחְבִּיא) because he hid himself (in his modesty). Y.Kil.V, 30a top (play on בתי כְלָאִים, Is. 42:22) בית שמַחְבִּיאִין … כִּלְאַיִם a garden house in which it is permitted to keep plants of a different species (from the surrounding vines). Sot.34b (play on נחבי) שה׳וכ׳ he hid (suppressed) the word of God (truth); Tanḥ. Shlaḥ 6 שה׳ את דבריו he suppressed the words he ought to have said; ib. Haăz. 7. (Lam. R. introd. (R. Josh. 2) מחבי חביים, read: מחבר חברים, v. חָבַר. Hithpa. הִתְחַבֵּא to hide ones self. Midr. Prov. ch. 9 Tanḥ. Ki Thabo 2 מִתְחַבְּאִים trying to hide themselves.

    Jewish literature > חָבָה

  • 43 חפי

    חֲפֵי, חֲפָאch. sam( Pi. חִיפָּה to cover, strew over), to cover, overlay. Targ. Ex. 36:34; a. fr.Targ. Ez. 26:19 ויִחֲפוּנִיךְ they shall cover thee up (bury).Targ. Y. Deut. 32:11 וחָפָאוכ׳ he spread over them the shade etc.Ab. Zar.39a חַפְיֵיה בדיקולא Ms. M. (ed. חפיא, incorr.) he put a basket over it. Sot.22b דחֲפוּ, v. גּוּנְדָּא II. Pa. חַפֵּי 1) to cover, overlay. Targ. Is. 40:19; a. e.Part. pass. מְחַפָּא, pl. מְחַפִּין, f. מְחַפַּן. Targ. Ex. 26:32. 2) as preced. Pi. 2. Targ. Y. Lev. 20:5 (cmp. Shebu.39a). Af. אַחֲפֵי to cover, overlay. Targ. Ex. 26:29; a. e. (ed. Berl. תִחְפֵּי Pe.). Ithpa. אִתְחַפֵּי, Ithpe. אִתְחֲפִי to be covered. Targ. 1 Kings 18:45. Targ. Is. 42:22 אִתְחֲ׳ בהתא were covered with shame (h. text הפח); a. e.

    Jewish literature > חפי

  • 44 חפא

    חֲפֵי, חֲפָאch. sam( Pi. חִיפָּה to cover, strew over), to cover, overlay. Targ. Ex. 36:34; a. fr.Targ. Ez. 26:19 ויִחֲפוּנִיךְ they shall cover thee up (bury).Targ. Y. Deut. 32:11 וחָפָאוכ׳ he spread over them the shade etc.Ab. Zar.39a חַפְיֵיה בדיקולא Ms. M. (ed. חפיא, incorr.) he put a basket over it. Sot.22b דחֲפוּ, v. גּוּנְדָּא II. Pa. חַפֵּי 1) to cover, overlay. Targ. Is. 40:19; a. e.Part. pass. מְחַפָּא, pl. מְחַפִּין, f. מְחַפַּן. Targ. Ex. 26:32. 2) as preced. Pi. 2. Targ. Y. Lev. 20:5 (cmp. Shebu.39a). Af. אַחֲפֵי to cover, overlay. Targ. Ex. 26:29; a. e. (ed. Berl. תִחְפֵּי Pe.). Ithpa. אִתְחַפֵּי, Ithpe. אִתְחֲפִי to be covered. Targ. 1 Kings 18:45. Targ. Is. 42:22 אִתְחֲ׳ בהתא were covered with shame (h. text הפח); a. e.

    Jewish literature > חפא

  • 45 חֲפֵי

    חֲפֵי, חֲפָאch. sam( Pi. חִיפָּה to cover, strew over), to cover, overlay. Targ. Ex. 36:34; a. fr.Targ. Ez. 26:19 ויִחֲפוּנִיךְ they shall cover thee up (bury).Targ. Y. Deut. 32:11 וחָפָאוכ׳ he spread over them the shade etc.Ab. Zar.39a חַפְיֵיה בדיקולא Ms. M. (ed. חפיא, incorr.) he put a basket over it. Sot.22b דחֲפוּ, v. גּוּנְדָּא II. Pa. חַפֵּי 1) to cover, overlay. Targ. Is. 40:19; a. e.Part. pass. מְחַפָּא, pl. מְחַפִּין, f. מְחַפַּן. Targ. Ex. 26:32. 2) as preced. Pi. 2. Targ. Y. Lev. 20:5 (cmp. Shebu.39a). Af. אַחֲפֵי to cover, overlay. Targ. Ex. 26:29; a. e. (ed. Berl. תִחְפֵּי Pe.). Ithpa. אִתְחַפֵּי, Ithpe. אִתְחֲפִי to be covered. Targ. 1 Kings 18:45. Targ. Is. 42:22 אִתְחֲ׳ בהתא were covered with shame (h. text הפח); a. e.

    Jewish literature > חֲפֵי

  • 46 חֲפָא

    חֲפֵי, חֲפָאch. sam( Pi. חִיפָּה to cover, strew over), to cover, overlay. Targ. Ex. 36:34; a. fr.Targ. Ez. 26:19 ויִחֲפוּנִיךְ they shall cover thee up (bury).Targ. Y. Deut. 32:11 וחָפָאוכ׳ he spread over them the shade etc.Ab. Zar.39a חַפְיֵיה בדיקולא Ms. M. (ed. חפיא, incorr.) he put a basket over it. Sot.22b דחֲפוּ, v. גּוּנְדָּא II. Pa. חַפֵּי 1) to cover, overlay. Targ. Is. 40:19; a. e.Part. pass. מְחַפָּא, pl. מְחַפִּין, f. מְחַפַּן. Targ. Ex. 26:32. 2) as preced. Pi. 2. Targ. Y. Lev. 20:5 (cmp. Shebu.39a). Af. אַחֲפֵי to cover, overlay. Targ. Ex. 26:29; a. e. (ed. Berl. תִחְפֵּי Pe.). Ithpa. אִתְחַפֵּי, Ithpe. אִתְחֲפִי to be covered. Targ. 1 Kings 18:45. Targ. Is. 42:22 אִתְחֲ׳ בהתא were covered with shame (h. text הפח); a. e.

    Jewish literature > חֲפָא

  • 47 טוח I

    טוּחַI (b. h.) 1) to cover with a cohesive substance, to plaster. Part. טָח. M. Kat. 7a ואינו טָח בטיט but puts no clay on. Cant. R. to VIII, 6 טָחֵי גגות roof-plasterers. Neg. XIII, 1 וטח and plasters the spot over; a. fr.Part. pass. טוּחַ coated, covered with viscid or glittering matter.Midd. IV, 1 ט׳ בזהב coated with gold; (Num. R. s. 12 נִטּוֹחַ).Nidd.24a בפניו טוּחוֹת (Rashi טָחוֹת) when the face of the embryo is covered over (no features distinguishable). Nif. נִיטּוֹחַ to be pasted on, to stick. Y.Kil.VI, 30c top והיא נִיטּוֹחָה and it (the fig) stuck (against the wall); Y.Sabb.XI, 13a bot. והיה נ׳ (corr. acc.). Tosef.Kel.B. Mets.II, 17 לִיטּוֹחַ some ed. (ed. Zuck. ליטול, corr. acc.), v. infra. Hif. הֵטִיחַ 1) to plaster, to polish. Ḥull.25a עתיד … (לַהֲטִיחוֹ) להָטִיחַוכ׳ (Tosef. Kel. l. c. ליטוח, v. supra) which wants polishing, v. אֲטוּנָס. Bets.9a להָטִיחַ גגווכ׳ he needs the ladder for plastering his roof. Tosef.Kel.B. Kam.IV, 19, sq. (read:) אם יכול הטיח, v. טִיחַ. 2) to cast mud, trnsf. (with or without דברים) to speak rebelliously, to reproach (with נגד or כלפי). Taan.25a; Meg.22b, a. e. לעולם אל יָטִיחַוכ׳ one must, in his prayer, never reproach the Lord. Ber.31b, sq.Gen. R. s. 53 (ref. to כמטחוי, Gen. 21:16) כמֵטַחַתוכ׳ as if thrusting reproaches against the Lord; Tanḥ. Vayetse 5. Ex. R. s. 3. B. Bath. 134a ה׳ עליוכ׳ Ben U. insulted me.

    Jewish literature > טוח I

  • 48 טוּחַ

    טוּחַI (b. h.) 1) to cover with a cohesive substance, to plaster. Part. טָח. M. Kat. 7a ואינו טָח בטיט but puts no clay on. Cant. R. to VIII, 6 טָחֵי גגות roof-plasterers. Neg. XIII, 1 וטח and plasters the spot over; a. fr.Part. pass. טוּחַ coated, covered with viscid or glittering matter.Midd. IV, 1 ט׳ בזהב coated with gold; (Num. R. s. 12 נִטּוֹחַ).Nidd.24a בפניו טוּחוֹת (Rashi טָחוֹת) when the face of the embryo is covered over (no features distinguishable). Nif. נִיטּוֹחַ to be pasted on, to stick. Y.Kil.VI, 30c top והיא נִיטּוֹחָה and it (the fig) stuck (against the wall); Y.Sabb.XI, 13a bot. והיה נ׳ (corr. acc.). Tosef.Kel.B. Mets.II, 17 לִיטּוֹחַ some ed. (ed. Zuck. ליטול, corr. acc.), v. infra. Hif. הֵטִיחַ 1) to plaster, to polish. Ḥull.25a עתיד … (לַהֲטִיחוֹ) להָטִיחַוכ׳ (Tosef. Kel. l. c. ליטוח, v. supra) which wants polishing, v. אֲטוּנָס. Bets.9a להָטִיחַ גגווכ׳ he needs the ladder for plastering his roof. Tosef.Kel.B. Kam.IV, 19, sq. (read:) אם יכול הטיח, v. טִיחַ. 2) to cast mud, trnsf. (with or without דברים) to speak rebelliously, to reproach (with נגד or כלפי). Taan.25a; Meg.22b, a. e. לעולם אל יָטִיחַוכ׳ one must, in his prayer, never reproach the Lord. Ber.31b, sq.Gen. R. s. 53 (ref. to כמטחוי, Gen. 21:16) כמֵטַחַתוכ׳ as if thrusting reproaches against the Lord; Tanḥ. Vayetse 5. Ex. R. s. 3. B. Bath. 134a ה׳ עליוכ׳ Ben U. insulted me.

    Jewish literature > טוּחַ

  • 49 טינר

    טִינָּר, טִינָּרָאch. (enlargement of טור; = h. צֹר) same. Targ. Job. 39:28. Targ. O. Ex. 4:25 טִינָּ׳ ed. Berl. (ed. Amst. a. Y. טִינְרָא); a. fr.Gitt.68a ומכסיא בט׳ and covered it up with a stone.Pl. טִינָּרִין, טִינָּרַיָּא, טִינָּרֵי, טִנָּ׳. Targ. Y. I. Num. 24:21 (ed. Amst. טִינְרַ׳). Targ. Ps. 78:15 Ms. (ed. Lag. a. oth. טוּרִין). Targ. Job. 27:16 טינרין Ms., ed. טינא.Trnsf. large, hard tubercles. Ḥull.48b דקיימא ט׳ ט׳ lungs covered with

    Jewish literature > טינר

  • 50 טינרא

    טִינָּר, טִינָּרָאch. (enlargement of טור; = h. צֹר) same. Targ. Job. 39:28. Targ. O. Ex. 4:25 טִינָּ׳ ed. Berl. (ed. Amst. a. Y. טִינְרָא); a. fr.Gitt.68a ומכסיא בט׳ and covered it up with a stone.Pl. טִינָּרִין, טִינָּרַיָּא, טִינָּרֵי, טִנָּ׳. Targ. Y. I. Num. 24:21 (ed. Amst. טִינְרַ׳). Targ. Ps. 78:15 Ms. (ed. Lag. a. oth. טוּרִין). Targ. Job. 27:16 טינרין Ms., ed. טינא.Trnsf. large, hard tubercles. Ḥull.48b דקיימא ט׳ ט׳ lungs covered with

    Jewish literature > טינרא

  • 51 טִינָּר

    טִינָּר, טִינָּרָאch. (enlargement of טור; = h. צֹר) same. Targ. Job. 39:28. Targ. O. Ex. 4:25 טִינָּ׳ ed. Berl. (ed. Amst. a. Y. טִינְרָא); a. fr.Gitt.68a ומכסיא בט׳ and covered it up with a stone.Pl. טִינָּרִין, טִינָּרַיָּא, טִינָּרֵי, טִנָּ׳. Targ. Y. I. Num. 24:21 (ed. Amst. טִינְרַ׳). Targ. Ps. 78:15 Ms. (ed. Lag. a. oth. טוּרִין). Targ. Job. 27:16 טינרין Ms., ed. טינא.Trnsf. large, hard tubercles. Ḥull.48b דקיימא ט׳ ט׳ lungs covered with

    Jewish literature > טִינָּר

  • 52 טִינָּרָא

    טִינָּר, טִינָּרָאch. (enlargement of טור; = h. צֹר) same. Targ. Job. 39:28. Targ. O. Ex. 4:25 טִינָּ׳ ed. Berl. (ed. Amst. a. Y. טִינְרָא); a. fr.Gitt.68a ומכסיא בט׳ and covered it up with a stone.Pl. טִינָּרִין, טִינָּרַיָּא, טִינָּרֵי, טִנָּ׳. Targ. Y. I. Num. 24:21 (ed. Amst. טִינְרַ׳). Targ. Ps. 78:15 Ms. (ed. Lag. a. oth. טוּרִין). Targ. Job. 27:16 טינרין Ms., ed. טינא.Trnsf. large, hard tubercles. Ḥull.48b דקיימא ט׳ ט׳ lungs covered with

    Jewish literature > טִינָּרָא

  • 53 טמם

    טְמַםch. sam(טמם to fill up, stop). Targ. O. Gen. 26:15; 18 טַמּוֹנוּן (ed. Berl. טָמוּנִין; Y. טמונינון, corr. acc.). Targ. 2 Kings 3:19.Gitt.68a וטַמִּינְהוּ and filled the pits up. Yeb.63a טוֹםוכ׳ fill up a hole in the wall (in time) Part. pass. טְמִים, טְמִימָא. M. Kat. 4b למיכרא נהרא ט׳ to dig up a channel the source of which is choked up. Ithpe. אִיטּוֹם to be covered up, buried. Meg.27b דתִיטּוֹם בשיראי that thou be buried in silk. Ib. עד דא׳וכ׳ until he was covered up with the silk garments (put upon him while he was asleep). Palp. טַמְטֵם to close around, to close. Targ. Jud. 3:22 (h. text סגר). Targ. Y. Deut. 29:3. Targ. Is. 6:10 טמטם ed. Lag. (ed. עמעם, corr. acc.); a. e.Part. pass. מְטַמְטַם. Ib. 44:18. Ithpalp. אִיטַּמְטֵם to be closed. Ib. 32:3. Targ. Ps. 119:70 Regia (ed. איטפש).

    Jewish literature > טמם

  • 54 טְמַם

    טְמַםch. sam(טמם to fill up, stop). Targ. O. Gen. 26:15; 18 טַמּוֹנוּן (ed. Berl. טָמוּנִין; Y. טמונינון, corr. acc.). Targ. 2 Kings 3:19.Gitt.68a וטַמִּינְהוּ and filled the pits up. Yeb.63a טוֹםוכ׳ fill up a hole in the wall (in time) Part. pass. טְמִים, טְמִימָא. M. Kat. 4b למיכרא נהרא ט׳ to dig up a channel the source of which is choked up. Ithpe. אִיטּוֹם to be covered up, buried. Meg.27b דתִיטּוֹם בשיראי that thou be buried in silk. Ib. עד דא׳וכ׳ until he was covered up with the silk garments (put upon him while he was asleep). Palp. טַמְטֵם to close around, to close. Targ. Jud. 3:22 (h. text סגר). Targ. Y. Deut. 29:3. Targ. Is. 6:10 טמטם ed. Lag. (ed. עמעם, corr. acc.); a. e.Part. pass. מְטַמְטַם. Ib. 44:18. Ithpalp. אִיטַּמְטֵם to be closed. Ib. 32:3. Targ. Ps. 119:70 Regia (ed. איטפש).

    Jewish literature > טְמַם

  • 55 סכך I

    סָכַךְI (b. h.) to interlace, entangle; to be entangled, ramified.Denom. סֻכָּה. Hif. הֵיסֵךְ 1) to weave. Sabb.VII, 2 והמֵיסֵךְ and the work of the weaver. Y. ib. VII, 10c top משום מֵיסֵיךְ his act coming under the category of weaving; משום מֵיסֶכֶת her act coming Tosef. ib. VIII (IX), 2 המוסיך שלשהוכ׳ ed. Zuck. (corr. acc.) he who weaves three threads (on the Sabbath); a. fr. 2) (denom. of סֻכָּה) to hang over, shade. Ohol. VIII, 2; M. Kat. 5b אילן המיסך על הארץ a tree (with a seat of uncleanness on one of its boughs) throwing a shadow (forming a tent, cmp. אֹהֶל) over the ground; a. e.; v. סְכָכָה. 3) ה׳ רגליו to cross ones feet, euphem. for: to ease ones, self. Yoma III, 2. Y.Ber.IX, 14b bot.; a. e. Pi. סִכֵּךְ, סִיכֵּךְ 1) to cover with boughs, esp. to cover the festive booth ( Succah). Ber.62b (ref. to להסך את רגליו, 1 Sam. 24:4, v. supra) מלמד שס׳ עצמו כסוכה this intimates that he shaded himself (retired in a chaste manner) as in a booth. Succ.I, 4 הדלה … וס׳ על גבה if he trained a vine over the booth and put twigs over it. Ib. אין מְסַכְּכִים בו you must not use it for covering. Ib. 14b סִיכַּכְנוּ עלוכ׳ we covered a stable with them. Lam. R. to I, 17 (ref. to בסך, Ps. 42:5) לשעבר … ואילנות מְסַכְּכוֹתוכ׳; formerly I went up (to Jerusalem) with trees forming shades over my head; a. fr.Part. pass. מְסוּכָּךְ; f. מְסוּכֶּכֶת. Succ.8b ובלבד שתהא מס׳וכ׳ provided the Succah is covered according to law. Gen. R. s. 42 (ref. to עמק סכות, Ps. 60:8) עמק שהוא מס׳וכ׳ the valley which is shaded with trees. B. Bath.25b Ms. M., v. אַכְסַדְרָא. 2) to weave; to intertwine plants; to train a creeper over another plant. Men.97a (expl. יֻסַּךְ, Ex. 25:29) the tubes שמְסַכְּכִין בהןוכ׳ with which they interweave the show bread (which they lay crosswise between the loaves, to allow the air to pass through). Tosef.Kil.I, 6, v. סִיכּוּךְ. Y. ib. II, end, 28b (not; מסבכין). Lev. R. s. 14, end (ref. to Job 10:11 תשככני) סִכַּכְתַּנִי אינו אומר אלא תְּסוֹכְכֵנִי it does not say, Thou hast woven me, but, Thou shalt weave me (in the future world). 3) to form shade, to creep, intergrow. Y. Kil. l. c. דלעת מצרית שהיא מְסַכֶּכֶת the Egyptian gourd which creeps. Ib. שאין כולן מְסַכְּכִיןוכ׳ not all of them creep like the Egyptian gourd.

    Jewish literature > סכך I

  • 56 סָכַךְ

    סָכַךְI (b. h.) to interlace, entangle; to be entangled, ramified.Denom. סֻכָּה. Hif. הֵיסֵךְ 1) to weave. Sabb.VII, 2 והמֵיסֵךְ and the work of the weaver. Y. ib. VII, 10c top משום מֵיסֵיךְ his act coming under the category of weaving; משום מֵיסֶכֶת her act coming Tosef. ib. VIII (IX), 2 המוסיך שלשהוכ׳ ed. Zuck. (corr. acc.) he who weaves three threads (on the Sabbath); a. fr. 2) (denom. of סֻכָּה) to hang over, shade. Ohol. VIII, 2; M. Kat. 5b אילן המיסך על הארץ a tree (with a seat of uncleanness on one of its boughs) throwing a shadow (forming a tent, cmp. אֹהֶל) over the ground; a. e.; v. סְכָכָה. 3) ה׳ רגליו to cross ones feet, euphem. for: to ease ones, self. Yoma III, 2. Y.Ber.IX, 14b bot.; a. e. Pi. סִכֵּךְ, סִיכֵּךְ 1) to cover with boughs, esp. to cover the festive booth ( Succah). Ber.62b (ref. to להסך את רגליו, 1 Sam. 24:4, v. supra) מלמד שס׳ עצמו כסוכה this intimates that he shaded himself (retired in a chaste manner) as in a booth. Succ.I, 4 הדלה … וס׳ על גבה if he trained a vine over the booth and put twigs over it. Ib. אין מְסַכְּכִים בו you must not use it for covering. Ib. 14b סִיכַּכְנוּ עלוכ׳ we covered a stable with them. Lam. R. to I, 17 (ref. to בסך, Ps. 42:5) לשעבר … ואילנות מְסַכְּכוֹתוכ׳; formerly I went up (to Jerusalem) with trees forming shades over my head; a. fr.Part. pass. מְסוּכָּךְ; f. מְסוּכֶּכֶת. Succ.8b ובלבד שתהא מס׳וכ׳ provided the Succah is covered according to law. Gen. R. s. 42 (ref. to עמק סכות, Ps. 60:8) עמק שהוא מס׳וכ׳ the valley which is shaded with trees. B. Bath.25b Ms. M., v. אַכְסַדְרָא. 2) to weave; to intertwine plants; to train a creeper over another plant. Men.97a (expl. יֻסַּךְ, Ex. 25:29) the tubes שמְסַכְּכִין בהןוכ׳ with which they interweave the show bread (which they lay crosswise between the loaves, to allow the air to pass through). Tosef.Kil.I, 6, v. סִיכּוּךְ. Y. ib. II, end, 28b (not; מסבכין). Lev. R. s. 14, end (ref. to Job 10:11 תשככני) סִכַּכְתַּנִי אינו אומר אלא תְּסוֹכְכֵנִי it does not say, Thou hast woven me, but, Thou shalt weave me (in the future world). 3) to form shade, to creep, intergrow. Y. Kil. l. c. דלעת מצרית שהיא מְסַכֶּכֶת the Egyptian gourd which creeps. Ib. שאין כולן מְסַכְּכִיןוכ׳ not all of them creep like the Egyptian gourd.

    Jewish literature > סָכַךְ

  • 57 סככה

    סְכָכָהf. (preced. wds.) 1) covering the Succah. Succ.6b ס׳ בעיא קרא that the Succah must be covered does require a special intimation, v. preced.; Zeb.38a וחד לס׳ (Rashi: לסְכָךְ) and one ‘succoth in the text is needed for intimating that the Succah must be covered. 2) pl. סְכָכוֹת (v. סְכָךְ) the case of overhanging boughs in one of which there is a seat of uncleanness. Ohol. VIII, 2, expl. אילן המיסךוכ׳, v. סָכַךְ; Tosef. ib. IX, 3; Naz.VII, 3; ib. 54b, a. e. Nidd.68b נזיר שהילך (ע״ג) ס׳וכ׳ a Nazarite that passed over unclean boughs or protruding stones; Tosef. ib. IX, 13, יושבע״ג סכך (v. סְכָךְ); a. fr.

    Jewish literature > סככה

  • 58 סְכָכָה

    סְכָכָהf. (preced. wds.) 1) covering the Succah. Succ.6b ס׳ בעיא קרא that the Succah must be covered does require a special intimation, v. preced.; Zeb.38a וחד לס׳ (Rashi: לסְכָךְ) and one ‘succoth in the text is needed for intimating that the Succah must be covered. 2) pl. סְכָכוֹת (v. סְכָךְ) the case of overhanging boughs in one of which there is a seat of uncleanness. Ohol. VIII, 2, expl. אילן המיסךוכ׳, v. סָכַךְ; Tosef. ib. IX, 3; Naz.VII, 3; ib. 54b, a. e. Nidd.68b נזיר שהילך (ע״ג) ס׳וכ׳ a Nazarite that passed over unclean boughs or protruding stones; Tosef. ib. IX, 13, יושבע״ג סכך (v. סְכָךְ); a. fr.

    Jewish literature > סְכָכָה

  • 59 פינקס

    פִּינְקֵס, פִּינַקְסָא, פִּינַקְסָה, פִּנַ׳ch. sam(פינקס, פנקס the merchants accounts, book.). Targ. Ez. 9:2, sq. (h. text קסת). Targ. II Esth. 4:1 ופִינְקְסֵיה; a. e.Y.Sabb.V, end, 7c, v. גִּימוֹן. Ib. XII, end, 13d מאן דאמר חוקק כגון ההן פ׳ he who says the term כתב applies also to engraving, means engraving like that on the wax-covered tablet, opp. בולט. Y.Maas. Sh. IV, 55b bot. I saw in my dream (דהוינא) לביש חד פ׳וכ׳ that I was covered with a pinax of twelve tablets; Lam. R. to I, 1 (חד כות׳) רבתי דהוינא טעין חד פ׳וכ׳ that I was carrying a pinax Y.Maasr.II, 49d bot. אשכחין כתיב בפִינַקְסֵיהוכ׳ (not כתב) they found written in a memorandum of ; a. e.Pl. פִּינַקְסִין, constr. פִּינְקְסֵי, פִּנָ׳. Targ. Y. Gen. 39:11.

    Jewish literature > פינקס

  • 60 פינקסא

    פִּינְקֵס, פִּינַקְסָא, פִּינַקְסָה, פִּנַ׳ch. sam(פינקס, פנקס the merchants accounts, book.). Targ. Ez. 9:2, sq. (h. text קסת). Targ. II Esth. 4:1 ופִינְקְסֵיה; a. e.Y.Sabb.V, end, 7c, v. גִּימוֹן. Ib. XII, end, 13d מאן דאמר חוקק כגון ההן פ׳ he who says the term כתב applies also to engraving, means engraving like that on the wax-covered tablet, opp. בולט. Y.Maas. Sh. IV, 55b bot. I saw in my dream (דהוינא) לביש חד פ׳וכ׳ that I was covered with a pinax of twelve tablets; Lam. R. to I, 1 (חד כות׳) רבתי דהוינא טעין חד פ׳וכ׳ that I was carrying a pinax Y.Maasr.II, 49d bot. אשכחין כתיב בפִינַקְסֵיהוכ׳ (not כתב) they found written in a memorandum of ; a. e.Pl. פִּינַקְסִין, constr. פִּינְקְסֵי, פִּנָ׳. Targ. Y. Gen. 39:11.

    Jewish literature > פינקסא

См. также в других словарях:

  • -covered — UK [kʌvə(r)d] US [kʌvərd] suffix used with some nouns for making adjectives meaning covered with a particular thing chocolate covered sweets a velvet covered sofa Thesaurus: to be covered with somethingsynonym …   Useful english dictionary

  • covered — [ kʌvərd ] suffix used with some nouns for making adjectives meaning covered with a particular thing: chocolate covered candy a velvet covered sofa …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Covered — Cov ered (k?v ?rd), a. Under cover; screened; sheltered; not exposed; hidden. [1913 Webster] {Covered way} (Fort.), a corridor or banquette along the top of the counterscarp and covered by an embankment whose slope forms the glacis. It gives the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • covered — covered; un·covered; …   English syllables

  • covered — index blind (concealed), covert, fully secured, hidden, impalpable, ironclad, latent, safe …   Law dictionary

  • covered — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ leave sb/sth ▪ The car sped past, leaving us covered in mud. ADVERB …   Collocations dictionary

  • Covered — Cover Cov er (k?v ?r), v. t. [imp. & p. p. {Covered} ( ?rd); p. pr. & vb. n. {Covering}.] [OF. covrir, F. couvrir, fr. L. cooperire; co + operire to cover; probably fr. ob towards, over + the root appearing in aperire to open. Cf. {Aperient},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • covered — A written option is considered to be covered if the writer also has an opposing market position on a share for share basis in the underlying security. That is, a short call is covered if the underlying stock is owned, and a short put is covered… …   Financial and business terms

  • covered — adjective overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form (Freq. 12) women with covered faces covered wagons a covered balcony • Ant: ↑bare • Similar to: ↑ …   Useful english dictionary

  • covered — накрыл; накрытый covered market крытый рынок covered wagon крытый фургон covered manege крытый манеж covered storehouse крытый склад …   English-Russian travelling dictionary

  • -covered — UK [kʌvə(r)d] / US [kʌvərd] suffix used with some nouns for making adjectives meaning covered with a particular thing chocolate covered sweets a velvet covered sofa …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»