-
1 дурень
1) General subject: clod, clodpate, clodpole, clodpoll, clout, cluck, dolt, dough head, driveller, looby, ninny, ninnyhammer, noddy, spoony, tomfool, ignoramus, clot, dipstick, nincompoop, big dummy2) Colloquial: chicken head, chicken-head, noodle, pudding head, spooney, joker (informal: an annoying or inept person)3) American: bubblehead, dough-head4) Religion: fool5) Jargon: Sammy, bonehead, chickenhead, cull, poop, pudding-head -
2 тупица
1) General subject: Boeotian, CH, asshead, banana head, beef head, beetle, beetle head, blimp, blockhead, bone-head, bufflehead, bullhead, chili bowl, chili-bowl, clodpate, clodpole, clodpoll, clonk, clot, cloth head, clunk, crack-head, dullard, dumb egg, dummy, dump egg, dunce, flat, food for squirrels, four-letter man, gink, hammer head, jerk, josser, lard head, lob, lubber head, lubber-head, lump, lumpish boor, muddle-head, nowt, numbskull, numskull, oaf, ouph, ouphe, sap, schmuck, slob, slowcoach, stick, thick head, thick skull, thick-head, thickhead, wampus, wittol, wooden-head, woodenhead, ignoramus, dipstick, beetle-brain, doof, dufus, kaputnik, stupid thing, nitwit, butthead, lemon, leather-head2) Colloquial: Colonel Blimp, beetle-head, cabbage head, cabbage-head, cloth-head, dimwit, dodo, duffer, fiddlehead, goof, numnut, pigbrain (= pighead), pigsconce, pinhead, punk, thick, thicko, doofus, ass maggot, idiot, Pighead3) Slang: goon4) American: banana-head, cheese, foozle, lard-head, lunk, lunkhead, nerd, nurd, peahead, schmo, schmoe, schnook, wooden Indian5) Obsolete: hammer-head8) Irish: Gowl9) Psychology: dull normal10) Jargon: arse, bonehead, clunkhead, dum-dum, dumb-dumb, dumdum, meathead, mope, mush-head, nudnik, oil can, pin-head, solid ivory, yack, yak, yock, yuck, yuk, zombi, zombie, dope (I'm not such a dope. Я не такой тупица.), turkey (You are such a turkey! Ты такая тупица!), tool (stupid person), (задница) Caffler, numbhead, cheesehead, lorg, lug, strawberry, divvy, gomer, clunker12) Invective: fuckhead13) Makarov: a wooden head, wooden head14) Taboo: ass-brain, ass-head, ass-hole, barf bag, berk, bit of a knob (см. knob), bletherskate, cheesy helmet, damn fool, darnfoolski, dingleberry, dink, dumb-ass, fuck-knuckle, gack, gee-bag (см. gee), gooberhead, mong, muppet, nucker, shit-head, silly ass, wank stain15) Phraseological unit: melon head
См. также в других словарях:
Clodpoll — Clod poll , n. [Clod + poll head.] A stupid fellow; a dolt. [Written also {clodpole}.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
clodpoll — [kläd′pōl΄] n. [ CLOD + POLL] a stupid or foolish person; blockhead: also sp. clodpole … English World dictionary
Clodpoll — Archaic term for a stupid person. That new guy is a clodpoll … Dictionary of american slang
Clodpoll — Archaic term for a stupid person. That new guy is a clodpoll … Dictionary of american slang
clodpoll — or clodpole noun Date: 1601 blockhead … New Collegiate Dictionary
clodpoll — /klod pohl /, n. Archaic. a stupid person; blockhead. [1595 1605; CLOD + POLL1] * * * … Universalium
clodpoll — n. blockhead; dolt; stupid person … English contemporary dictionary
clodpoll — n. Simpleton, fool. See dunce … New dictionary of synonyms
clodpoll — See dunce … A dictionary of epithets and terms of address
clodpoll — n. sl. = CLOD 2. * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun also clodpole ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ( s) Etymology: clod (I) (lump) + poll (head) or pole, alteration of … Useful english dictionary
clodpole — Clodpoll Clod poll , n. [Clod + poll head.] A stupid fellow; a dolt. [Written also {clodpole}.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
