-
1 централна градска зона
congested areacongested areasБългарски-Angleščina политехнически речник > централна градска зона
-
2 задръстено улично движение
congested trafficБългарски-Angleščina политехнически речник > задръстено улично движение
-
3 задръствам
2. (място) encumber (с with)коридор, задръстен с мебели a passage blocked/encumbered with furniture(за хора, коли и пр.) throng, crowd, jam, congest, blockулиците бяха задръстени от хора, навалицата задръсти улиците the streets were thronged with peopleпътят беше задръстен от коли the road was jammed with carsзадръствам ce3. (за тръба и пр.) get choked up4. (за улично движение) get into a tangle, get jammed/congested5. тех. become engorgedмед. congest, engorge* * *задръ̀ствам,гл.1. ( тръба, канал и пр.) block (up), choke (up), obstruct, clog, jam; (с нещо лепкаво) gum, разг. gunge;2. ( място) encumber (с with); (за хора, коли) throng, crowd, jam, congest, block; clutter; gridlock;\задръствам се 1. (за тръба и пр.) get choked up;3. техн. become engorged; мед. congest, engorge.* * *block up; encumber{in`kXmbx}; foul: The road was задръствамmed with cars. - Пътят беше задръстен от коли.; stop* * *1. (за тръба и пр.) get choked up 2. (за улично движение) get into a tangle, get jammed/congested 3. (за хора, коли и пр.) throng, crowd, jam, congest, block 4. (място) encumber (с with) 5. mex. become engorged 6. ЗАДРЪСТВАМ ce 7. задръстя (тръба, канал и пр.) block (up), choke (up), obstruct, clog, jam 8. коридор, задръстен с мебели a passage blocked/encumbered with furniture 9. мед. congest, engorge 10. пътят беше задръстен от коли the road was jammed with cars 11. улиците бяха задръстени от хора, навалицата задръсти улиците the streets were thronged with people -
4 задръстен
blocked, choked, clogged, congested etc., вж. задръствам* * *задръ̀стен,мин. страд. прич. (и като прил.) blocked, choked, clogged, congested, jammed; техн. engorged; \задръстен човек амер., sl. tightass.* * *congestion; foul{faul}* * *blocked, choked, clogged, congested etc., вж. задръствам -
5 застоял
stagnant(за вода) stagnant, standing, slack(за въздух) stuffy, fuggy(за кръв) congested, clotted up(за начин на живот) sedentary* * *застоя̀л,прил. stagnant; (за вода и пр.) standing, slack; (за въздух) stuffy, fuggy; (за кръв) congested, clotted up; (за начин на живот) sedentary.* * *fuggy; stagnant (за вода); stuffy (за въздух)* * *1. (за вода) stagnant, standing, slack 2. (за въздух) stuffy, fuggy 3. (за кръв) congested, clotted up 4. (за начин на живот) sedentary 5. stagnant -
6 пренаселен
overpopulated; congested* * *пренасѐлен,мин. страд. прич. overpopulated; congested.* * *overpopulated* * *overpopulated; congested -
7 задръстя
задръ̀стя,задръ̀ствам гл.1. ( тръба, канал и пр.) block (up), choke (up), obstruct, clog, jam; (с нещо лепкаво) gum, разг. gunge;2. ( място) encumber (с with); (за хора, коли) throng, crowd, jam, congest, block; clutter; gridlock;\задръстя се 1. (за тръба и пр.) get choked up;3. техн. become engorged; мед. congest, engorge.
См. также в других словарях:
Congested — Con*gest ed, a. 1. (Bot.) Crowded together. Gray. [1913 Webster] 2. (Med.) Containing an unnatural accumulation of blood; hyper[ae]mic; said of any part of the body. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
congested — 1570s, heaped up, pp. adj. from CONGEST (Cf. congest). Meaning overcrowded is recorded from 1862 … Etymology dictionary
congested — [adj] blocked, clogged chock full, choked, closed, crammed, crowded, filled, glutted, gorged, gridlocked, jam full, jammed, jam packed, massed, mobbed, obstructed, occluded, overcrowded, overfilled, overflowing, packed, packed like sardines*,… … New thesaurus
congested — ► ADJECTIVE 1) so crowded as to hinder or prevent freedom of movement. 2) abnormally full of blood. 3) blocked with mucus. DERIVATIVES congestion noun. ORIGIN from Latin congerere heap up … English terms dictionary
congested — adj. VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ chronically, heavily, highly, severely, very … Collocations dictionary
congested — [[t]kənʤe̱stɪd[/t]] 1) ADJ GRADED A congested road or area is extremely crowded and blocked with traffic or people. He first promised two weeks ago to clear Britain s congested roads... Some areas are congested with both cars and people. Syn:… … English dictionary
congested — con|ges|ted [kənˈdʒestıd] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , past participle of congerere to bring together , from com ( COM ) + gerere to carry ] 1.) full of traffic ▪ congested airspace ▪ The roads out of Cornwall were heavily congested ( … Dictionary of contemporary English
congested — adjective 1 a congested street, city etc is very full of traffic: congested air space 2 a part of your body that is congested is very full of liquid, usually blood or mucus congestion / dZestSFn/ noun (U): traffic congestion … Longman dictionary of contemporary English
congested — Containing an abnormal amount of blood; in a state of congestion. * * * con·gest·ed kən jes təd adj containing an excessive accumulation esp. of blood or mucus <congested mucous membranes> <congested lungs> * * * con·gest·ed (kən … Medical dictionary
congested — con|gest|ed [ kən dʒestəd ] adjective 1. ) with so many vehicles or people that it is difficult to move about: Many of Europe s major airports are heavily congested. 2. ) blocked with blood or another liquid: His nose was congested and his throat … Usage of the words and phrases in modern English
congested — UK [kənˈdʒestɪd] / US [kənˈdʒestəd] adjective 1) with so many vehicles or people that it is difficult to move around Many of Europe s major airports are heavily congested. 2) blocked with blood or another liquid His nose was congested and his… … English dictionary
