-
1 cotillion
cotillion [kəˊtɪlɪən] nкотильо́н ( танец) -
2 cotillion
-
3 cotillion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cotillion
-
4 cotillion
-
5 cotillion
-
6 cotillion
[kə'tɪlɪən]1) Общая лексика: котильон (танец), шерстяная материя на юбку (в белую и чёрную полоску)2) Американизм: кадриль, первый бал (a ball at which young ladies are presented to society) -
7 cotillion
[kə`tɪljən]котильонАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cotillion
-
8 cotillion
-
9 cotillion
-
10 cotillion
-
11 cotillion
котильонEnglish-Russian dictionary of musical terminology > cotillion
-
12 cotillion cotillon
cotillion, cotillon
1> котильон
2> _ам. кадриль
3> шерстяная материя на юбку -
13 cotillion, cotillon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cotillion, cotillon
-
14 she was engaged for the cotillion
Общая лексика: она была приглашёна на котильонУниверсальный англо-русский словарь > she was engaged for the cotillion
-
15 the Sowing Night Cotillion
сущ.; имя собст.; SK, DT 1Приём или бал в Гилеаде по случаю начала сезона Сева. Праздничный день назывался Новая Земля, хотя имел также и другие названия.English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > the Sowing Night Cotillion
-
16 котильон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > котильон
-
17 cotillon
kəˈtɪljən сущ. котильон (танец) n котильон (танец) cotillon, cotillion котильон (танец) cotillon, cotillion котильон (танец)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cotillon
-
18 Dance of Easterling
сущ.; собст.; SK, DT 4Приём или бал в Гилеаде по случаю начала сезона Сева. В новой редакции первого тома («Стрелок») Роланд даёт этому событию также другие названия: Котильон на Ночь Первого Сева ( the Sowing Night Cotillion), Коммала ( the Commala), а сам праздничный день называет Новая Земля или Свежая Коммала (см. New Earth)English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > Dance of Easterling
-
19 cotillon
[kəˈtɪljən]cotillon, cotillion котильон (танец) cotillon, cotillion котильон (танец) -
20 engage
ɪnˈɡeɪdʒ нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял Смита в качестве адвоката - I *d her for the position я принял ее на эту должность заказывать - to * hotel rooms заказать номера в гостинице - to * a seat заказать билет (в театр, на концерт) заниматься - to * in teaching заниматься преподаванием, быть преподавателем - to * in an attempt делать попытку - to * in conversation вести беседу - to * in a game of tennis играть в теннис - to be *d in research заниматься научно-исследовательской работой - say I am *d скажите, что я занят - the members of the Court when *d on the business of the Court члены суда при исполнении ими судебных обязанностей - he was *d with a pipe он сосредоточенно курил трубку - he was *d with "Macbeth" он углубился в чтение "Макбета" - he has long been *d on that book он уже давно трудится над этой книгой - he is busily *d in phoning он беспрерывно звонит по телефону участвовать - to * in a contest участвовать в соревновании - to * in local politics принимать участие в местной политической жизни - I do not * myself in such affairs в такие дела я не вмешиваюсь занимать - reading *s all my spare time чтение занимает все мое свободное время - her work *s her completely она совершенно поглощена своей работой - the number is *d номер занят - the seat is *d это место занято привлекать;
завладевать( вниманием) - to * all eyes обратить на себя всеобщее внимание, приковать взоры - to * the sympathy снискать сочувствие - good nature *s everyone to him своим добродушием он привлекает к себе всех - she *d the shy boy in conversation она втянула застенчивого мальчика в беседу обещать;
гарантировать - that is more than I can * for это больше, чем я могу обещать - he *s for the honesty of his brother он ручается за честность своего брата обязываться, брать на себя обязательство, обещать - to * oneself to provide accomodation for the delegates взять на себя обязательство обеспечить делегатов помещением налагать обязательство - to * by new commitments связать новыми обязательствами обручиться - he was *d to her он был обручен с ней - he has *d himself to a charming girl он стал женихом очаровательной девушки пригласить, ангажировать - she was *d for the cotillion она была приглашена на котильон - I am *d to dinner я принял приглашение на обед( редкое) пробуждать, убеждать, склонять - I hope to * you to be serious надеюсь убедить вас быть серьезнее - she *d me to write to her она уговаривала меня писать ей (военное) завязывать бой, вступать в бой - we decided to * with the enemy at dawn мы приняли решение вступить в бой с противником на рассвете - the cavalry did not * кавалерия не участвовала в бою (военное) вводить в бой( военное) открывать огонь;
поражать огнем - to * the target поразить цель( техническое) находиться в зацеплении (о зубчатых колесах) включать;
соединять соединять (оружие;
фехтование) - to * the swords скрестить шпаги( французское) придерживающийся определенных убеждений;
идейный( о человеке, искусстве) ;
гражданственный, активно занимающийся политикой ~ (обыкн. pass) обручиться;
to be engaged быть помолвленным(и) ~ заниматься (чем-л.) ;
say I am engaged скажите, что я занят;
to engage in a dis cussion принять участие в дискуссии;
to be engaged in( smth.) заниматься (чем-л.) ~ воен. вступать в бой;
открывать огонь;
to be engaged in hostilities быть вовлеченным в военные действия engage брать на работу ~ брать на себя обязательство ~ быть занятым( чем-л.) ~ воен. вступать в бой;
открывать огонь;
to be engaged in hostilities быть вовлеченным в военные действия ~ занимать, привлекать;
вовлекать;
to engage (smb.'s) attention завладеть( чьим-л.) вниманием ~ заниматься (чем-л.) ;
say I am engaged скажите, что я занят;
to engage in a dis cussion принять участие в дискуссии;
to be engaged in (smth.) заниматься (чем-л.) ~ тех. зацеплять(ся) ;
включать;
engage for обещать, гарантировать;
ручаться( за кого-л.) ~ налагать обязательство ~ нанимать;
заказывать заранее( комнату, место) ~ нанимать ~ (обыкн. pass) обручиться;
to be engaged быть помолвленным(и) ~ обязывать(ся) ;
to engage by new commitments связывать новыми обязательствами ~ обязывать ~ занимать, привлекать;
вовлекать;
to engage (smb.'s) attention завладеть (чьим-л.) вниманием ~ обязывать(ся) ;
to engage by new commitments связывать новыми обязательствами ~ тех. зацеплять(ся) ;
включать;
engage for обещать, гарантировать;
ручаться (за кого-л.) ~ for гарантировать ~ for обещать ~ заниматься (чем-л.) ;
say I am engaged скажите, что я занят;
to engage in a dis cussion принять участие в дискуссии;
to be engaged in (smth.) заниматься (чем-л.) ~ in conversation вступать в разговор ~ on probation принимать с испытательным сроком ~ заниматься (чем-л.) ;
say I am engaged скажите, что я занят;
to engage in a dis cussion принять участие в дискуссии;
to be engaged in (smth.) заниматься (чем-л.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cotillion — (n.) type of dance, 1766, from Fr. cotillion (15c.), originally petticoat, a double dim. of O.Fr. cote skirt (see COAT (Cf. coat)); its application to a kind of dance arose in France and is considered obscure by some linguists, but there are… … Etymology dictionary
cotillion — [kō til′yən] n. [Fr cotillon, orig., petticoat < OFr cote: see COAT] 1. a) a brisk, lively dance characterized by many intricate figures and the continual changing of partners b) music for such a dance 2. a formal ball, esp. one at which… … English World dictionary
Cotillion — For other uses, see Cotillion (disambiguation). Cotillion figures demonstrated in the Festsaal, Hofburg, Vienna, in 2008 The cotillion is a type of patterned social dance that originated in France in the 18th century and was originally made up of … Wikipedia
cotillion — /keuh til yeuhn, koh /, n. 1. a formal ball given esp. for debutantes. 2. a lively French social dance originating in the 18th century, consisting of a variety of steps and figures and performed by couples. 3. any of various dances resembling the … Universalium
Cotillion — Cotillon Co til lon (k[ o] t[ e] y[^o]N or k[ o] t[ e]l ; 277), Cotillion Co*til lion (k[ o]*t[i^]l y[u^]n), n. [F. cotillon, fr. OF. cote coat, LL. cotta tunic. See {Coat}.] 1. A brisk dance, performed by eight persons; a quadrille. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
cotillion — noun a) A bold dance performed in groups of eight where ladies lift their skirts to display their ankles b) The music regulating the cotillion … Wiktionary
Cotillion (disambiguation) — Cotillion is a 18–19th century French dance. Cotillion can also refer to: Cotillion ball, a formal presentation of young ladies, debutantes, to polite society. Cotillion (Malazan), a character in the Malazan Book of the Fallen series Cotillion… … Wikipedia
Cotillion Records — was a subsidiary of Atlantic Records and was active from 1968 through 1985. The label was originally formed as an outlet for blues and deep Southern soul; its first single, Otis Clay s version of She s About A Mover , reached the R B charts.… … Wikipedia
Cotillion (novel) — Cotillion … Wikipedia
Cotillion (music) — Cotillion is an Irish group of emerging contemporary artists, who interpreted the idea of being presented to society in relation to putting their art work into the public. Their first self titled exhibition in the Crow Gallery was a debutant ball … Wikipedia
Cotillion records — était une filiale du label Atlantic Records. Le président de Cotillon Records fut Henry E. Allen. Ce label fut actif depuis la fin des années 60 jusque dans les années 80. Il produisit The Impressions, Brook Benton, Jean Knight, Mass Production,… … Wikipédia en Français