-
1 ciąg
\ciąg komunikacyjny Verkehrsstrang m\ciąg zieleni Grünzug m\ciąg domów Häuserband nt, Häuserreihe fw \ciągu czegoś im Laufe einer S. +genjednym \ciągiem in einem Zug, ununterbrochendalszy \ciąg der weitere Verlaufw dalszym \ciągu weiterhin\ciąg dalszy nastąpi Fortsetzung f folgt4) ( zespół maszyn)\ciąg technologiczny Produktionsstraße fpiec ma dobry/zły \ciąg der Ofen hat einen guten/schlechten Zug -
2 ciąg
-
3 ciąg
mVerlauf m; im Verlauf von, innerhalb -
4 c.d.n.
-
5 cdn.
-
6 Fortsetzung
Fortsetzung <-, -en> f\Fortsetzung folgt ciąg dalszy nastąpi -
7 d.c.n.
-
8 dcn.
-
9 nastąpić
-
10 cdn.
cdn. (ciąg dalszy nastąpi) Fortsetzung folgt -
11 dalszy
dalszy plan m Hintergrund m;dalszy rozwój m Weiterentwicklung f;dalsze kształcenie n Weiterbildung f, Fortbildung f;dalsze trwanie n Fortdauer f;dalszy ciąg m Fortsetzung f; →LINK="daleki" daleki -
12 cd.
cd. [ʦ̑ɛdɛ] -
13 cdn.
cdn. [ʦ̑ɛdɛɛn] -
14 dalszy
ciąg \dalszy nastąpi Fortsetzung f folgtusunąć się na \dalszy plan in den Hintergrund treten -
15 następować
następować [nastɛmpɔvaʨ̑] < perf nastąpić>vi1) ( stąpać)\następować na coś auf etw +akk treten2) ( pojawiać się kolejno) aufeinander folgenciąg dalszy nastąpi Fortsetzung folgtpowiedział, co następuje... er sagte, was folgt... -
16 nieprzerwany
nieprzerwany [ɲɛpʃɛrvanɨ] adj -
17 postęp
iść z \postępem fortschrittlich sein, mit der Zeit gehenrobić \postępy [w czymś] Fortschritte [in etw +dat ] machen\postęp w czymś Fortschritt m in etw +dat, neues Stadium nt einer S. +gen\postęp arytmetyczny/geometryczny mat arithmetische/geometrische Reihe f -
18 sznur
sznur [ʃnur] m -
19 wątek
3) stracić [ lub zgubić] \wątek den Faden verlieren, aus dem Konzept geraten -
20 alternierend
alternierend [altɛr'ni:rənd] adj1) phys alternujący, zmienny\alternierender Strom prąd zmienny2) mat\alternierende Reihe ciąg m zmienny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ciąg — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} występowanie po sobie, jeden po drugim, pew nych elementów w przestrzeni; droga, ulica, szlak, trasa; pasmo, pas : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ciąg… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ciąg — m III, D. u, N. ciąggiem; lm M. i 1. «nieprzerwana ciągłość, tok czegoś» a) «w przestrzeni: droga, ulica, szlak, trasa; pasmo, pas» Ciąg pieszy, komunikacyjny, uliczny, spacerowy, przewozowy, handlowy, wystawowy, usługowy, widokowy. Ciąg zieleni … Słownik języka polskiego
čiag — čiàg adv. žr. 1 čiagi: O čiag būtų vieta skųstis DP499 … Dictionary of the Lithuanian Language
CIAG Marl — In der Christlich Islamischen Arbeitsgemeinschaft Marl (CIAG Marl) schließen sich seit 1984 Menschen mit vielfältigen religiösen, kulturellen und politischen Einstellungen mit dem Ziel zusammen, die Völkerverständigung zu fördern. Die… … Deutsch Wikipedia
dalszy ciąg — {{/stl 13}}{{stl 7}} przedłużenie, kontynuacja czegoś trwającego, już rozpoczętego; też: wydarzenia, fakty będące następstwem czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dalszy ciąg powieści, filmu, opowiadanej historii. Sprawa doczekała się dalszego ciągu w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Christlich-Islamische Arbeitsgemeinschaft Marl — SchritteIn der Christlich Islamischen Arbeitsgemeinschaft Marl (CIAG Marl) schließen sich seit 1984 Menschen mit vielfältigen religiösen, kulturellen und politischen Einstellungen mit dem Ziel zusammen, die Völkerverständigung zu fördern. Die… … Deutsch Wikipedia
Polish phonology — For assistance in making phonetic transcriptions of Polish for Wikipedia articles, see . Vowels The Polish vowel system is relatively simple with only six oral and two nasal vowels. All Polish oral vowels are monophthongs, which are shown to the… … Wikipedia
postęp — m IV, D. u, Ms. postęppie 1. blm «ciąg procesów, zmian zmierzających ku stanowi coraz doskonalszemu, coraz lepszemu; rozwój, polepszanie się, doskonalenie się» Postęp gospodarczy, techniczny. Postęp dziejowy, cywilizacyjny, moralny, społeczny.… … Słownik języka polskiego
Frank Ochberg — Infobox Scientist name = Frank Ochberg image width = caption = birth date = 1940 birth place = New York City death date = death place = residence = citizenship = nationality = ethnicity = field = Psychiatry work institution = National Institute… … Wikipedia
Abrahamische Ökumene — Abrahamitische Ökumene bezeichnet den Dialog der drei monotheistischen Weltreligionen Judentum, Christentum und Islam. Der Begriff geht auf die christlichen Theologen Hans Küng und Karl Josef Kuschel zurück. Sie betonen damit die Notwendigkeit… … Deutsch Wikipedia
Bereitschaftssiedlung Marl — Dieser Artikel behandelt die Stadt Marl in Nordrhein Westfalen; zur gleichnamigen Gemeinde in Niedersachsen siehe: Marl (Dümmer). Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia