-
1 concorde
-
2 concorde
-
3 concorde
agg.совпадающий; (unanime) единодушный, согласный; (sincrono) согласованный -
4 concorde
agg1) согласный, единодушныйessere concorde in qc — сходиться в / на чём-либо2) хорошо сочетающийся, гармоничный•Syn:Ant: -
5 concorde
1) согласный, совпадающийsu questo punto, i pareri sono concordi — по этому вопросу [в этом пункте] мнения совпадают [сходятся]
2) единогласный3) одновременный, согласованный, синхронный* * *прил.общ. согласный, (+D) (a q.c.) соответствующий, единодушный -
6 concorde ai tempi
прил.общ. актуальный -
7 paralleli e di verso concorde
Dizionario italiano-russo Automobile > paralleli e di verso concorde
-
8 decisione concorde
сущ.общ. согласное решение -
9 согласный
I прил.он на все согласен — accetta tutto; è d'accordo su tuttoбыть согласным (на + В) — consentire a / con, essere pronto / disposto ( a qc)я совершенно (с тобой) согласен — d'accordissimo3) ( слаженный) concorde, in accordo; armonioso тж. муз.согласные движения — movimenti concordi / simultanei / simmetriciII прил. лингв. -
10 armonico
1. (pl -ci); agg2) гармоничный, благозвучный, стройный3) гармоничный, согласованный2. (pl -ci); m, plсм. armonica 3)Syn:Ant: -
11 coerente
-
12 compatto
agg1) плотный, компактный; сплошной2) сомкнутый; сплочённый (также перен.)a schiere compatte, in schiera compatta — сомкнутыми рядами3) сжатый, краткий•Syn:Ant: -
13 concordevole
уст.см. concorde -
14 conforme
1. agg ( a qc)1) сходный по форме / строению; подобный2) перен. соответствующийcaratteri conformi — похожие / одинаковые характеры2. avvв соответствии, соответственноPensi di andarci? - Conforme. — Ты собираешься туда идти? - Смотря по обстоятельствамSyn:simile, uguale, corrispondente (также перен.); concorde, affineAnt: -
15 congenere
agg2) биол. принадлежащий к тому же роду•Syn:Ant: -
16 congeniale
-
17 consenziente
agg1) согласныйconsenziente lui — с его согласия, при его согласии2) перен. редко податливый3) книжн. подходящий, соответствующий•Syn:Ant: -
18 consono
-
19 discorde
agg1) несоответствующий; несовместимый; противоречивый, диссонирующий (также муз.)2) не согласный, расходящийсяle nostre idee sono molto discordi — наши мнения сильно различаются / во многом не сходятся•Syn:Ant: -
20 dissenziente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Concorde — Un Concorde de la aerolínea British Airways. Tipo Avión comercial supersónico … Wikipedia Español
CONCORDE — Le 21 janvier 1976, l’ère des vols commerciaux à vitesse supersonique commençait avec l’inauguration par Air France de la ligne Paris Dakar Rio de Janeiro et par British Airways de la ligne Londres Bahreïn, l’une et l’autre en Concorde. C’était… … Encyclopédie Universelle
concorde — CONCORDE. s. f. Union de coeurs et de volontés, bonne intelligence entre des personnes. Entretenir la concorde. Maintenir la concorde. Ils vivent dans une grande concorde, dans une parfaite concordè. Cela pourroit altérer la concorde qui est entr … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
concorde — Concorde. s. f. Union de coeurs & de volontez, bonne intelligence entre des personnes. La concorde est une chose rare entre des fréres. entretenir, maintenir la concorde. ils vivent dans une grande concorde, dans une parfaite concorde. cela… … Dictionnaire de l'Académie française
Concorde — [kɔ̃ kɔrd, französisch] die, / s, von der französischen und britischen Luftfahrtindustrie ab 1962 gemeinsam entwickeltes Überschall Verkehrsflugzeug für 2,2fache Schallgeschwindigkeit (in 15 600 m Reiseflughöhe 2 180 km/h) und bis zu 128… … Universal-Lexikon
Concorde — supersonic passenger airliner, operating from 1976 to 2003, from Fr. concorde, lit. harmony, agreement (see CONCORD (Cf. concord)), reflecting the Anglo French collaborative agreement that produced it … Etymology dictionary
concorde — /kon kɔrde/ agg. [dal lat. concors ordis, der. di cŏr cordis cuore , col pref. con ]. 1. a. [che dimostra accordo di idee, di sentimenti: una famiglia c. ] ▶◀ coeso, compatto, solidale, unito. ◀▶ discorde, disgregato, disunito, diviso. b. [che… … Enciclopedia Italiana
concorde — adj. 2 g. 1. Que está de acordo. 2. Unânime … Dicionário da Língua Portuguesa
Concorde — (izg. konkȏrd) m DEFINICIJA prvi putnički nadzvučni zrakoplov koji su proizvele Britanija i Francuska, u uporabi od 1976. ETIMOLOGIJA fr., tvorničko ime proizvoda© … Hrvatski jezični portal
concorde — adjetivo 1. Que está de acuerdo con otro: Estamos todos concordes en comprar un coche nuevo. No estamos concordes en el asunto de las vacaciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concorde — Concorde, Concordia … Thresor de la langue françoyse