-
81 chase airplane
-
82 chase plane
= chase airplane2) легкий быстрый самолет, с которого ведется наблюдение во время испытаний нового самолета -
83 chase after
-
84 chase away
-
85 chase yourself!
разг.-фам.((go) chase yourself!)отстань!, убирайся вон!, катись отсюда! [первонач. амер.]‘You're a daisy.’ He really expected to hear the common ‘Aw! go chase yourself! in return, and was sufficiently abashed by Carrie's silently moving away’... (Th. Dreiser, ‘Sister Carrie’, ch. VI) — - Эй, милашка! - Он ожидал услышать в ответ обычное "отстань" и был очень смущен, когда Кэрри молча отошла...
Ask Jimmie Higgins to stop demanding higher wages and the eight hour day? Wouldn't anybody in his senses know what Jimmie would answer to that proposition? Go chase yourself! (U. Sinclair, ‘Jimmie Higgins’, ch. V) — Чтобы Джимми Хиггинс отказался от требования повысить заработную плату и установить восьмичасовой рабочий день? Ну нет, не на такого напали! Для каждого здравомыслящего человека ясно, что именно так ответил бы Джимми Хиггинс.
I'm through horsing around with you. Go chase yourself, Buster. (E. O'Connor, ‘All in the Family’, ch. III) — Шутки кончены, Бастер. Убирайся вон!
-
86 chase after
1) охотиться The huntsmen rode fast, chasing after the fox. ≈ Охотники гнали лису.
2) разг. догонять Chase after Anne and ask her to get some eggs while she's at the shops. ≈ Догони Энн и скажи ей, чтобы еще яиц купила.
3) разг. добиваться чьей-л. любви She's been chasing after that man for years. ≈ Она добивалась этого мужчины многие годы. гонятьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chase after
-
87 chase step
освещ. шаг программы (чейза) (каждая и любая из сцен в последовательности (чейзе))см. тж chaseАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > chase step
-
88 Chase Manhattan Bank Building
English-Russian dictionary of regional studies > Chase Manhattan Bank Building
-
89 Chase Manhattan Plaza
"Чейз Манхэттен плаза"Небоскреб [ skyscraper] в г. Нью-Йорке высотой в 60 этажей (248 м); построен в 1960; в нем находится правление корпорации "Чейз Манхэттен". Расположен в деловой части города - Нижнем Манхэттене [ Downtown Manhattan] на площади Чейз Манхэттен.тж Chase Manhattan TowerEnglish-Russian dictionary of regional studies > Chase Manhattan Plaza
-
90 chase after
-
91 chase down
phr v разыскивать -
92 chase (the) threads
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chase (the) threads
-
93 chase about
ухаживать за женщинами (after) I wish he would stop chasing around the town after young women, and spend his time more sensibly. ≈ Я хотел бы, чтобы он перестал увиваться за юбками и тратил свое время на что-то полезное.Большой англо-русский и русско-английский словарь > chase about
-
94 chase all fear
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chase all fear
-
95 chase away
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chase away
-
96 chase down
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chase down
-
97 chase the dragon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chase the dragon
-
98 chase-threading
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chase-threading
-
99 chase down
[ʹtʃeısʹdaʋn] phr v(усердно) разыскиватьdetectives were chasing down clues - сыщики тщательно расследовали все улики
-
100 Chase Physical Commodity Index
сокр. CPCI бирж., эк., амер. отслеживающий индекс физических товаров* (взвешенный по стоимости индекс физических товаров, фьючерсные контракты на которые торгуются на биржах США; рассчитывается по 19 товарам 5 товарных категорий (энергоносители, скот, зерно, продукты питания, металлы))See:Англо-русский экономический словарь > Chase Physical Commodity Index
См. также в других словарях:
Chase — may refer to: Contents 1 Corporations 2 Music 3 Books 4 … Wikipedia
Chase H.Q. — Chase H.Q. Developer(s) Taito Publisher(s) Taito Designer(s) Hirog … Wikipedia
Chase — ist ein Vorname und Familienname, siehe Chase (Name) eine US amerikanische Bank, siehe Chase Manhattan Bank eine Rockband, Chase (Band) eine US amerikanische Comicserie, siehe Chase (Comicserie) ein US amerikanischer Hersteller von Flugzeugen,… … Deutsch Wikipedia
Chase — puede referirse a: Contenido 1 Personajes 2 Música 3 Toponimia 4 Miscelánea Personajes La abreviatura botánica para l … Wikipedia Español
Chase — Chase, n. [Cf. F. chasse, fr. chasser. See {Chase}, v.] 1. Vehement pursuit for the purpose of killing or capturing, as of an enemy, or game; an earnest seeking after any object greatly desired; the act or habit of hunting; a hunt. This mad chase … The Collaborative International Dictionary of English
Chase H.Q. — Chase H.Q. Разработчик Taito Дата выпуска Ноябрь 1988 [1] Жанры Автосимулятор П … Википедия
Chase — [tʃeɪs], das od. die; [engl. chase, eigtl. = Jagd < afrz. chace, zu: chacier = jagen] (Musik): Improvisation im Jazz, bei der sich zwei od. mehrere Solisten periodisch abwechseln. * * * I Chase [tʃeɪs, englisch »Jagd«] das oder die, , im … Universal-Lexikon
Chase H.Q. 2 — Publisher(s) Taito Corporation Series Chase H.Q. Platform(s) Arcade, Sega Genesis … Wikipedia
CHASE (J. H.) — CHASE JAMES HADLEY (1906 1985) Né à Londres le 24 décembre 1906, René Brabazon Raymond est le fils d’un colonel de l’armée des Indes qui destine son fils à une carrière scientifique. D’abord élève de la Rochester King’s School, le futur Chase… … Encyclopédie Universelle
Chase — Chase, AK U.S. Census Designated Place in Alaska Population (2000): 41 Housing Units (2000): 90 Land area (2000): 92.903484 sq. miles (240.618909 sq. km) Water area (2000): 0.623183 sq. miles (1.614037 sq. km) Total area (2000): 93.526667 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
chase — chase; en·chase; pur·chase·less; pur·chase; pur·chase·able; … English syllables