-
81 coquet
(coquette)لوند، عشوهگري ، عشوه گر ، طناز ، لاسي ، طنازي كردن -
82 coquet
вж. coquette* * *= coquette.* * *флиртувам; кокетирам; кокетнича;* * *вж. coquette -
83 вертихвостка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вертихвостка
-
84 cool
cool [ku:l]1. adjective• "keep in a cool place" « tenir au frais »• "store in a cool, dark place" « conserver au frais et à l'abri de la lumière »• "serve cool, not cold" « servir frais mais non glacé »b. [clothing] légerc. [colour] rafraîchissantd. ( = calm) calme• to keep or stay cool garder son calme• keep or stay cool! du calme !• as cool as you please [person] parfaitement décontractéj. ( = full) he won a cool £40,000 (inf) il a gagné la coquette somme de 40 000 livres2. nouna. fraîcheur f, frais m[+ air, wine] rafraîchir• cool it! (inf!) du calme !5. compounds( = make colder) faire refroidir ; ( = make calmer) calmer( = get cool) se rafraîchir ; ( = lose enthusiasm) perdre son enthousiasme ; ( = change one's affections) se refroidir ( towards sb à l'égard de qn, envers qn ) ; ( = become less angry) se calmer* * *[kuːl] 1.1) ( coldness) fraîcheur f2) (colloq) ( calm) sang-froid mto keep one's cool — ( stay calm) garder son sang-froid; ( not get angry) ne pas s'énerver
2.to lose one's cool — ( get angry) s'énerver; ( panic) perdre son sang-froid
1) [day, drink, water, weather] frais/fraîche; [dress] léger/-ère; [colour] froidto feel cool — [surface, wine] être frais/fraîche
it's getting cool, let's go in — il commence à faire frais, rentrons
2) ( calm) [approach, handling] calme3) ( unemotional) [manner] détaché; [logic] froid4) ( unfriendly) froidto be cool with ou towards somebody — être froid avec quelqu'un
5) ( casual) décontracté, cool (colloq)6) ( for emphasis)7) (colloq) ( sophisticated) branché (colloq)it's not cool — ça fait nul (colloq)
8) (colloq) US ( great) super! (colloq)3.transitive verb1) ( lower the temperature of) refroidir [soup, pan]; rafraîchir [wine, room]2) fig calmer [anger, ardour]4.1) ( get colder) refroidir2) ( subside) [passion] tiédir; [enthusiasm] faiblir; [friendship] se dégrader•Phrasal Verbs:- cool off••cool it! — (colloq) ne t'énerve pas!
to play it cool — (colloq) rester calme
-
85 flirt
-
86 flirt
1. n кокетка2. n любитель пофлиртовать, поухаживать3. n внезапный толчок; взмах4. v флиртовать, кокетничать; ухаживать5. v заигрыватьreactionary groups that flirted with the fascists — реакционные группы, заигрывавшие с фашистами
6. v играть7. v быстро взмахивать, трястиСинонимический ряд:1. coquette (noun) coquette; heartbreaker; hoyden; philanderer; seducer; siren; tease; trifler; vamp; vixen; wanton2. tease (verb) banter; ogle; philander; tease; toy with; trifle with; wink at3. trifle (verb) coquet; dally; fool; lead on; play; play with; string along; toy; trifle; wanton -
87 hoyden
1. n шумливая, крикливая девица; вульгарная молодая особа2. n девчонка-сорванец3. a крикливая, шумная, бойкая, разбитная4. a с мальчишескими повадками5. v вести себя шумно, крикливоСинонимический ряд:1. coquette (noun) coquette; flirt; seducer; siren; tease; trifler; vamp; vixen; wanton2. tomboy (noun) gamine; tomboy -
88 vixen
1. n лиса, лисица2. n мегера, сварливая баба; ведьмаСинонимический ряд:1. coquette (noun) coquette; flirt; hoyden; seducer; siren; tease; trifler; vamp; wanton2. virago (noun) amazon; fishwife; harpy; ogress; scold; shrew; termagant; virago; Xanthippe -
89 3513
2. RUS ракетохвостый колибри m3. ENG racket-tailed coquette4. DEU Diskuselfe f5. FRA coquette f à raquettes -
90 3514
1. LAT Discosura longicauda ( Gmelin)2. RUS ракетохвостый колибри m3. ENG racket-tailed coquette4. DEU Diskuselfe f5. FRA coquette f à raquettes -
91 3629
-
92 3630
1. LAT Lophornis chalybea ( Vieillot)2. RUS кокетка-бабочка f3. ENG festive coquette4. DEU Schmetterlingselfe f5. FRA coquette f de Vieillot -
93 3631
1. LAT Lophornis delattrei ( Lesson)2. RUS красночубая кокетка f3. ENG rufous-crested coquette4. DEU Rotschopfelfe f5. FRA coquette f de Delattre -
94 3632
1. LAT Lophornis gouldii ( Lesson)2. RUS кокетка f Гульда3. ENG dot-eared [Gould’s] coquette4. DEU Gouldelfe f5. FRA coquette f de Gould -
95 3633
1. LAT Lophornis magnifica ( Vieillot)2. RUS великолепная кокетка f, великолепный эльф m3. ENG frilled coquette4. DEU Prachtelfe f5. FRA coquette f magnifique -
96 3634
1. LAT Lophornis ornata ( Boddaert)2. RUS украшенная кокетка f украшенный эльф m3. ENG tufted coquette4. DEU Schmuckelfe f5. FRA coquette f huppe-col -
97 3635
1. LAT Lophornis pavonina ( Salvin et Godman)2. RUS павлинья кокетка f3. ENG peacock coquette4. DEU Pfauenelfe f5. FRA coquette f paon -
98 3636
1. LAT Lophornis stictolopha ( Salvin)2. RUS блестящая кокетка f3. ENG spangled coquette4. DEU Glanzelfe f5. FRA coquette f pailletée -
99 3677
1. LAT Paphosia adorabilis ( Salvin) [ Lophornis adorabilis ( Salvin)]2. RUS белохохлая пафозия f3. ENG white-crested [adorable] coquette4. DEU Weißschopfelfe f5. FRA coquette f adorable -
100 3678
1. LAT Paphosia helenae ( Delattre) [ Lophornis helenae ( Delattre)]2. RUS чернохохлая пафозия f3. ENG black-crested [princess Helena’s] coquette4. DEU Schwarzschopfelfe f5. FRA coquette f d’Hélène
См. также в других словарях:
coquette — ● coquette nom féminin Femme qui cherche les hommages par pur esprit de conquête. Nom usuel donné à un poisson du genre labre et à un papillon, la zeuzère, pour leurs couleurs bigarrées. ● coquette (expressions) nom féminin (Grande) coquette,… … Encyclopédie Universelle
coquette — [kō ket′] n. [Fr coquette, fem.: see COQUET] a girl or woman who merely from vanity tries to get men s attention and admiration vi. coquetted, coquetting to behave as a coquette; flirt coquettish adj. coquettishly adv. coquettishness n … English World dictionary
Coquette — Co*quette , n. [F., fr. coquet, coquette, coquettish, orig., cocklike, strutting like a cock, fr. coq a cock. Cf. {Cock}, {Cocket}, {Cocky}, {Cockade}.] 1. A vain, trifling woman, who endeavors to attract admiration from a desire to gratify… … The Collaborative International Dictionary of English
coquette — 1. (ko kè t ) s. f. Sorte de poisson de mer. coquette 2. (ko kè t ) s. f. 1° Variété de laitue. 2° Boîte à herborisation … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Coquette — Variante de Coquet (voir ce nom) surtout portée dans le département du Nord … Noms de famille
coquette — 1660s, from French fem. of coquet (male) flirt (see COQUET (Cf. coquet)) … Etymology dictionary
coquette — ► NOUN ▪ a woman who flirts. DERIVATIVES coquetry noun coquettish adjective coquettishly adverb coquettishness noun. ORIGIN French, wanton female , from coq cock … English terms dictionary
Coquette — A coquette is a woman who flirts girlishly with men to gain their admiration; a flirt. Coquette may also refer to: Coquette (film), an Academy Award winning 1929 film starring Mary Pickford Coquette Productions, the production company of… … Wikipedia
Coquette — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Coquette », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Coquette peut faire référence : à la… … Wikipédia en Français
Coquette — Filmdaten Originaltitel Coquette Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
coquette — UK [kɒˈket] / US [koʊˈket] noun [countable] Word forms coquette : singular coquette plural coquettes mainly literary a woman who behaves in a coquettish way … English dictionary