-
1 glaciere
Общая лексика: впадина, в которой лёд сохраняется круглый год -
2 glaciere
-
3 limestone glaciere
-
4 talus glaciere
-
5 windhole glaciere
-
6 icebox
icebox ['aɪsbɒks](d) figurative glacière f;∎ their house is like an icebox c'est une vraie glacière ou on gèle chez eux -
7 icebox
icebox [ˈaɪsbɒks]* * *['aɪsbɒks]1) GB ( freezer compartment) freezer m2) US ( fridge) réfrigérateur m -
8 cool
cool [ku:l]1. adjective• "keep in a cool place" « tenir au frais »• "store in a cool, dark place" « conserver au frais et à l'abri de la lumière »• "serve cool, not cold" « servir frais mais non glacé »b. [clothing] légerc. [colour] rafraîchissantd. ( = calm) calme• to keep or stay cool garder son calme• keep or stay cool! du calme !• as cool as you please [person] parfaitement décontractéj. ( = full) he won a cool £40,000 (inf) il a gagné la coquette somme de 40 000 livres2. nouna. fraîcheur f, frais m[+ air, wine] rafraîchir• cool it! (inf!) du calme !5. compounds( = make colder) faire refroidir ; ( = make calmer) calmer( = get cool) se rafraîchir ; ( = lose enthusiasm) perdre son enthousiasme ; ( = change one's affections) se refroidir ( towards sb à l'égard de qn, envers qn ) ; ( = become less angry) se calmer* * *[kuːl] 1.1) ( coldness) fraîcheur f2) (colloq) ( calm) sang-froid mto keep one's cool — ( stay calm) garder son sang-froid; ( not get angry) ne pas s'énerver
2.to lose one's cool — ( get angry) s'énerver; ( panic) perdre son sang-froid
1) [day, drink, water, weather] frais/fraîche; [dress] léger/-ère; [colour] froidto feel cool — [surface, wine] être frais/fraîche
it's getting cool, let's go in — il commence à faire frais, rentrons
2) ( calm) [approach, handling] calme3) ( unemotional) [manner] détaché; [logic] froid4) ( unfriendly) froidto be cool with ou towards somebody — être froid avec quelqu'un
5) ( casual) décontracté, cool (colloq)6) ( for emphasis)7) (colloq) ( sophisticated) branché (colloq)it's not cool — ça fait nul (colloq)
8) (colloq) US ( great) super! (colloq)3.transitive verb1) ( lower the temperature of) refroidir [soup, pan]; rafraîchir [wine, room]2) fig calmer [anger, ardour]4.1) ( get colder) refroidir2) ( subside) [passion] tiédir; [enthusiasm] faiblir; [friendship] se dégrader•Phrasal Verbs:- cool off••cool it! — (colloq) ne t'énerve pas!
to play it cool — (colloq) rester calme
-
9 cool box
noun GB glacière f -
10 cooler
-
11 froghead, large-eyed
—1. LAT Benthosema glaciale (Reinhardt)2. RUS арктическая [ледовая] бентосема f, северный светящийся анчоус m3. ENG glacier lanternfish, large-eyed froghead4. DEU —5. FRA lanterne f glacièreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > froghead, large-eyed
-
12 lanternfish, glacier
—1. LAT Benthosema glaciale (Reinhardt)2. RUS арктическая [ледовая] бентосема f, северный светящийся анчоус m3. ENG glacier lanternfish, large-eyed froghead4. DEU —5. FRA lanterne f glacièreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lanternfish, glacier
-
13 cool box
-
14 icebox
-
15 icehouse
-
16 Esky
-
17 cool
cool [ku:l]∎ it's getting cooler in the evenings (weather) les soirées sont plus fraîches;∎ keep in a cool place tenir au frais(b) (colour → blue, green) clair(c) (calm → person, manner, voice) calme;∎ familiar keep cool! du calme!□ ;∎ to keep a cool head garder la tête froide, garder son sang-froid;∎ familiar she's a cool customer! (cheeky) elle a du culot!, elle en prend à son aise!; (self-possessed) elle a beaucoup de sang-froid!;∎ to be cool, calm and collected être d'un calme olympien;∎ to be/look as cool as a cucumber garder son sang-froid ou calme(d) (unfriendly → person, greeting, welcome) froid∎ she earned a cool million dollars last year elle a gagné la coquette somme d'un million de dollars l'année dernière;∎ I lost a cool thousand j'ai perdu mille livres bien comptées∎ Glasgow's a really cool city Glasgow est une ville hyper-branchée;∎ he still thinks it's cool to smoke il pense encore que ça fait bien de fumer∎ we had a really cool weekend on a passé un super week-end;∎ that's a cool jacket elle est cool ou super, cette veste;∎ that's cool! c'est génial!;∎ I'll be there at eight - cool! je serai là à huit heures - super!∎ is it cool to skin up in here? on peut se rouler un joint ici?;∎ it's not cool to wear jeans in that restaurant on ne peut pas entrer dans ce restaurant si on porte un jean∎ are you cool with that? ça te va?;∎ they're not cool about me smoking at home ils n'aiment pas que je fume à la maison;∎ I thought she'd be angry, but she was really cool about it je pensais qu'elle se fâcherait, mais en fait elle a été très cool2 adverb∎ play it cool! ne nous énervons pas!□3 noun(a) (coolness) fraîcheur f;∎ the cool of the evening la fraîcheur du soir∎ to keep/to lose one's cool garder/perdre son calme(air, liquid, room) rafraîchir, refroidir; (brow, feet) rafraîchir;∎ to cool sb's ardour refroidir l'ardeur de qn;∎ figurative to cool one's heels faire le pied de grue;∎ they left him to cool his heels in jail ils l'ont laissé mijoter en prison;∎ familiar cool it! du calme!□(food, liquid) (se) refroidir; (friendship etc) se refroidir; (enthusiasm, passion, temper) s'apaiser, se calmer►► cool bag glacière f;familiar Cool Britannia = formule qui tend à véhiculer l'image d'une Grande-Bretagne jeune, dynamique et tournée vers l'avenir; il s'agit d'un jeu de mots avec "Rule Britannia", chant patriotique britannique;Music cool jazz cool m∎ give him time to cool down donne-lui le temps de se calmer∎ things have cooled down between them les relations se sont refroidies entre eux(b) (of cold drink) rafraîchir -
18 coolbox
-
19 cooler
cooler ['ku:lə(r)](a) (for food) glacière f∎ in the cooler en taule∎ (wine) cooler = mélange de vin, de jus de fruit et d'eau gazeuse -
20 icehouse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
glacière — [ glasjɛr ] n. f. • 1640; de glace 1 ♦ Vx ⇒ 1. glacier. 2 ♦ Anciennt Cavité souterraine en maçonnerie dans laquelle on conservait la glace produite pendant l hiver. (1850) Armoire ou coffre hermétiquement clos et tapissés de matières isolantes… … Encyclopédie Universelle
Glaciere — Glacière Pour les articles homonymes, voir Glacière (homonymie). Une glacière est une installation fixe (creusée ou bâtie) ou mobile (meuble ou récipient), présentant des propriétés isothermes grâce auxquelles elle permet de maintenir des… … Wikipédia en Français
glaciere — Glaciere. s. f. Grande fosse qu on fait en terre, que l on couvre, & que l on accommode de certaine maniere pour conserver de la glace & de la neige afin de boire frais. Il a fait une glaciere au coin de son jardin. sa glaciere est pleine, est… … Dictionnaire de l'Académie française
Glacière — (fr., spr. Glasiähr), Eisgrube … Pierer's Universal-Lexikon
Glacière — Pour les articles homonymes, voir Glacière (homonymie). Une glacière est une installation fixe (creusée ou bâtie) ou mobile (meuble ou récipient), présentant des propriétés isothermes grâce auxquelles elle permet de maintenir des aliments ou des… … Wikipédia en Français
GLACIÈRE — s. f. Grand creux fait en terre, ordinairement maçonné, voûté et recouvert de terre et de paille, dans lequel on conserve de la glace ou de la neige, pour rafraîchir les boissons, pour faire des glaces, etc. Une glacière pleine. Remplir sa… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
GLACIÈRE — n. f. Grand creux fait en terre, ordinairement maçonné, voûté et recouvert de terre et de paille, dans lequel on conserve de la glace ou de la neige, pour rafraîchir les boissons, pour faire des glaces, etc. Une glacière pleine. Remplir sa… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
glacière — (gla siè r ) s. f. 1° Amas de glaces. • Nos montagnes de glacières, qui sont dix fois plus hautes que le Vésuve et quarante fois plus étendues, ont toujours le même visage et sont dans un calme éternel, VOLT. Lett. Hamilton, 17 juin 1773.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Glaciere (homonymie) — Glacière (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Glaciere naturelle — Glacière naturelle Pour les articles homonymes, voir Glacière (homonymie). Une glacière (naturelle) est une grotte où la température reste négative ou proche de zéro degré Celsius tout au long de l année, permettant un stockage naturel de la… … Wikipédia en Français
Glacière Naturelle — Pour les articles homonymes, voir Glacière (homonymie). Une glacière (naturelle) est une grotte où la température reste négative ou proche de zéro degré Celsius tout au long de l année, permettant un stockage naturel de la glace. Elle est… … Wikipédia en Français