-
1 cater to
-
2 cater
cater for 1. адаптироваться к чему-л. 2. приспосабливаться к чему-л. 3. обеспечиватьcater for the future expansion обеспечить будущее расширение 4. выполнятьensure that their requirements are catered for проследить за тем, чтобы их требования были выполненыEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > cater
-
3 cater
-
4 cater
-
5 cater
-
6 cater to
-
7 cater
угождать глагол: -
8 cater
['keɪtə]гл.1) = cater for поставлять ( пищевые продукты на крупные мероприятия); обеспечивать; обслуживатьa business that caters banquets and weddings — предприятие, поставляющее продукты для банкетов и свадеб
The bakers specialize in catering for large parties. — Эта пекарня специализируется на обслуживании банкетов.
"Weddings catered for." — "Обслуживание свадеб" ( объявление)
Syn:2) ( cater for) принимать во внимание, учитыватьPoliticians should learn to cater for the man in the street. — Политики должны научиться считаться с простыми людьми.
3) (cater for / to) удовлетворять ( требования); угождать, потворствовать (чьим-л. прихотям)The band caters for all tastes in music, from 60s rock'n'roll to modern day. — В репертуаре ансамбля - музыка на любой вкус: от рок-н-ролла 60-х до современных мотивов.
This movie caters to the worst side of human nature. — Этот фильм пробуждает в человеке самые низменные его наклонности.
-
9 cater
1. v поставлять провизию; снабжать продовольствием2. v обслуживать3. v пренебр. угождать, стараться угодить, доставить удовольствиеto cater to the public demand — приспособляться к вкусам публики; угождать публике
4. v диал. располагать в виде ромба5. adv диал. диагонально, наискосьСинонимический ряд:1. attend (verb) attend; provide; purvey; serve2. cater to (verb) cater to; coddle; humor; indulge; pamper; satisfy3. supply a banquet (verb) furnish; host; procure; serve up; supply; supply a banquet -
10 cater
ˈkeɪtə гл.
1) обеспечивать, обслуживать The bakers specialize in catering for large parties. ≈ Эта пекарня специализируется на обслуживании больших банкетов. 'Weddings catered for.' ≈ 'Поставка еды для свадеб' (объявление) Syn: provide, service
2) удовлетворять чьи-л. прихоти, угождать (to, for) ∙ cater for cater to поставлять провизию;
снабжать продовольствием обслуживать;
- to * for the best public обслуживать избранную публику;
- this playground *s for children of all ages эта игровая площадка предназначена для детей всех возрастов;
- to * for dinners обслуживать обеды (пренебрежительное) угождать, стараться угодить, доставить удовольствие;
- to * to the public demant приспособляться к вкусам публики;
угождать публике (диалектизм) располагать в виде ромба (диалектизм) резать, пересекать по диагонали, наискось( диалектизм) диагонально, наискось cater обслуживать зрителя, посетителя (о театрах и т. п.) ~ поставлять провизию (for) ~ стараться доставлять удовольствие, угождать (to, for) -
11 cater
I [ʹkeıtə] v1. 1) поставлять провизию: снабжать продовольствием2) (for) обслуживать (о театре, ресторане и т. п.)this playground caters for children of all ages - эта игровая площадка предназначена для детей всех возрастов
to cater for dinners [weddings, receptions] - обслуживать обеды [свадьбы, приёмы]
2. (to) пренебр. угождать, стараться угодить, доставить удовольствиеIIto cater to the public demand - приспособляться к вкусам публики; угождать публике
1. [ʹkeıtə] v диал.1. располагать в виде ромба2. резать, пересекать и т. п. по диагонали, наискось2. [ʹkeıtə] adv диал.диагонально, наискось -
12 cater
ориентироваться (напр. на местный рынок); поставлять продукцию; обслуживать- cater to -
13 cater
-
14 cater
[ˈkeɪtə]cater обслуживать зрителя, посетителя (о театрах и т. п.) cater поставлять провизию (for) cater стараться доставлять удовольствие, угождать (to, for) -
15 cater
гл.1)а) общ. поставлять, снабжать ( часто об обеспечении продовольствием)б) общ. обеспечивать питание (для предприятий, потребителей и т. п.)to specialize in сatering for tourist bus tours — специализироваться на обеспечении питания для экскурсионных автобусных туров
2) общ. угождать, удовлетворятьSome have published cook books and most are able to cater to your preferences and any dietary wishes you may have. — Некоторые опубликовали кулинарные книги и большинство способно учесть ваши предпочтения или выполнить любые диетические пожелания.
It needs to be reminded that businesses need to cater to consumers if they want to make money. — Необходимо напомнить, что бизнес обязан угождать потребителям, если он хочет делать деньги.
-
16 cater to
Синонимический ряд:1. baby (verb) baby; cocker; coddle; cosset; cotton; gratify; humor; indulge; mollycoddle; overindulge; pamper; spoil2. humour (verb) gratify; humour; indulge; oblige -
17 cater
v( for)1) отражать, выражать (чьи-л. интересы); заботиться2) ориентироваться ( на рынок)3) поставлять (товары, продукцию)•to cater for big business — отражать интересы большого бизнеса / крупных предпринимателей
-
18 cater I
v
1) поставлять продукты( for) ;
2) обслуживать приёмы, свадьбы (for) ;
3) развлекать, доставлять удовольствие (to) -
19 cater II
1. v диал.
1) располагать в виде ромба;
2) резать, пересекать по диагонали, наискось;
2. adv диал. диагонально, наискосьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cater II
-
20 cater to
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cater to
См. также в других словарях:
Cater 2 U — Single par Destiny s Child extrait de l’album Destiny Fulfilled Sortie 19 juillet 2005 (12 pouces) 25 juillet 2005 (CD) 9 août 2005(Australie) … Wikipédia en Français
Cater 2 U — «Cater 2 U» Сингл Destiny s Child Выпущен 19 июля 2005r. (12 ) 25 июля 2005r. (CD) … Википедия
Cater — is a surname, and may refer to:*Monte Cater Head Coach, Shepherd College Rams *Danny Cater (born 1940), Major League Baseball player *Jack Cater (1922 2006), Chief Secretary of Hong Kong *John Cater (born 1932), English actor *Mojca Cater (born… … Wikipedia
cater — vb Cater, purvey, pander are comparable when they mean to furnish with what satisfies the appetite or desires. Cater basically implies the provision of what is needed in the way of food and drink {he that doth the ravens feed, yea, providently… … New Dictionary of Synonyms
cater — ► VERB chiefly Brit. 1) (cater for) provide food and drink at (a social event). 2) (cater for/to) provide with what is needed or required. 3) (cater for) take into account. 4) (cater to) satisfy (a need or demand) … English terms dictionary
cater — verb. There are two typical constructions, with for (which is more usual), and with to (perhaps influenced by pander, and more common in AmE). There is no real distinction in meaning between the two, except that use of to with a personal object… … Modern English usage
Cater — Ca ter, v. i. [imp. & p. p. {Catered}; p. pr. & vb. n. {Catering}.] [From {Cater}, n.] 1. To provide food; to buy, procure, or prepare provisions. [1913 Webster] [He] providently caters for the sparrow. Shak. [1913 Webster] 2. By extension: To… … The Collaborative International Dictionary of English
cater — UK US /ˈkeɪtər/ verb [I or T] ► to provide the food and drinks at an event, for an organization, etc.: »Delegates can have meals catered by the hotel while the conference is underway. cater for sth »There is plenty of work to be had catering for… … Financial and business terms
cater — [kāt′ər] vi. [< obs. cater, buyer < ME catour, aphetic for achatour < OFr < achater, to buy, provide < VL * accaptare < L ad , to + captare, to strive, intens. of capere, to take hold: see HAVE] 1. to provide food; serve as a… … English World dictionary
Cater — Ca ter, n. [OE. catour purchaser, caterer, OF. acator, fr. acater, F. acheter, to buy, provide, fr. LL. accaptare; L. ad + captare to strive, to seize, intens, of capere to take, seize. Cf. {Acater}, {Capacious}.] A provider; a purveyor; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Cater — Ca ter, n. [F. quatre four.] The four of cards or dice. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English