-
1 cooling
cooling [ˈku:lɪŋ][drink, swim, breeze] rafraîchissant* * *['kuːlɪŋ] 1.noun refroidissement m2.adjective [drink, swim] rafraîchissant; [agent] réfrigérant; [system, tower] de refroidissement -
2 refreshing
refreshing [rɪˈfre∫ɪŋ][honesty, approach, drink] rafraîchissant ; [change, news] agréable• it's refreshing to see that... c'est réconfortant de voir que...* * *[rɪ'freʃɪŋ]adjective [drink, shower] rafraîchissant; [rest] réparateur/-trice; [insight] original -
3 cool
cool [ku:l]1. adjective• "keep in a cool place" « tenir au frais »• "store in a cool, dark place" « conserver au frais et à l'abri de la lumière »• "serve cool, not cold" « servir frais mais non glacé »b. [clothing] légerc. [colour] rafraîchissantd. ( = calm) calme• to keep or stay cool garder son calme• keep or stay cool! du calme !• as cool as you please [person] parfaitement décontractéj. ( = full) he won a cool £40,000 (inf) il a gagné la coquette somme de 40 000 livres2. nouna. fraîcheur f, frais m[+ air, wine] rafraîchir• cool it! (inf!) du calme !5. compounds( = make colder) faire refroidir ; ( = make calmer) calmer( = get cool) se rafraîchir ; ( = lose enthusiasm) perdre son enthousiasme ; ( = change one's affections) se refroidir ( towards sb à l'égard de qn, envers qn ) ; ( = become less angry) se calmer* * *[kuːl] 1.1) ( coldness) fraîcheur f2) (colloq) ( calm) sang-froid mto keep one's cool — ( stay calm) garder son sang-froid; ( not get angry) ne pas s'énerver
2.to lose one's cool — ( get angry) s'énerver; ( panic) perdre son sang-froid
1) [day, drink, water, weather] frais/fraîche; [dress] léger/-ère; [colour] froidto feel cool — [surface, wine] être frais/fraîche
it's getting cool, let's go in — il commence à faire frais, rentrons
2) ( calm) [approach, handling] calme3) ( unemotional) [manner] détaché; [logic] froid4) ( unfriendly) froidto be cool with ou towards somebody — être froid avec quelqu'un
5) ( casual) décontracté, cool (colloq)6) ( for emphasis)7) (colloq) ( sophisticated) branché (colloq)it's not cool — ça fait nul (colloq)
8) (colloq) US ( great) super! (colloq)3.transitive verb1) ( lower the temperature of) refroidir [soup, pan]; rafraîchir [wine, room]2) fig calmer [anger, ardour]4.1) ( get colder) refroidir2) ( subside) [passion] tiédir; [enthusiasm] faiblir; [friendship] se dégrader•Phrasal Verbs:- cool off••cool it! — (colloq) ne t'énerve pas!
to play it cool — (colloq) rester calme
-
4 refreshing
1) (giving new strength and energy; having a cooling and relaxing effect: a refreshing drink of cold water.) revigorant; rafraîchissant2) (particularly pleasing because different from normal: It is refreshing to hear a politician speak so honestly.) réconfortant -
5 cooling
A n refroidissement m. -
6 refreshing
2 ( novel) [humour, outlook, insight, theme] original ; it is refreshing to see/to hear etc cela fait du bien de voir/d'entendre etc ; it makes a refreshing change ça change agréablement. -
7 cooling
cooling ['ku:lɪŋ]1 noun(in temperature) rafraîchissement m, refroidissement m; (in relationships) refroidissement m;∎ there had been a cooling in their relationship leurs relations s'étaient refroidies►► Technology cooling fan ventilateur m de refroidissement;Cars cooling fin ailette f de refroidissement;Technology cooling jacket chemise f d'eau;Technology cooling system système m de refroidissement;Technology cooling tower refroidisseur m; -
8 fresh
fresh [freʃ](a) (recently made or produced) frais (fraîche);∎ fresh bread/butter pain m/beurre m frais;∎ I'll make some fresh coffee je vais refaire du café;∎ fresh flowers fleurs fpl fraîches;∎ the bread was fresh from the oven le pain sortait du four;∎ the vegetables are fresh from the garden les légumes viennent directement du jardin;∎ there were fresh tracks in the snow il y avait des traces toutes fraîches dans la neige;∎ fresh from or out of university (tout) frais émoulu de l'université(b) (new → idea, problem) nouveau(elle), original; (→ news, paint) frais (fraîche); (→ impression) frais (fraîche);∎ a fresh approach une approche nouvelle;∎ fresh capital nouveaux capitaux mpl;∎ they have agreed to fresh talks ils ont accepté de reprendre leurs négociations;∎ to make a fresh start prendre un nouveau départ;∎ he put on a fresh shirt il mit une chemise propre;∎ a fresh change of clothes/socks des habits mpl/chaussettes fpl de rechange;∎ start on a fresh page prenez une nouvelle page;∎ the incident was still fresh in his mind le souvenir de l'incident était encore tout frais dans sa mémoire;∎ the memory of her loss was still fresh le souvenir de sa mort était encore tout frais∎ I felt fresher after a shower une douche m'a rafraîchi;∎ she looked fresh and relaxed elle avait l'air fraîche et reposée;∎ as fresh as a daisy frais comme un gardon∎ I need some fresh air j'ai besoin de prendre l'air;∎ in the fresh air au grand air, en plein air;∎ to let fresh air into a room aérer une pièce;∎ it's fresh this morning il fait frais ce matin;∎ a fresh complexion un teint frais;∎ the fresh scent of lemons le parfum frais des citrons;∎ fresh colours des couleurs fpl fraîches∎ (on Beaufort scale) fresh breeze bonne brise f;∎ fresh gale coup m de vent(f) (not salt → water) doux (douce)∎ don't you get fresh with me, young man! pas d'insolence avec moi, jeune homme!∎ he started to get fresh so she hit him il a commencé à prendre des libertés avec elle alors elle l'a frappé2 adverbfraîchement;∎ fresh cut flowers des fleurs fpl fraîchement cueillies;∎ familiar to be fresh out of sth être en panne de qch -
9 refreshing
refreshing [rɪ'freʃɪŋ](a) (physically → breeze) rafraîchissant; (→ exercise) tonique, revigorant; (→ bath, shower, cup of tea) revigorant, ravigotant; (→ sleep) réparateur, reposant; (→ holiday) reposant∎ a refreshing change un changement agréable ou appréciable;∎ his honesty is refreshing son honnêteté est comme une bouffée d'air frais ou est réconfortante -
10 unrefreshing
unrefreshing [‚ʌnrɪ'freʃɪŋ](drink) qui n'est pas rafraîchissant, qui ne rafraîchit pas; (atmosphere, sleep) qui n'est pas reposantUn panorama unique de l'anglais et du français > unrefreshing
См. также в других словарях:
rafraîchissant — rafraîchissant, ante [ rafreʃisɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1579; de rafraîchir 1 ♦ Qui rafraîchit, donne une sensation de fraîcheur. Une petite brise rafraîchissante. Spécialt Qui désaltère. Boissons rafraîchissantes : boissons froides sans alcool. ♢ Vx Qui … Encyclopédie Universelle
rafraîchissant — rafraîchissant, ante, (ra frê chi san, sant ) adj. 1° Qui est propre à diminuer la chaleur atmosphérique, à donner de la fraîcheur. • L ardeur de l été y est toujours tempérée par des zéphyrs rafraîchissants, qui viennent adoucir l air vers… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rafraichissant — ra|frai|chis|sant [...ʃi sã:] <aus gleichbed. fr. rafraîchissant> (veraltet) erfrischend … Das große Fremdwörterbuch
RAFRAÎCHISSANT — ANTE. adj. T. de Médec. Il se dit De certains remèdes propres à rafraîchir le corps, à en éteindre la trop grande chaleur, à calmer l agitation des humeurs. Tisane, potion rafraîchissante. La laitue, le nénufar, etc., sont rafraîchissants. Il s … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RAFRAÎCHISSANT, ANTE — adj. Qui rafraîchit. Une brise rafraîchissante. Une boisson rafraîchissante. Tisane, potion rafraîchissante. Il se dit spécialement de Certains remèdes qui diminuent l’irritation. Substantivement, Donner des rafraîchissants à un malade … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
rafraîchissante — ● rafraîchissant, rafraîchissante adjectif Qui donne de la fraîcheur : Un petit vent rafraîchissant. Qui calme la soif. Qui inspire un sentiment de simplicité, de fraîcheur, de bien être : Une nouvelle rafraîchissante … Encyclopédie Universelle
rafraîchir — [ rafreʃir ] v. <conjug. : 2> • fin XIIe « redonner de la vigueur »; var. de refraîchir; de re et fraîchir I ♦ V. tr. 1 ♦ Rendre frais, refroidir modérément. Mettre quelques glaçons dans une boisson pour la rafraîchir. Absolt Seau à… … Encyclopédie Universelle
Plancher chauffant — L émission de chaleur par le sol intégré au bâtiment n est pas nouvelle. Ce mode de chauffage par le sol remonte, d après l étude des vestiges, au IVe siècle avant J. C. Les riches villas et les thermes possédaient un chauffage par le sol… … Wikipédia en Français
Xylitol — Général Nom IUPAC (2R,3R,4S) pentane 1,2,3,4,5 pentanol Synonymes … Wikipédia en Français
fraîcheur — [ frɛʃɶr ] n. f. • fraiscor XIIIe; repris XVIe; de 1. frais I ♦ 1 ♦ Propriété de ce qui est frais. La fraîcheur de l air, du vent. La fraîcheur du crépuscule, de la nuit, des matinées de printemps. La fraîcheur d une eau. La fraîcheur d une cave … Encyclopédie Universelle
1,2,3,4,5-Pentahydroxypentane — Xylitol Xylitol Général Nom IUPAC (2R,3R,4S) pentane 1,2,3,4,5 pentanol Synonymes … Wikipédia en Français