-
1 Lots Of Insipid And Stupid Parentheses
Rude: LISPУниверсальный русско-английский словарь > Lots Of Insipid And Stupid Parentheses
-
2 несахарный
-
3 несахарный
-
4 безжизненный
-
5 невкусный
insipid* * ** * *insipid; tasteless, unpalatable* * *flavorlessflavourlesstastelessunpalatableunsavouryuntasty -
6 малосодержательный
insipid, empty -
7 малосодержательный
insipid, emptyНовый большой русско-английский словарь > малосодержательный
-
8 бледный рассказ
Русско-английский словарь по общей лексике > бледный рассказ
-
9 безвкусный
tasteless; vulgar (об одежде, манерах); insipid (невкусный, пресный)* * ** * *tasteless; vulgar; insipid* * *flaringflavorlessflavourlessgaudyinelegantmilk-and-watershowytastelessunpalatableunsavouryuntastyvapid -
10 пресный
прлпре́сная вода́ — fresh/sweet water
пре́сная еда́ — unsalted/ безвкусная tasteless, insipid, unspiced food
пре́сное те́сто — unleavened dough
2) разг неинтересный flat, insipid, vapid litпре́сный анекдо́т — feeble/flat/insipid joke
жизнь ста́ла каза́ться пре́сной по́сле... — life seemed flat after…
-
11 безвкусный
1. flashyкричащая одежда; пёстрое, безвкусное платье — flashy dress
2. flavorless3. flavourless4. gaudy5. inelegant6. insipid7. tawdry8. tastelessly9. tasteless; insipid10. flash11. vapidСинонимический ряд:аляповато (проч.) аляповато; грубо -
12 беззубый
беззубая критика — feeble / insipid criticism
-
13 бледный
pale, pallid; ( от утомления) wan; (перен.) insipid, colourlessбледный как полотно — white as a sheet, pale as a ghost
бледная немочь мед. — chlorosis, greensickness
-
14 пресный
( о воде) fresh, sweet; ( о хлебе) unleavened; ( о пище) insipid, unflavoured; (перен.) insipid, vapidпресные остроты — feeble / flat / lame jokes, feeble witticisms
-
15 безжизненный
lifeless, inanimate; insipid (о стиле); lacklustre (о глазах); spiritless, dull перен.* * ** * *lifeless, inanimate; insipid; lacklustre* * *anaemicazoicbloodlessdeaddead-aliveexanimateflatglassyglazyinanimateinsentientlanguidlifelesssaplessspiritlessunaliveunanimatedwooden -
16 беззубый
toothless; insipid перен.* * ** * *toothless; insipid перен.* * *edentateedentuloustoothless -
17 бессодержательный
empty; insipid, dull, vapid (неинтересный)* * ** * *empty; insipid, dull, vapid (неинтересный)* * *barrel-bulkinsignificantmarrowlesspithlesssaplesssenselessvapidwaterish -
18 бесцветный
colo(u)rless; insipid, flat, tame перен.; wan (о лице, внешности)* * ** * *colo(u)rless; insipid, flat, tame wan* * *achromaticbaldbleakcolourlessdrabgreywaterywaxen -
19 бледный
pale, pallid; wan (от утомления); insipid, colourless перен.* * ** * *pale, pallid; wan; insipid, colourless перен.* * *ashybloodlesschalkydoughyetiolatedlightlividlunarlunarymealypalepale-facedpallidpalypastypasty-facedsicksuetywanwashywaterywaxenwhey-facedwishy-washywishywashy -
20 пресный
См. также в других словарях:
insipid — INSIPÍD, Ă, insipizi, de, adj. (Despre corpuri chimice, substanţe etc.) Fără gust; (despre alimente) fad, searbăd. ♦ fig. Fără spirit, fără haz, anost. – Din fr. insipide. Trimis de valeriu, 21.07.2003. Sursa: DEX 98 INSIPÍD adj. dulceag, fad,… … Dicționar Român
insipid — insipid, vapid, flat, jejune, banal, wishy washy, inane mean devoid of qualities which give spirit, character, or substance to a thing. Something insipid is without taste, or savor, or pungency; the term is applied not only to food and drink… … New Dictionary of Synonyms
Insipid — In*sip id, a. [L. insipidus; pref. in not + sapidus savory, fr. sapere to taste: cf. F. insipide. See {Savor}.] [1913 Webster] 1. Wanting in the qualities which affect the organs of taste; without taste or savor; vapid; tasteless; as, insipid… … The Collaborative International Dictionary of English
insipid — [in sip′id] adj. [< Fr & LL: Fr insipide < LL insipidus < L in , not + sapidus, savory < sapere, to taste: see SAPIENT] 1. without flavor; tasteless 2. not exciting or interesting; dull; lifeless insipidity n. pl. insipidities… … English World dictionary
insipid — 1610s, without taste or perceptible flavor, from Fr. insipide (16c.), from L.L. inspidus tasteless, from L. in not (see IN (Cf. in ) (1)) + sapidus tasty, from sapere have a taste (also be wise; see SAPIENT (Cf … Etymology dictionary
insipid — [adj1] dull, uninteresting anemic, arid, banal, beige, blah*, bland, characterless, colorless, commonplace, dead*, drab, driveling, dry, feeble, flat, ho hum*, inane, innocuous, jejune, lifeless, limp, mild, mundane, nebbish, nothing, ordinary,… … New thesaurus
Insipid — (v. lat.), fad, geschmacklos … Pierer's Universal-Lexikon
Insipīd — (lat.), unschmackhaft; fade, albern … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Insipid — (lat.), unschmackhaft, albern … Kleines Konversations-Lexikon
Insipid — Insipid, lat. deutsch, fade, abgeschmackt … Herders Conversations-Lexikon
insipid — I adjective banal, bloodless, boring, colorless, diluted, dreary, dull, feeble, flat, flavorless, frigidus, halfhearted, impotent, inactive, ineffective, ineptus, insubstantial, insulsus, irresolute, languid, limp, pointless, powerless, savorless … Law dictionary