-
1 cession
-
2 cession
-
3 cession
[ˈseʃən]cession передача, цессия, уступка cession передача cession уступка, передача; cession of rights передача прав cession уступка cession уступка требования cession цессия cession of land передача земли cession of land уступка земельной собственности cession of portfolio передача портфеля cession of property переуступка собственности cession of right уступка права cession уступка, передача; cession of rights передача прав cession of tax liability уступка задолженности по налоговым платежам cession of territory передача территории cession of territory уступка территории -
4 cession
n юр.цессия, уступка, передача (прав, имущества) -
5 cession
ˈseʃən сущ. передача, уступка cession of rights Syn: concession уступка, передача (юридическое) цессия, уступка (прав) ;
- * of rights передача прав cession передача, цессия, уступка ~ передача ~ уступка, передача;
cession of rights передача прав ~ уступка ~ уступка требования ~ цессия ~ of land передача земли ~ of land уступка земельной собственности ~ of portfolio передача портфеля ~ of property переуступка собственности ~ of right уступка права ~ уступка, передача;
cession of rights передача прав ~ of tax liability уступка задолженности по налоговым платежам ~ of territory передача территории ~ of territory уступка территории -
6 cession
n1) уступка, передача2) юр. цессия, [пере]уступка (прав, имущества)
- cession of rights
- cession of a patent
- cession of stockEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > cession
-
7 cession
сущ.1) уступка; передача; цессияа) эк., юр. (передача своих прав, имущества; уступка требования по какому-л. обязательству другому лицу)cession of patent — уступка [передача\] патента
2) страх. цессия ( процесс передачи застрахованного риска в перестрахование)See:* * ** * *Банки/Банковские операцииуступка, передача цессионарию требований по долговому обязательству другого лица (цессионера), передача прав по взиманию долга-----страховой бизнес, состоящий в передаче страхового риска в перестрахование; имеет место в страховых отношениях между цедентом и цессионером -
8 cession
-
9 cession
-
10 cession
1) уступка, передача2) юр. цессия, уступка (прав, имущества)• -
11 cession
цессия имя существительное: -
12 cession
1. n уступка, передача2. n юр. цессия, уступкаСинонимический ряд:surrender (noun) abandonment; abdication; disavowal; disclaimer; quittance; renunciation; repudiation; resignation; surrender -
13 cession
[ʹseʃ(ə)n] n1) уступка, передача2) юр. цессия, уступка (прав, имущества) -
14 cession
nounуступка, передача; cession of rights передача прав* * *(n) передача; передачел; уступка; уступка требования; цессия* * *передача, уступка* * *[ces·sion || 'seʃn] n. уступка, передача* * *отступноеуступка* * *передача -
15 cession
-
16 cession
передача цессия -
17 cession
['seʃ(ə)n]2) Юридический термин: уступка (территории), цессия (уступка прав, имущества), цессия3) Экономика: уступка (прав, имущества)4) Дипломатический термин: уступка по договору, передача (прав, имущества)5) Деловая лексика: уступка требования6) юр.Н.П. переуступка -
18 cession
[`seʃ(ə)n]передача, уступкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cession
-
19 cession
уступка; передача; уступка требования; цессия -
20 cession
См. также в других словарях:
cession — [ sesjɔ̃ ] n. f. • 1266; lat. cessio, de cedere → céder ♦ Dr. Action de céder (un droit, un bien) à titre onéreux, ou à titre gratuit. ⇒ transmission; donation, transfert, transport, vente. Acte de cession. Cession de qqch. à qqn (par qqn).… … Encyclopédie Universelle
cession — ces·sion / se shən/ n 1: an act of ceding: a yielding (as of property) to another: as a in the civil law of Louisiana: assignment or transfer of property rights by a debtor to a creditor b: transfer of liability by an insurer to a reinsurer c:… … Law dictionary
cession — CESSION. s. f. Transport, démission. Faire cession de son droit. [b]f♛/b] On dit, Faire cession de biens, ou simplement, Faire cession, pour dire, Abandonner ses biens à ses créanciers en vertu des Lettres du Prince, pour avoir la liberté de sa… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cession — Ces sion, n. [L. cessio, fr. cedere to give way: cf. F. Cession. See {Cede}.] 1. A yielding to physical force. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. Concession; compliance. [Obs.] [1913 Webster] 3. A yielding, or surrender, as of property or rights, to … The Collaborative International Dictionary of English
cession — ces‧sion [ˈseʆn] noun [countable, uncountable] LAW when a person, company, or country officially gives property, land, or rights to someone else: • Russia was vehemently opposed to cession of the Liaodong Peninsula. see also cede * * * cession… … Financial and business terms
cession — late 14c., from O.Fr. cession cession; death (13c.), from L. cessionem (nom. cessio) a giving up, surrendering, noun of action from pp. stem of cedere to go away, yield (see CEDE (Cf. cede)) … Etymology dictionary
cession — Cession. s. f. verbal, Transport, demission. Faire cession de son droit. Faire cession, signifie, Abandonner en vertu des Lettres du Prince ses biens à ses Creanciers, faute de les pouvoir payer, pour avoir la liberté de sa personne … Dictionnaire de l'Académie française
cession — Cession, Cessio. Faire cession, Bonis cedere, Perfugere ad aram cessionis … Thresor de la langue françoyse
Cession — (v. lat., Rechtsw.), ein Rechtsact, wodurch das, einem Gläubiger gegen seinen Schuldner zustehende Forderungsrecht einem Dritten zur Geltendmachung für sein Interesse abgetreten wird. Der Gesichtspunkt, von welchem das gemeine Recht dabei ausgeht … Pierer's Universal-Lexikon
Cession — (lat.), s. Zession … Meyers Großes Konversations-Lexikon
cession — ► NOUN ▪ the formal giving up of rights, property, or territory by a state. ORIGIN Latin, from cedere cede … English terms dictionary