-
1 коренастый
-
2 глыбистая пашня
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > глыбистая пашня
-
3 хрустящее арахисовое масло
Русско-английский большой базовый словарь > хрустящее арахисовое масло
-
4 пушистый шерстяной жакет
Makarov: a chunky woollen jacket, chunky woollen jacketУниверсальный русско-английский словарь > пушистый шерстяной жакет
-
5 апельсинный конфитюр с кусочками цедры
Makarov: chunky marmaladeУниверсальный русско-английский словарь > апельсинный конфитюр с кусочками цедры
-
6 больших объёмов
Makarov: chunky (об одежде) -
7 в теле
2) Graphic expression: fleshy, have some meat on one, on the heavy side -
8 ворсистый
-
9 высокобортный корпус
Yachting: chunky hullУниверсальный русско-английский словарь > высокобортный корпус
-
10 комковатый
-
11 коренастый
1) General subject: chunky (о человеке), cobby, dumpy, heavyset, lumpish, runty, squab, squabby, square built, square-built, squat, squatty, sthenic, stocky, stubby, stumpy, thick-set, thickset, lusty, broad-set, heavily-built2) Dialect: punch -
12 короткий и толстый
General subject: chunky (о полене, ломте), humpty dumpty, humpty-dumpty, podgy (о пальцах), stubby, stumpyУниверсальный русско-английский словарь > короткий и толстый
-
13 лохматый
1) General subject: brushy, bushy, chunky, disheveled, long haired, mop headed, mop-headed, moppy, shagged (о животном), shaggy, shock, tousy, hairy2) Dialect: towsy3) Botanical term: pannose4) Poetical language: horrid5) Rare: shag6) Deprecatingly: long-haired7) Textile: nappy8) Makarov: shagged (о волосах) -
14 массивный
1) General subject: bastard, beamy, blocky, clumpy, compact, gross, hulking, hulky, massive, massy, mighty, ponderous, rugged, solid (не полый), voluminous, great (great doors, great sword и т. п.), formidable (массивные ворота - a narrow passage ending in a formidable gate), hefty, chunky2) Medicine: dense (о сращениях), profuse (напр. о кровотечений)3) Mathematics: large4) Automobile industry: full5) Jargon: workshoe6) Oil: aggregated7) Drilling: heavy8) Polymers: bulky9) Automation: substantial10) Makarov: liberally proportioned, massive (о структуре почвы) -
15 мохнатый
2) Biology: piliferous4) Makarov: fimbriate, fimbriated, pilous, shaggy (о ткани), tomentose -
16 мясные консервы для собак
Универсальный русско-английский словарь > мясные консервы для собак
-
17 неинтересный
1) General subject: arid, commonplace (о человеке), dead, dry, dry as a chip, dusty, incurious, jejune, prosy, sapless, slow, stuffy, tame, trifling, unamusing, unappetizing, uninspiring, uninteresting, unreadable (для чтения), vapid, not somebody's (kind of) thing (fantasy is not my thing), plain looking (о внешности: She's chunky and rather plain looking.), languid, unexciting, unstimulating, dull2) Literal: insipid3) Australian slang: not much cop5) Makarov: flat, unanimated6) Phraseological unit: blow chunks -
18 плотный
1) General subject: airproof, blanketing, burly, close, compact, consistent, corpulent, firm, gross, heavyset, indurate, massive, solid, stiff, stout, thick, thick-set, thickset, tight, tough, turbid (о дыме, тумане), void free, well heeled, well-heeled, stout-built, chunky (о человеке), lusty, (график) full2) Geology: "sound" for pressure4) Medicine: heavy (напр. о кальцификате), indurated, sclerotic6) Botanical term: coriaceous, leathery7) Latin: compactus8) Engineering: air-tight, hard-textured, retentive, void-free9) Agriculture: butty10) Rare: crass11) Chemistry: close-grained, compact (однородного строения), dense (однородного строения), leakless, massive (однородного строения), plump13) Railway term: intimate14) Automobile industry: compact-grained, friction-tight, impermeable (о шве), snug15) Forestry: siftproof16) Metallurgy: sound17) Polygraphy: heavy (о шрифте), tight (о негативе)19) Photo: dense20) Oil: leak-proof, leakproof, nonporous22) Patents: consistent (о веществе)23) Drilling: NP (non-porous), cmpt (compact), non-porous24) Polymers: hard-grained (о материале зернистой структуры)25) Automation: leak-free26) Plastics: close grained27) Makarov: close (о контакте, пригонке), compact (напр. о почве), compact (напр., о почве), friction-tight (о посадке), hearty (о еде), leak-tight, no-float, substantial, substantial (о пище), wet (о бочке)28) oil&gas: consolidated, pressure - tight -
19 порода, склонная к вывалам крупными глыбами
Mining: chunky rockУниверсальный русско-английский словарь > порода, склонная к вывалам крупными глыбами
-
20 свободного покроя
Makarov: boxy, chunky (об одежде)
См. также в других словарях:
Chunky — Localización de Chunky en el Condado de Newton, Misisipi … Wikipedia Español
Chunky — or chunk may refer to: Chunk (cocktail) or tschunk, a cocktail Chunk (information), a fragment of information used in many multimedia formats Chunky, Mississippi, a town in Mississippi C.h.u.n.k. 666, an American tall bike club Nestlé Chunky, a… … Wikipedia
Chunky — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Chunky (Mississippi) Chunky (Texas) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Chunky — Chunky, MS U.S. town in Mississippi Population (2000): 344 Housing Units (2000): 136 Land area (2000): 0.833189 sq. miles (2.157949 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.833189 sq. miles (2.157949 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chunky, MS — U.S. town in Mississippi Population (2000): 344 Housing Units (2000): 136 Land area (2000): 0.833189 sq. miles (2.157949 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.833189 sq. miles (2.157949 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Chunky — Chunk y (ch[u^][ng]k*[y^]), a. Short and thick. [U. S.] Kane. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Chunky — est une commune située dans l État du Mississippi, aux États Unis. Portail du Mississippi Catégories : Ville du MississippiComté de Newton (Mississippi) … Wikipédia en Français
chunky — thickset, 1751, from CHUNK (Cf. chunk) + Y (Cf. y) (2). Originally U.S. colloquial. Related: Chunkiness … Etymology dictionary
chunky — *stocky, thickset, thick, stubby, squat, dumpy Analogous words: rotund, chubby (see FLESHY) … New Dictionary of Synonyms
chunky — [adj] fat, plump beefy, chubby, dumpy, heavyset, husky, rotund, scrub, squat, stocky, stout, stubby, thick bodied, thickset; concepts 491,773 Ant. skinny, slim, thin … New thesaurus
chunky — ► ADJECTIVE (chunkier, chunkiest) 1) (of a person) short and sturdy. 2) containing chunks. DERIVATIVES chunkily adverb chunkiness noun … English terms dictionary